One day, a middle-aged man came for an interview.
一天，一位中年男子来面试。
Joseph was playing his last piece of music when a middle-aged man who looked excited stopped and put a 50-dollar banknote into the hat.
约瑟夫正在演奏最后一支曲子，这时一位看上去很兴奋的中年男子停下来，把一张50美元的钞票放进了帽子里。
I got a seat opposite a middle-aged man with sharp eyes, who kept watching a young woman in a window seat with a little boy on her lap.
我坐在一个中年男子对面，他目光敏锐，一直盯着一位坐在靠窗座位上的年轻女子，她腿上坐着一个小男孩。
It turned out that the middle-aged man bought the ticket the other day and was excited to find that he was the lucky winner of $100,000.
原来，这位中年男子前几天买了彩票，兴奋地发现自己幸运地中了10万美元。
"A lottery ticket!" answered the middle-aged man.
中年人回答说：“是彩票！”
About half an hour later, a middle-aged man rushed to Winston in a hurry and said, "It's you!"
大约半小时后，一个中年人急急忙忙跑到温斯顿跟前说：“就是你！”
What every middle-aged man wants?
每个中年人想要什么？
A middle-aged man asked, "Why are you doing this?"
一个中年的男人问：你们为什么这么做？
A young man boasted about his poems before a middle-aged man.
一个年轻人在一个中年人面前吹嘘自己的诗。
I enquired at the porters' lodge. A middle-aged man with a kindly face came forward.
我到门房去打听，一位和蔼善良的中年人走上前来。
At last the jury was convinced that the middle-aged man had nothing to do with the murder.
最后陪审团终于确信，这个中年男子与这件谋杀案无关。
So some of the young people would prefer to marry a middle-aged man who can afford to buy a house.
所以一些年轻人宁愿选择嫁给一个买得起房的中年人。
I remember thinking about a middle-aged man standing at a checkout counter. Something set him apart.
我想起一个站在收银台旁边的中年男士，有一些东西使他显得与众不同。
A boat came up to the landing, and a middle-aged man, with grey hair and dark moustache, stepped on shore.
这时一艘小船开过来了，船上一位头发灰白，胡子乌黑的中年男子上了岸。
On an evening in late May, a middle-aged man was walking home from Shaston to the Village of Marlotts.
五月下旬的一个傍晚，有一个中年男子正从沙斯顿走回马勒特村的家去。
"For days we were ordered to keep our windows closed and stay inside, " recounted another middle-aged man.
有好几天，我们都接到命令，关死窗户，不要出门。
The middle-aged man raised his sword to parry. The blades met with a loud clang, giving off a humming sound.
那中年汉子竖剑挡格，铮的一声响，双剑相击，嗡嗡作声。
Football game tells the story of a divorced middle-aged man who takes his estranged son to watch a soccer game.
《看球记》讲述的了一位离异的中年男子带着与他感情有些疏远的儿子去看足球赛的故事。
The door was flung open and there rushed in a paunchy middle-aged man, with inch-long hair cut close to his head.
大门猛然推开，一名只留有一寸长短发、腹大便便的中年男子冲了进来。
A sensible middle-aged man – travelling north through the forests and lakes of Finland, hoping for a quiet journey.
一个明达事理的中年人——穿过芬兰的森林湖泊北上，期盼有个安静的旅程。
Witnesses later reported seeing a middle-aged man wearing a black cap and carrying a black suitcase enter the courthouse.
据目击者称，看见一个戴着顶黑色帽子的中年男人携带一只黑色手提箱进入法院大楼。
We also see a selfish, middle-aged man who later reveals that his only mission is to simply reunite with his mother.
我们也会看到，片中那个自私的中年男子所做的一切，不过都是为了和自己的母亲团聚。
If you're a middle-aged man born in September who got a degree from Harvard and took his company public, you might be in luck.
如果你是一个出生于9月的中年男子，同时拥有哈佛的学位，你的公司已经上市，那么，你或许是幸运的。
Up to me came one and a rickshaw puller, a husky and sun-tanned middle-aged man. He lowered his cart and asked, "Where'd ya go?"
有一辆洋车跑过来了，车夫是一个膀大腰圆，脸面很黑的中年人，他放下车把，问我：“你要上哪儿呀”？
One day when womens dresses were on sale at the FarEast Department Store, a dignified middle-aged man decided to get his wife a piece.
一天，远东百货公司的女装大减价，一位看起来很高贵的中年男子想给太太买一件。
One day when womens dresses were on sale at the FarEast Department Store, a dignified middle-aged man decided to get his wife a piece.
一天，远东百货公司的女装大减价，一位看起来很高贵的中年男子想给太太买一件。
应用推荐