Sarah had been plagued continually by a series of minor illnesses since her mid teens.
自从十四五岁起萨拉就一直小病不断。
It has always made me feel healthier somehow, and from my mid teens until my early thirties I spent many a happy hour soaking up the sun's rays.
它一直让我感觉健康不知何故，并从我十几岁，直到中旬我国30年代初我花了许多快乐时光吸收太阳光。
Second quarter 2014 ending inventory at cost per foot is expected to decline in the mid teens, or mid single-digits excluding the change in ownership terms.
2014第二季度结束的每米成本库存预计将在中期青少年下降，或个位数排除在所有权方面的变化。
Tell that to the women of Bangladesh, one of the world's poorest nations, where girls are among the least educated in the world, and mostly marry while in their mid-teens.
将这些告诉孟加拉的妇女们吧，那是全国世界最穷的国家之一，那里的女孩也是全世界受教育最少的群体之一，而且她们中的大多数在十几岁时便结婚了。
And there were difficult periods during my mid-teens when my friends started to couple up, while I kept my head in the books.
在少年时代最困难的时期就是我的朋友都成双入对了，而我只能埋头于书本。
Citigroup would have needed a starting core-capital ratio in the mid-teens.
花旗银行在开行十几年的时候就需要一个核心资本比率起点。
Teen brains are only about 80% developed and don't fully mature until their mid-20s, the researchers say; they add that each day, more than 4,300 teens try illegal drugs for the first time.
研究者说，青少年的脑部只有大约80%已发育，到他们20岁中期才完全发育成熟；他们还说每天有超过4300个青少年首次尝试非法药物。
The Meteorological Office says there will be a mix of showers and dry spells, a cool breeze and temperatures in the high teens Celsius (mid-60s Fahrenheit).
气象局称，阵雨和晴天将交替出现，伴有凉风，气温会在16摄氏度到19摄氏度之间（华氏65度左右）。
In most years the number of homicide victims between 11 and 19 in London hovers in the mid-teens. Last year it hit 26 and this year is heading higher.
多年来，伦敦城内十几岁的谋杀案受害者的平均年龄集中于15岁左右，而去年达到了26岁，今年平均年龄更高。
Every year, from the end of 2001 to the end of 2005, personal loans grew by a third, deposits by 19% and corporate loans by a percentage in the mid-teens.
从2001年底到2005年底，每年的个人贷款增长三分之一，存款增长19%，公司贷款则增长15%左右。
The figure is a copy of one sited in the town of Lubertsy, just outside Moscow, where Gagarin trained as a foundry worker in his mid-teens.
该雕像是坐落于莫斯科郊外吕贝特斯镇的雕像的复制品，这是加加林十几岁时作为铸造工人培训的地方。
It's also important to note that depression can strike at any time, but on average, first appears during the late teens to mid-20s.
值得注意的是，抑郁症不分年龄，一般情况下是在十八至二十五岁左右出现。
It's also important to note that depression can strike at any time, but on average, first appears during the late teens to mid-20s.
值得注意的是，抑郁症不分年龄，一般情况下是在十八至二十五岁左右出现。
应用推荐