Approximate charging times are based on 50% discharged mid-size car battery.
近似充电时间，是根据50%的出院中型汽车电池。
Africa's most populous nation gets as much grid power as a mid-size European city.
非洲人口最稠密的国家得到的电网和一个中等大小的欧洲城市差不多。
As recently as 2005, annual mid-size car sales exceeded CUV volumes by more than one million units.
而在最近的2005年，中型车的年度销售量还超过CUV一百万辆。
Nor do franchised hotels and resorts or smaller and mid-size hotel chains and multi-property companies.
特许经营的酒店和度假村、中小型连锁酒店以及拥有多个物业的酒店也没有这个必要。
We would go to mid-size cities, and they said that they'd uprooted the trees and sent them all to the city.
我们就去中小城市去看，中小城市就说他把树挖掉，都运到城里来。
These units are specially suited for the removal of strong burrs and intensive radiusing of small to mid-size parts.
这些部件特别适于强大的毛刺的移动和使中间集中的尺寸部分成弧形。
The decision to design a brand new aircraft for the mid-size market could end up costing Boeing $10 billion in development costs.
如果麦伦堡真的决定设计一款新的中型客机，波音最终可能要付出高达100亿美元的研发成本。
A4L distinctions demonstrated its strong product competitiveness and staring a brand new upscale mid-size car segment success strategies.
A4L的优异成绩证明了其强大的产品竞争力和开辟全新高档中型轿车细分市场的成功策略。
It took six years to build the carbon fiber aircraft, which has the wingspan of an Airbus A340 and weighs as much as a mid-size car (1, 600 kg).
该架碳化纤维材料的“阳光动力”样机经大约6年制成，翼展与空客340的翼展长度相当，机身重量约1600千克，相当于一辆普通中型轿车的重量。
Even cars are taking a smaller toll on our bank accounts: in the past decade, the work-time price of a mid-size Ford sedan declined by 6 percent.
甚至汽车也有些微的跌价——在过去20年里，中等大小的一部福特轿车以工作小时计算的价格小跌了6%。
First introduced in 1970 as a full-size car, the Monte Carlo had been downsized to a mid-size by the time the last rear drive model appeared in 1988.
这款轿车于1970年作为一款全尺寸轿车被引入市场。但等到它的最后一款后驱车型于1988年亮相的时候，它已经瘦身成了一款中型车。
This is truly a new design - an airplane the size of an Airbus and the weight of a mid-sized car - so we're not taking risks by not understanding something.
这是一次真正全新的设计，这架飞机的尺寸规格与空客公司的飞机相同，重量上相当于一辆中型汽车。因此我们如果没有全面深入地搞清楚的话，绝不会贸然尝试。
In particular, the focus on automating administrative tasks gives small and mid-size business high-data reliability without high administrative attention.
尤其是，它着力研究自动化管理任务为中小型企业提供了高度可靠的数据，并且这些数据不需要大量关注。
Pontiac and Saturn each got a roadster, the Buick LaCrosse, Pontiac G6 and Saturn Aura mid-size sedans arrived while Chevrolet had to wait for a new Malibu.
庞帝克和土星推出了跑车，别克君越(LaCrosse)，庞帝克g6和土星aura中型轿车面市，而雪佛兰则不得不等待新的Malibu车型。
Conditions will be particularly tough for mid-size retail chains, with 100 to 250 branches, because few of them have the financial resources to tide them over.
对拥有100至250家分店的中等规模的零售连锁店来说，情况将特别困难，因为他们中几乎没人有财力能安然度过。
According to the analysis, we expect that next year the mid-size industrial enterprises into profit growth of negative industry-wide growth rate of around -15%.
据分析，我们预计，明年中型为利润负增长行业的全- 15%左右的增长速度工业企业。
Although the st is only one of three versions of the new Ford Focus (alongside the new C-Max crossover and mid-size Mondeo), it's the one we're most excited about.
虽然ST只是新版福特·福克斯三种不同型号之一(另外两种是c - Maxcrossover和中型蒙迪欧)，但它绝对是最值得期待的一款。
An anonymous online producer with a mid-sized U.S. newspaper said a transition from Flash would be difficult for a publication of that size with limited resources.
另外一位来自美国国内的中型报纸媒体的匿名在线网站制作人则表示由于自己的公司资源有限，因此要让公司的网站彻底抛弃Flash是很困难的一件事。
For its part, Mercedes seems intent on offering high-performance versions of every vehicle it makes, even shoehorning a 6.3-litre engine into its mid-size C-class saloon.
而梅塞德斯似乎热衷为旗下每个型号的产品推出更高性能的版本，甚至把6.3公升的发动机塞进中型的C级轿车。
Mr Jing said the first phase of the trial would last about three years and would involve restricted areas in the city where buses, mid-size vans and cars would be tested.
据王菁透露，该实验的第一阶段将持续三年左右的时间。 实验将在芜湖市内一些指定的区域内进行，他们将对公交车、中型面包车和小汽车进行实验。
Idea and path of technology modification of ammonia synthesis system in Mid-size nitrogenous fertilizer factory are described, Modifying measures and principles are suggested.
通过分析氨合成系统技术的发展趋势，指出了中氮厂氨合成系统技术改造的方向。
Microsoft recommends WS8 for all cloud sizes, from mid-size businesses that need only dozens of servers to enterprises with hundreds of servers or hosting providers with thousands of servers.
微软推荐将WS8用于各种规模的云，从只需要几十个服务器的中等规模的业务，到有几百台服务器的企业，再到拥有数千台服务器的主机提供商。
The analysis of height and base area classes of the shrub layer indicated mid-size individuals had conservative life strategies in this community, and R. simsii was a future declining population.
高度级和基径级分析表明群落内中等大小个体具有保守的生活史策略， 优势种杜鹃为远期衰退种群。
A mid-song sound that Dr Koren and Dr Geffen dubbed “chucks” communicates size (body length and head diameter) and also level of stress (as measured by cortisone levels).
另一种被柯仁博士和吉芬博士冠以“男中音”的咯咯咯咯的声音则向他们的求偶对象传递着它们的体型（包括身长和头寸），同时也传达着他们的努力程度（这种努力程度是通过肾上腺皮质酮的水平来衡量的）。
Some of this intransigence is mere posturing, with both sides attempting to size one another up after the mid-terms.
有一些不妥协只是摆摆姿态，因为在中期选举后双方都在努力估量对方。
It's a clunky thing, the size of a thick paperback book, with a waist strap and two ports on the front that look like miniature speakers, lending it the air of a shrunken mid-'80s boom box.
这个东西显得傻大黑粗的，一本硬壳画册大小，上面附着一根腰带和两个看起来像小音箱的接口，充满二十世纪八十年代中期的那种已经褪色的风格。
Our current plan is to do a limited release in mid April and then slowly expand the size of the beta over the next few months as we add more features and stabilize the system.
目前的计划是在四月中旬发布一个部分功能的版本，然后在未来几个月随着我们添加更多功能并稳定系统来逐步扩大beta的范围。
Our current plan is to do a limited release in mid April and then slowly expand the size of the beta over the next few months as we add more features and stabilize the system.
目前的计划是在四月中旬发布一个部分功能的版本，然后在未来几个月随着我们添加更多功能并稳定系统来逐步扩大beta的范围。
应用推荐