The Air Force says it has a serious need for new planes to refuel aircraft in mid-flight.
而空军认为他们非常需要新的飞机来给飞在半途的飞行器加油。
Would an aeronautical engineer merely shrug his shoulders if a control panel malfunctioned in mid-flight?
如果一个控制仪表板在飞行中发生故障，航空工程师会只是耸耸肩吗？
This allows problems to be identified on the ground that otherwise could pose a danger to crew mid-flight.
这使得潜在的问题可以在地面阶段进行识别，否则会在飞行过程中危及船员安全。
Unlike other rockets, Falcon 9's upper and lower stages do not use explosive bolts to separate mid-flight.
不同于其他火箭，飞行中，猎鹰9号的上下级不使用爆炸螺栓分离。
Unlike other rockets, Falcon 9's upper and lower stages do not use explosive bolts to separate mid-flight.
不同于其他火箭，飞行中，猎鹰9号的上下级不使用爆炸螺栓分离。 取而代之的是气动分离系统，它的测试可在地面进行。
Airbus, EADS’s civil-aviation arm, hit the news in November after a Rolls-Royce engine on a Qantas A380 superjumbo exploded in mid-flight.
EADS的子公司，专营民用航空的空中客车公司，在11月成为新闻焦点，原因是澳航的超巨型空客380使用的劳斯莱斯引擎在飞行中途爆炸了。
Investigators are focusing on the idea that an oxygen cylinder might have exploded mid-flight, ripping a hole in the side of the plane.
调查者认为可能是一个氧气瓶在飞行途中发生爆炸，在机身上撕裂了一个大口子。
In addition, these particles were so small they could have melted quickly inside jet engines, potentially causing them to fail mid-flight.
此外，这些颗粒非常细小，有可能很快熔化进入喷气引擎，造成空中停车。
Right at the death the ball sailed high over Vic Woodley and into the Chelsea net. Incredibly, the referee had blown his whistle for time mid-flight and the goal was ruled out.
补时阶段球高高飞起、越过门将Woodley并落进了切尔西的大门，但裁判在球还在飞行时就吹响了结束哨声，结果这个球没算！
Searches of the Heene's home uncovered nothing, prompting fears the boy had fallen out mid-flight, before Falcon climbed down from the attic rafters of the garage where he had been hiding.
在赫尼家中的搜寻也毫无结果，人们开始担心男孩在飞行途中掉了下来。 直到法尔科内自己从藏身的车库阁楼的椽子上爬下来，人们才松了一口气。
Comparisons % with the 2006 Samuel L Jackson thriller Snakes on a Plane, which sees passengers battle hundreds of highly poisonous snakes in mid-flight, inevitably emerged on social media.
与塞缪尔·杰克逊2006年主演的恐怖电影《航班蛇患》的比较将不可避免出现在社交媒体上，影片中旅客和数百剧毒的毒蛇在航班中途斗争。 螉。
An ALARM blares in the cockpit mid flight, warning the pilot of an imminent collision.
飞行中的驾驶舱突然响起了报警声，警告飞行员要发生碰撞了。
Back in the mid to late 80's, an IBM compatible computer wasn't considered a hundred percent compatible unless it could run Microsoft's Flight Simulator.
早在80年代中期。除非一台IBM兼容机能够运行微软的模拟飞行，否则它的兼容性就不能被100%的肯定。
On a Sunday morning in mid-March, I met with Dr. Francisco Sarmento, the doctor who presided over the Flight 447 autopsies.
今年三月中旬的一个周日，我会见了弗朗西斯科•萨尔门托医生，他负责法航447航班遇难者的尸检工作。
Macro photograph taken of a bee in mid flight after collecting pollen from a lavender flower.
这是一张飞行中采集薰衣草花粉蜜蜂的微距摄影照片。
It's a severe challenge for mid-long term space flight to assure astronauts in sound body and mind and have good working capability.
随着载人飞行逐渐进展，保障航天员在航天中的身心健康和良好的工作能力是中长期飞行最严峻的挑战。
The plane went down in the mid Atlantic while on a flight between Rio de Janeiro and Paris.
这架客机在执飞里约热内卢至巴黎的航班时坠入大西洋。
The couple spent eight minutes of their 60-minute flight exchanging vows and rings, and used the rest of the time, figuring out how to do other things in mid-air.
在总共一个小时的飞行中，这对夫妇花了八分钟时间宣誓和交换戒指，其余的时间他们都是在费脑筋弄明白如何在半空中做各种事情。
Final assembly began in early 2011 with acceptance testing expected to occur mid-year. Flight testing is scheduled to begin on AF-1 test aircraft late in 2012.
最后组装已于2011年初展开，预计在年中进行兼容性方面的测试，飞行试验计划于2012年底在AF - 1试验机上完成。
Final assembly began in early 2011 with acceptance testing expected to occur mid-year. Flight testing is scheduled to begin on AF-1 test aircraft late in 2012.
最后组装已于2011年初展开，预计在年中进行兼容性方面的测试，飞行试验计划于2012年底在AF - 1试验机上完成。
应用推荐