Was I aware of what I was doing the next weekend when I checked into two mid-century modern furniture stores in a row?
我意识到自己在两家中世纪摩登家具店排队时做标记地址是为了什么吗？
This, along with our client's admiration of mid-century modern architecture (in particular Eichler's Homes), was to inform the architectural language of the home.
加上客户对中世纪现代建筑(特别是埃奇勒住宅)的赞赏，这些决定了该住宅的建筑语言。
The vibrant and eclectic interior spaces exhibit a rich and high-energy fusion of Mid-Century Modern and Industrial design styles that complement the architecture.
充满活力而又不拘一格的室内空间向人们展示了本世纪中叶现代设计风格和工业设计风格富有而且高能的融合，成为建筑的重要组成部分。 贮。
Inspired by Mid-Century Modern design, the Nelson Media Cabinet features slatted, sliding doors which are exactingly constructed and perfectly marry into a solid panel when slid together.
受中世纪现代设计的启发，内尔松媒体柜最大的特点是由板条和推拉门组成，推拉门和板条之间的拼接相当紧凑，完美结合，融为一体。
This year's report said socialism with Chinese characteristics had entered a new era, and it drew up a two-stage development plan to build China into a "great modern socialist country" by mid-21st century.
今年的报告指出，中国特色社会主义进入了新时代，并提出分为两个阶段的发展规划，到21世纪中叶把中国建设成为“社会主义现代化强国”。
The period from the late Tudor to the early Stuart was the conversion period which was originated from the mid-century of British society with increasingly modern characteristics.
都铎晚期到早期斯图亚特时期是英国社会从中世纪的特性中剥离出来、日显近代特征的转型时期。
By the mid-21st century, the city will become a first-class modern international metropolis in the world.
21世纪中叶，上海将成为世界一流的现代国际化大都市。
The rest of the structure and the original brick facades went over a careful restoration due to the building's architectural value as a fine example of mid-twentieth century modern architecture.
鉴于这座建筑在建筑学价值上堪称二十世纪中期现代建筑的典范，设计师对于建筑的其余结构和原有的砖立面都进行了细致的修复。
The rest of the structure and the original brick facades went over a careful restoration due to the building's architectural value as a fine example of mid-twentieth century modern architecture.
鉴于这座建筑在建筑学价值上堪称二十世纪中期现代建筑的典范，设计师对于建筑的其余结构和原有的砖立面都进行了细致的修复。
应用推荐