It is difficult to see how the theory applies to the plate between the Mid-Atlantic Ridge and the ridge in the Indian Ocean.
很难看出这个理论如何适用于大西洋中脊和印度洋脊之间的板块。
Severe weather sweeps across the Southeast and Mid-Atlantic states.
恶劣的天气横扫了美国东南部及大西洋中部州区。
Its existence depends entirely on what geologists call the mid-Atlantic ridge.
它的存在完全取决于地质学家所称的中大西洋海脊。
In general, the northern Plains look strong, as do the mid-Atlantic and northeast.
总体上来说，北部平原看起来强壮，大西洋中部和东北部也是。
On a recent trip to a beach on the Mid-Atlantic, I noticed the same sort of thing.
在最近去Mid-Atlantic的一次旅行中，我注意到一些这样的事情。
Iceland is a European island country in the North Atlantic Ocean on the Mid-Atlantic Ridge.
冰岛是北大西洋上的大西洋中脊一个欧洲岛国。
Put the following sentences into Chinese. One of the plane's engines gave out in mid-Atlantic.
飞机飞到大西洋中部时，其中一个发动机出了故障。
The storm is projected to move east tomorrow over the Ohio valley into the Mid-Atlantic States.
明天风暴将向东移动至俄亥俄河谷，进入大西洋中部各州。
Forecasters say conditions could turn extremely dangerous in the mid-Atlantic region around Washington.
天气预报说华盛顿周围的中大西洋地区情况非常危险。
Iceland lies on the Mid-Atlantic Ridge, the volatile meeting of the Eurasian and North American continental plates.
冰岛位于大西洋中部的脊上，是亚欧大陆和北美板块的交界活动处。
Phone calls to egg farms in the mid-Atlantic region led to Pennsylvania Dutch Country, where many Amish people live.
给上述地区鸡蛋养殖场打去的电话指向了宾夕法尼亚州的荷兰郡(DutchCountry)，那里生活着很多亚美希人。
The Mid-Atlantic Ridge is an example of a divergent plate boundary and is an area where new seafloor is being created.
中大西洋山脊是一个例子是一个离散板块边界和在这一地区在哪里新的海底正在建立。
That compares to a national average of 11 cents in the United States and 15 cents in the heavily urban mid-Atlantic region.
相比之下，美国的电价平均为11美分，在大西洋海岸中部城市集中区，电价为15美分。
As a result, Germany was no longer perceived as a fixed star in the European firmament, let alone stolidly in mid-Atlantic.
结果，德国不再被视为欧洲苍穹里的恒星了，更不用说在中大西洋地区徘徊不前。
To gauge the success of this, we recommend the entire production run be shipped to the mid-Atlantic and dropped over the side.
想评估它的成功，我们建议产品应该运送到大西洋中部并反过来丢进去。
A geologically young land, Iceland is located on both the Iceland hotspot and the Mid-Atlantic Ridge, which runs right through it.
一块地质学年轻的土地，冰岛位于冰岛热点和大西洋中部脊，这一直透过它运转。
About 100 million years from now the present-day Mid-Atlantic Ridge will be subducted and the continents will come closer together.
大约在距今一亿年之后，大西洋的中洋脊将会隐没，大陆和大陆之间则会越靠越近了。
The animation shows a series of thunderstorms coalescing as the fast-moving front travels from the Appalachians toward the Mid-Atlantic.
该动画展现了一连串的雷暴聚结由阿帕拉契山脉向大西洋中部快速移动。
All of this seems to work. JD Power, a research firm, ranks it top for customer service among large Banks in America's mid-Atlantic region.
而这些努力也并没有白费，在研究机构JDPower对美国大型银行客户服务质量所进行的排名中，TD位居中大西洋区榜首。
An Air France jet en route from Rio DE Janeiro to Paris crashed into the mid-Atlantic in June killing 228 people, the worst plane crash in a decade.
六月，一架法国航空公司的客机在里约热内卢前往巴黎的途中坠入大西洋中部，导致228名乘客及机组人员死亡，这是近十年来最严重的空难。
The divergent Mid-Atlantic Ridge rises above sea level at Thingvellir, with the North American plate to the west and the Eurasian plate to the east.
分歧中大西洋海中脊升起海拔在辛格韦德利，和北美板块在西部和欧亚板块在东部。
A map of Atlantis - oriented with south at the top - drawn by 17th century scholar Athanasius Kircher, who pinpointed it as being in the mid-atlantic.
一张亚特兰蒂斯地图-地图上方为南-由17世纪的学者athanasiusKircher绘制，他将亚特兰蒂斯标于大西洋的中部。
Hurricane-force winds are expected in that region overnight Friday, with hurricane conditions arriving along the mid-Atlantic coast by Saturday afternoon.
该地区在星期五晚里通宵保持在这样强的飓风肆虐之下，并在同样条件下，它将于星期六下午抵达中大西洋的沿海岸。
The pairings created viable hybrid offspring—identified by their DNA and skulls—that have been found in mid-Atlantic states such as New York and Pennsylvania.
根据DNA和颅骨形状可以证明，这种混居生活已经繁育出了具有生存能力的杂交后代，而且，混血狼已经扩散到中大西洋沿岸各州，诸如纽约和宾夕法尼亚。
There are other solutions to meet power needs in the mid-Atlantic region rather than linking up with dirty coal plants, including the vast East Coast offshore wind resources.
满足美国中大西洋地区的电力需求有多种方式，比如利用东部海岸线丰富的风力资源，而不是把煤电厂生产的肮脏能源输送过来。
Whatever their exact genetic makeup, one thing is clear, study author Bozarth emphasized: Coyotes and coyote-wolf hybrids in the mid-Atlantic are "absolutely established-they're here to stay."
不论混血土狼的基因成分究竟是什么，有一件事是清楚的，研究成果的作者博扎思强调：中大西洋沿岸的土狼和土狼-野狼杂交种是“绝对的定居者——它们已经安居乐业，以此地为家了。”
She's also the founder and editor of Grandiflora Mid-Atlantic Gardening magazine, and the author of “The Virginia Gardener's Companion: An Insider's Guide to Low Maintenance Gardening in Virginia.
她是《格兰迪弗洛大西洋中部园艺杂志》的创始人和编辑，并著有《弗吉尼亚的园丁指南：弗吉尼亚州低成本园林绿化维护一个熟悉内情的指导员》。
She's also the founder and editor of Grandiflora Mid-Atlantic Gardening magazine, and the author of “The Virginia Gardener's Companion: An Insider's Guide to Low Maintenance Gardening in Virginia.
她是《格兰迪弗洛大西洋中部园艺杂志》的创始人和编辑，并著有《弗吉尼亚的园丁指南：弗吉尼亚州低成本园林绿化维护一个熟悉内情的指导员》。
应用推荐