That means it would use the kernel in its newer state, when Microsoft updated it with Vista's first service pack. It also means existing device drivers for Vista will work on Windows 7.
这意味着微软将使用Vista的第一个服务包升级该核心以更新其状态，也意味着现有的Vista设备驱动器将被应用于Windows7。
After the product has finished installing, download latest service pack (for example SP3 = 'SQLServer2005SP3-KB955706-x86-ENU.exe) from Microsoft
产品安装完成后，从 Microsoft下载最新服务包（例如SP3 =SQLServer2005SP3-KB955706-x86-ENU.exe）。
Install Microsoft Excel (2003 or 2007 recommended), with the latest service pack.
安装MicrosoftExcel(推荐2003或2007版)，升级到最新服务包。
If necessary apply the latest Microsoft office service pack file (for example "OfficeXpSp3-kb832671-fullfile-enu.exe") and required hotfix "office2007sp2-kb953195-fullfile-enus.exe" (for office 2007).
如果需要，应用最新Microsoftoffice服务包文件(比如“OfficeXpSp3 - kb832671 - fullfile - enu . exe”)和必要的热修复程序“office2007sp2 - kb953195 - fullfile -enus . exe”(对于office 2007)。
For service pack 1, Microsoft has introduced a new heuristic based on code size and whether or not the call is in a loop.
在Service Pack1中，微软引入了一个新的基于代码尺寸的启发式算法，来判断调用是否处于一个循环中。
Supported operating systems are Microsoft Windows 2000 service pack 2, service pack 3, service pack 4; and Microsoft Windows XP service pack 1, service pack 2.
支持的操作系统是MicrosoftWindows 2000service pack2、service pack3、service pack4以及Microsoft WindowsXP service pack1、service pack 2。
When the test case is started the Microsoft test Runner takes a snapshot of the system data, including OS version and Service Pack and other pertinent system data.
在测试用例开始的时候，MicrosoftTestRunner对系统数据进行快照处理，包括操作系统版本、补丁包和其他相关系统数据。
Service Pack 1 did a lot to improve the stability and reliability of Vista, Cherry said, and he thinks Microsoft wants to stay on that track with Windows 7.
Cherry说服务包1在改善Vista的稳定性和可靠性方面起了很大作用。他认为微软想要Windows7在这方面继续前进。
All languages will now be released in two waves. Earlier, Microsoft said that languages support for Windows XP Service Pack 3 will be released in three waves.
所有语言版本将分两波公布，早些时候，微软公司表示，曾把SP3各语言版本分为三波发送，现在将三波合并成两波发布。
Microsoft Windows IE 6.0 service pack 1, or 5.5 service pack 2
MicrosoftWindowsIE 6.0service pack1，或 5.5 service pack2
Microsoft provides increased support for occasionally connected clients with Service Pack 1 for Visual Studio 2008.
微软在VisualStudio 2008Service Pack1中为偶尔连接客户端提供了增强的支持。
Microsoft provides increased support for occasionally connected clients with Service Pack 1 for Visual Studio 2008.
微软在VisualStudio 2008Service Pack1中为偶尔连接客户端提供了增强的支持。
应用推荐