A deal between Microsoft and Yahoo!
微软和雅虎的合作协议。
Yahoo, Microsoft and Cisco are also named.
雅虎，微软和思科也被点名。
Yahoo!, Microsoft and other rivals could not keep up.
Yahoo! ，微软以及其他竞争者根本无法望其项背。
Microsoft and its partners seem to have the tools for the job.
微软及其合作伙伴似乎已为他们准备好了所需的工具。
Shares of Microsoft and Yahoo both rose less than 1% in midday trading.
微软和雅虎的股票在盘中上涨均不超过1%。
This week it emerged that Microsoft and News Corp are talking about just that.
本周微软和新闻集团讨论的就是这档事儿。
Companies such as Microsoft and Google were set up in spare rooms and garages.
在闲置的房间和车库里，诞生了微软和谷歌等公司。
On November 23rd it emerged that Microsoft and News Corp are talking about just that.
11月23号，一条有关微软和新闻集团商谈独家新闻使用权的消息被披露出来。
By this definition Microsoft and Adobe are software companies, but so are Amazon and eBay.
按照这个定义，微软和Adobe公司是软件公司，亚马逊和易趣也是软件公司。
Some device names are defined by Microsoft and will not be changed (as listed in Table 1).
有些设备名称由Microsoft定义，因此不能修改(如表1所示)。
The first examples have been submitted by IBM, Intel, Microsoft and other technology giants.
第一批示例由IBM、英特尔、微软和其他技术巨头提交。
And Seattle is the home of Microsoft and Boeing. That must be a great place. I can't miss it.
西雅图也是微软和波音的所在地，一定是个了不起的地方，我不能不去。
Until all regulatory approvals are obtained, it is business as usual at Microsoft and at Skype.
在我们拿到所有需要的批准之前，微软和Skype的业务都不会有任何变化。
With the follower count metric the top five includes: Dell, Best Buy, Target, Microsoft and Pepsi.
根据粉丝数量计量，前五名为：戴尔、百思买、塔吉特、微软和百事。
The project is being supported by big technology firms including IBM, Microsoft and Hewlett-Packard.
这个方案得到了包括IBM、微软和惠普在内的大型技术公司的支持。
Processor: Microsoft and Apple say current processors will work fine with the new operating systems.
处理器：微软和苹果表示，目前的处理器完全适用于新版操作系统。
The testing and feedback continues, and no money is changing hands between Microsoft and beta testers.
测试和意见反馈仍在继续，并且微软和beta测试人员之间没有钱的交易。
Browser software wasn't the only front in the conflict between Microsoft and the open source community.
浏览器软件并不是Microsoft和开放源码社区冲突的唯一战场。
Although both Microsoft and Yahoo have shown some support for microformats, is it enough to stop Google?
尽管微软和雅虎已经开始支持微格式，是不是已经足以抵御Google了呢？
Together, Microsoft and Yahoo! Can offer a credible alternative for consumers, advertisers and publishers.
微软和雅虎的合并能给消费者，广告主和出版者提供更加可靠的选择。
Sun Microsystems gave up its legal fight with Microsoft and agreed to cooperate with its longtime nemesis.
太阳微系统放弃了和微软的官司，与这家自己竞争了多年的主要对手携手合作。
That man's Facebook page says he worked for Microsoft and a Romanian-based software company called Neobit.
此人的脸谱页面上说他在微软工作，并为一家位于罗马尼亚的软件公司工作，该公司名为Neobit。
In 2009 Nintendo sold more than 20 million gaming devices. That's more than Microsoft and Sony put together.
2009年，任天堂售出了2,000多万台游戏设备——比微软和索尼的销售量总和还多。
That group has been accused of counterfeiting Microsoft and Symantec software and distributing it worldwide.
这个集团因其在全球分售盗版的微软和赛门铁克软件而被指控。
Microsoft and Unisys are claiming that they hold the record for loading information into a relational database.
微软和Unisys声称他们创造了向关系型数据库载入信息的纪录。
It would restore a policy that led to the landmark antitrust lawsuits against Microsoft and Intel in the 1990s.
这将会恢复二十世纪九十年代的政策，那时的政策导致了反托拉斯诉讼历史上里程碑式的对微软和英特尔的诉讼。
The new Microsoft and Apple computers are very different from each other. But they appear to be on the same path.
微软和苹果公司的新款电脑彼此差别很大，但是它们似乎是殊途同归。
The new Microsoft and Apple computers are very different from each other. But they appear to be on the same path.
微软和苹果公司的新款电脑彼此差别很大，但是它们似乎是殊途同归。
应用推荐