Notice how Microsoft Access discovers all the tables in the database, including those in the SYSCAT schema.
注意Microsoft Access如何发现数据库中的所有表，包括SYSCAT模式中的表。
Microsoft Access reports represent a quick way that many business analysts use to organize and present data.
Microsoft Access报告代表很多业务分析师用于组织和显示数据的快速方式。
For the sake of simplicity, it is assumed that DB2 and Microsoft Access coexist on the same physical machine.
为了简便，假定db2和Microsoft Access同时存在于同一台物理计算机上。
Microsoft Access allows you to choose from a variety of form layouts that control the placement of fields on your form.
Microsoft Access允许从控制窗体上字段位置的多种窗体布局作出选择。
Note that when modifying and adding entries using Microsoft Access, the constraints of your underlying database tables are adhered to.
注意，使用Microsoft Access修改和添加条目时，遵守底层数据库表的约束。
First, you must create a DECS or LEI connection document to a relational database that you can use as a test area (for example, Microsoft Access).
首先，您必须创建一个指向某个关系数据库(例如，Microsoft Access)的DECS或LEI连接文档，您可以将这个数据库用作试验场。
In fact, to create the UDF in the previous figure (it exposes data stored in a Microsoft Access database as a DB2 view) requires no coding whatsoever!
实际上，不需要编写任何代码便可以创建前面图中的UDF(它将存储在Microsoft Access数据库中的数据暴露成一个视图)。
Other data will be held in spreadsheets and personal databases (such as Microsoft Access), and may be invisible to the IT department or senior business data administrators.
其他数据将存储于电子表格和个人数据库(例如Microsoft Access)中，且可能对于IT部门或高级业务数据管理员来说是不可见的。
This article shows you how to do just that. It demonstrates how to create forms and generate reports using Microsoft Access that interact with an underlying DB2 data store.
本文将向您介绍如何做到这一点，演示如何使用Microsoft Access与底层的DB 2数据存储交互，以创建窗体和生成报告。
Rather than trying to teach business analysts the intricacies of SQL, this article demonstrated how you can leverage Microsoft Access to act as a front end to your DB2 data.
本文的目的不是为了试图向业务分析师讲授复杂的SQL，而是向您演示如何利用Microsoft Access作为DB2数据的前端。
Don't worry, you won't be storing our data in Microsoft Access, you just need a Microsoft Access database as a logical container for the forms and reports you'll be creating.
不必担心，您不会将数据存储在Microsoft Access中，只不过需要将Microsoft Access数据库作为要创建的窗体和报告的逻辑容器。
If someone needs a 3-page web site with Microsoft Access from the start, it winds up becoming a 15-page web site with SQL Server, a forum, and a custom CMS (Content Management System).
如果某人起初只是需要一个使用Microsoft Access的、只有有3个页面的网站，但来就很可能变成一个有15个页面的网站，并使用SQLServer，有一个论坛，还有一个定制的CMS(内容管理系统)。
It also takes into account that many business analysts are familiar with working with Microsoft Access, but are intimidated by the underlying complexity of a DB2 command line processor.
同时还考虑到很多业务分析师熟悉Microsoft Access，但对DB 2命令行处理器的底层复杂性心怀恐惧。
It also takes into account that many business analysts are familiar with working with Microsoft Access, but are intimidated by the underlying complexity of a DB2 command line processor.
同时还考虑到很多业务分析师熟悉Microsoft Access，但对DB 2命令行处理器的底层复杂性心怀恐惧。
应用推荐