Along with the infrastructure came microcredit.
伴随基础设施而来的还有小额信贷。
Financiers and bankers can establish microcredit programmes.
金融家和银行家可以建立小额信贷方案。
Mr Thaksin's policies of universal health care, microcredit and so on, contributed to the change.
这一改变得益于他信的全民保健、小额贷款等政策。
But "cash injections", either through microcredit loans or workers' remittances, have hitherto played a huge role.
但是不管是通过小额信贷还是输出劳力汇款，“现金注入”的作用都不可小觑。
Microfinance is in vogue thanks partly to the IFIs, which provided grants, loans and training to untested microcredit institutions.
多亏了部分提供赠款、借款以及培训小额信贷机构的国际金融机构，小额信贷才这么流行。
And microcredit provides the direction in which we have to go.
小额信贷为我们指明了我们前进的方向。
The website will post interest rates charged by microcredit lenders around the world.
该机构网站将公布全球小额信贷提供者的利率。
It also put forward two implementation proposals for agriculturerelated microcredit guarantee insurance in Beijing.
同时，对北京市实施涉农小额信贷保证保险提出了两个建议方案。
Called "the Banker to the Poor," Yunus is seen as one of the pioneers of microcredit and the microfinance industry.
尤努斯被誉为“穷人的银行家”，被视为小额信贷和小额贷款行业的先驱。
Organizations typically provide small loans, called microcredit, for individuals to start business in their communities.
各种组织为个人提供小额贷款，供他们在自己的社区开业。
Some 97 per cent of borrowers from Grameen Bank’s microcredit schemes, which lends small sums of money to the poorest of the poor, are women.
格来明银行是专门向赤贫的穷人发放小额贷款的银行，他们有97%左右的客户是妇女。
One is microcredit, a system of lending to very poor people, the majority of whom are female microentrepreneurs who are thus helped to climb out of poverty.
其一是小额贷款：向非常贫困的人们提供借贷，而其中大部分都是女性小型企业家，她们在这样的体系下成功脱贫。
We are saying microcredit is an important contribution that cannot fix everything, but is a big help, " Mjoes said, adding that Yunus is a " smart guy.
米约斯说：“我们说小额信贷是一项重要的贡献，并不是说它能解决所有问题，但却是很有用的。”
"Microfinance emerged as a struggle against loan sharks, so we don't want to see new loan sharks created in the name of microcredit," said Muhammad Yunus.
尤努斯教授说“小额信贷是要与高利贷斗争。我们不希望看到假借小额信贷名义的新的高利贷。”
The American Jewish World Service, which works on everything from microcredit in El Salvador to women's rights in Rwanda, has more than doubled its intake of volunteers in the past four years.
而“美国犹太人世界服务中心（American Jewish World Service）”在过去的四年里，吸收的志愿者人数已经翻了一番多。 这个组织从事着从萨尔瓦多的小额信贷到卢旺达的妇女权利这样的几乎所有种类的事务。
MICROCREDIT looks like a miracle.
小额贷款就像是一个奇迹。
Microcredit is the farmer's production input sources of funding; 3.
小额信贷是农户生产投入的重要资金来源；
Microcredit provides finance to those too poor to receive funds from ordinary Banks.
小额信贷，为那些穷得无法从普通银行筹措资金的人提供援助。
Microcredit is not a solution to poverty: the very poorest often do not have the wherewithal to start businesses or the income stream to make regular loan repayments.
小额信贷并非解决贫困的方法。最贫困的人口通常缺乏做生意的初始资金，也没有现金收入保证有规律地还款。
Microcredit is not a solution to poverty: the very poorest often do not have the wherewithal to start businesses or the income stream to make regular loan repayments.
小额信贷并非解决贫困的方法。最贫困的人口通常缺乏做生意的初始资金，也没有现金收入保证有规律地还款。
应用推荐