Micro blog is one of the new styles.
微博就是新型方式的一种。
Some universities have even started more than one micro blog.
一些大学甚至开设了多个微薄。
Some universities have even started more than one micro blog.
一些大学甚至开设了多个微博。
Nong's micro blog cartoon first drew wide attention in late 2012.
2012年底,农璐焕的微博漫画第一次受到广泛的关注。
Weibo, in addition to being Sina's brand, literally means "micro blog."
除了是新浪的品牌,也是微博的意思。
So messages on the micro blog are the quickest and most accurate way to receive the information.
因为该校每年的招生制度有所不同,所以在通过微博上留言是获取信息最快、最准的途径。
If you spot someone wearing a dress you like, take a picture of it and post it on our micro blog.
如果你看到一个人穿着你很喜欢的一件服装,就能够拍张相片,然后发布到咱们的微博上。
These micro blog accounts also have common characteristics. They are all written in Chinese (obviously).
这些微博账号也具有一些共同的特征。他们都是用中文写的(这是显而易见的)。
F4's Ken Chu wrote on his Sina Weibo micro blog the reunion would not take place because of a "mouse shit".
F 4成员朱孝天在自己的微博中表示,F4难以重聚的原因是“有一颗老鼠屎在”。
However, in order to be successful, you need to ensure that your micro blog has a large number of followers.
而为了能够成功,你需要保证自己微博拥有的庞大粉丝群。
The advertising industry's adoption of the micro blog, or Weibo, as a promotional tool is a pertinent example.
广告业使用微博作为促销工具,这正是一个生动的例子。
From several micro blog posts, the link between her degrading health and long working hours is hard to ignore.
从她发布的数条微博里,我们可以发现她每况愈下的健康状况与过长的工作时间不无关系。
In 2009, when the micro blog first came into China, nobody expected it can be so popular in such a short time.
在2009年,当微博第一次进入中国时,没有人会想到微博会在如此短的时间内这样受欢迎。
Second, micro blog has the latest information that you can see what is happening right now and what is going to be next.
其次,微博上有最新的信息,你可以知道现在正在发生什么,下一秒又会发生什么。
Micro bloggers: have you ever compared the number of fans on your Sina Weibo or Tencent micro blog with those of your friends?
微博博主们:你曾和好友比过各自新浪或腾讯微博上的粉丝数吗?
Their followers might, in turn, become Zhao's followers, thereby spreading the word about his amusing micro blog postings.
而这些人也会成为赵成的粉丝,从而快速在网上传播赵成微博上的趣事。
The news spread quickly after a netizen took a photo of the couple in the wedding registration office and unloaded it to her micro blog.
有网友拍下现场照片,并上传至微博,使二人婚讯流传开来。
And, like many of his peers, he spends a lot of time staring at his computer screen, looking for amusing passages to share on his micro blog.
就好像很多同龄人一样,他每天会花大把时间盯着电脑屏幕,寻找并分享有趣的新鲜事儿。
Therefore, it appears that running a popular micro blog and forwarding several ads per day is a *legitimate, and financially rewarding career choice nowadays.
因此,当下,打造一个人气微博,并且每天在上面转发一些广告,这不失为一个合法且收益颇丰的职业选择。
So far, a large number of foreign embassies and international organizations in Beijing have registered their accounts on China's various micro blog service providers.
到目前为止,相当多驻京的外国使馆和国际组织已经通过大量的微博服务商注册了他们的账号。
Not only did he find that he had more real micro blog followers than his friend, he also discovered that there were far more null micro blog accounts than he had imagined.
他不仅发现自己在微博上真实粉丝的数量比朋友多之外,还发现“空头微博账号”的数量远远超过自己的想象。
If you find yourself unable to go more than 15 minutes without reaching into your pocket, pulling out your smartphone and checking your E-mail or micro blog, don't freak out. You are hardly alone.
如果你发现自己无法自控,每隔不到十五分钟就想把手伸入口袋,拿出手机查看电邮或微博,别担心,这种状况并非只出现在你一人身上。
Wong’s frequent updates to her micro-blog bridges the gap with the public, showing her approachable self.
王菲经常会更新微博,拉近与公众的距离,这也展现出她平易近人的一面。
The micro-blog has become the instant platform for celebrities to report the everyday details of their lives.
如今,微博已 经成为明星们分享每日生活细节的即时发布平台。
You have the option to customize the setup of how your blog posts, micro-blog posts, and status messages will look.
你可以选择自定义设置博文、微博客和状态信息的样式。
You have the option to customize the setup of how your blog posts, micro-blog posts, and status messages will look.
你可以选择自定义设置博文、微博客和状态信息的样式。
应用推荐