The letter informed Mickey that the check, which he had tried to cash, had been canceled.
这封信告诉米奇，他想兑现的支票已经被注销了。
The Mickey Mouse he created in 1928 made him very famous.
1928年他创作的米老鼠使他非常出名。
In Disney's early films, Mickey was unlucky, he lost his house and girlfriend, Minnie.
在迪斯尼早期的电影中，米奇很不幸，他失去了他的房子和女朋友米妮。
He made lots of cartoons with Mickey.
他制作了很多关于米奇的卡通片。
That was when he created the bland, all-American mouse that Mickey has been ever since.
也正是那时，他创造了这一品牌。 自此，米奇成了全美国的老鼠。
More than 80 years after he first appeared in Steamboat Willie, Disney's Mickey Mouse is poised to make his return as the lead character in a computer game.
迪士尼的米老鼠在动画《威利汽船》中首次登场的超过80年之后，他准备要在一款电脑游戏中作为主角实现回归。
After drying his hands, he checked his Mickey Mouse watch.
擦干手之后，他看了看他那块米奇牌手表。
Now, it may sound strange, but when Mickey was first created in 1928 he was a mischievous, amorous "rogue" who got into fights, played practical jokes.
这听起来或许有些奇怪，但是1928年米奇刚出生的时候，他是个调皮、多情的“流氓”，他打架斗殴，还做恶作剧。
It's fine to show Mickey getting hammered and then trying to drive the little train through the Magic Kingdom, but what if he plows right into a tiny clown car that gets stuck on the tracks?
让米奇被锤子击打，然后让他尝试开着小火车穿过奇幻王国，这些都没有问题。不过能否让他正好撞上了一辆困在火车轨道上的小丑车呢？
I had liked John ever since I had met him in the 1980s when he was a law student working as an intern in Mickey Kantor's firm in Los Angeles.
从20世纪80年代相识以来，我就喜欢约翰，那时他还是洛杉矶米基·坎特律师事务所的一个实习生。
Mouse himself, probably because he wasnt a goodygoody like Mickey.
也许正因为他不像米老鼠一样是个好好先生，不久，唐老鸭这个卡通形象比米老鼠更受大家的欢迎。
He is one of the world's most famous and beloved movie stars. For a mouse, he's done pretty well. He is Mickey mouse.
他是全世界最负盛名，最惹人喜爱的电影明星之一。一只老鼠能有这样的成就是很不错的了，他就是米老鼠。
The defensive rock became a hero at Roma, where he played for 13 years, and was known as ‘Pluto’ for his resemblance to Mickey Mouse’s dog.
这位后场中坚成为罗马队的英雄，在此服役了13年，由于长似米奇妙妙屋里面的那条狗，又被大家称为“布鲁托”。
George was barely out before he started visiting a girl and then, back with Mickey, got himself into more trouble.
乔治起初很少出门，但是开始同一个女孩约会后就不再如此，随之和米奇一起，给自己招惹了更多麻烦。
Like Mickey, Mario merely opened the door, he wasn't the whole franchise.
同米奇一样，马里奥不过是打开了一扇门，它不是整个经销权所在。
He was wearing a Mickey Mouse T-shirt, zooming around the room, passing out lollipops and bottles of Cokes his parents had brought for our CNN crew.
他正穿着了一件米老鼠式的T恤衫，在在房间里快速奔跑，把他的父母为CNN工作人员所带来的棒棒糖和可口可乐分发给我们。
If all these upheavals were tardier than he hoped, it was because of the Mickey Mouse copyright laws.
这些巨变并没有如期而来，很大的原因是米老鼠版权法。
One of the main reasons is that Mickey was like a common man, but he always tried to face any danger.
其中一个主要的原因是米奇像一个普通人，但他面对危险是总是全力以赴。 缲。
When I went to bad Nick took back the pillow he said Icould keep and the Mickey Mouse night light burned out and I bit my tongue.
上床睡觉的时候，尼克把他本来送给我的枕头要回去了，米老鼠夜灯烧坏了，我还咬了自己的舌头一口。
Walt Disney is such great that he created a popular idol Mickey Mouse.
沃尔特·迪斯尼是如此之大，他创造了一个受欢迎的偶像米老鼠。
He is themost curmudgeonly character in a star-studdedDisney menagerie that includes Mickey and MinnieMouse, Goofy and Pluto.
在众星云集的迪斯尼卡通大家庭中，唐老鸭是最小气的一位，迪斯尼麾下还有米老鼠米奇和米妮，高飞和布鲁托。
One of the main reasons is that Mickey was like a common man, but he always tried to face any danger.
一个主要原因是米老鼠是一个不同人，但是他经常尝试面对危险。
He developed the Disney Epic Mickey game, set for launch on Nintendo's Wii console next year, as the latest instalment from the Magic Kingdom's fast-growing videogames arm.
科特开发的游戏“迪士尼·米奇史诗”(the Disney Epic Mickey game)，将在明年任天堂的Wii平台上首次推出，是迪士尼神奇王国(Magic Kingdom)快速成长的电子游戏部门推出的最新一部。
Mickey is always asking questions about other people's work. I wish he would just keep his head down and concentrate on what he's supposed to be doing.
米奇总是喜欢询问别人工作的问题。我希望他能低下头虚心一点专注于他应该做的事。
Actor Mickey Rourke, who took time off acting to become full-time boxer, admitted that he went to a "certain kind of doctor" to help fix his mangled face.
《摔跤王》男主角米奇·洛基曾经离开影坛，转战职业拳击场，他承认自己为了修补自己那张残破不堪的脸去找过“某种特别的医生”。
Diane Disney-Miller, Walt's daughter, says he was spurred to create Mickey.
沃特的女儿戴安·迪斯尼·米勒说，他的父亲在激励之下创作了米奇。
He started formulating his plans for the amusement area, which he intended to call Mickey Mouse Park.
在他最开始的规划里，他打算给这个乐园起名为米奇老鼠公园。
He started formulating his plans for the amusement area, which he intended to call Mickey Mouse Park.
在他最开始的规划里，他打算给这个乐园起名为米奇老鼠公园。
应用推荐