Michael Jackson was, and always shall be, a beloved part of the Jackson family and the family of man.
迈克·杰克逊过去是，一直都会是杰克逊家族和人类家族的所敬爱的一员。
He became "much more focused in achieving his goals," said Michael, a financial services entrepreneur who lives in Israel. "When he came out, he was a man."
他变得“更关注于他达成他的目标”，一个住在以色列的金融服务业企业家迈克尔说，“当他回来的时候，他成为了一个真正的男人。”
Michael flirted openly, and as they talked, Lisa felt she was seeing the real Michael, the man behind the mask.
当他们聊天的时候，迈克会公开的调情，丽萨感到正在看到一个真实的迈克，一个时常隐藏在面具后的人。
As Michael struggles with this mystery, a man sits at a computer in a media room, editing video.
在Michael试图解开这个迷团的同时，一个男人坐在一间媒体室的电脑前，剪辑视频。
I thought, yeah, right, pull the other one, but I quickly realised that it was in fact Michael Jackson, the most famous man on earth.
我想，好啊，愚人节玩笑吧，但我很快意识到那真是迈克尔杰·克逊本人，世界上最有名的人。
Michael Douglas plays the part of “D-Fens, ” a normal man who has a terrible day during an unusually hot Los Angeles summer day.
迈克尔道格拉斯扮演“D-Fens”的角色，这是一个普通的人，他度过了洛杉矶超级炎热夏日中糟糕的一天。
Suddenly, the door at the end of the hallway opens, a maintenance man enters only feet away from Michael.
突然，通道未端的门打开了，一个维修工人进来，离Michael只有几步之遥。
The second she saw it, she took a deep breath. “Young man, ” she said, “this letter was the last contact I had with Michael.”
在看到信的那一刹那，她深吸了一口气，说：“年轻人，这封信是我最后一次与迈克尔联系。”
The second she saw the powder blue envelope with that little flower on the left, she took a deep breath and said, "Young man, this letter was the last contact I ever had with Michael."
当她一眼看见左上角带着小花的蓝色信封，汉娜不由得吸了口气，说：“年轻人，这是我写给迈克尔的最后一封信。”
The Company techies search satellite images for Michael and Lincoln. Pad Man has them look for Gretchen and Self as well.
“公司”的技术人员通过卫星成像系统寻找迈可和林肯的下落。“将军”叫他们同时寻找格雷琴和赛尔夫。
Michael and Sara wait in the ambulance while Lincoln and Sucre are camped out in a LeMans. Wyatt calls Pad Man. As the limo makes a u-turn, the team realizes it's a trap.
迈可和莎拉一组在救护车中等待，林肯和苏克雷一组驾驶着一辆菜曼在另一条巷子中埋伏，怀亚特通知了“将军”，其座驾马上反转掉头而行，这时团队意识到这是个圈套。
Pad Man wants Scylla moved now and Lisa Tabak tells him that it cannot be done. He orders media saturation on Michael and the group.
“将军”要求马上就转移锡拉，但是莉莎告诉他太急了，不可能。他下令媒体全面曝光迈可一伙的情况，令他们无处可藏。
“Do you know this man?” Michael and I stood waiting in the doorway.
迈克尔和我站在门口等待她的回答。
Two months later the pair met - and Chloe was shocked to find Michael was the spitting image of the man in her painting.
在相识两个月后，克洛伊震惊地发现迈克尔和她油画中的男子长得几乎一模一样。
Once she's gone, Lincoln, still in shock, asks Michael if he saw the man in the room.
等她走后，Lincoln仍然惊魂未定，他问Michael是否看到观刑室的那个人。
One man who is doing interesting research is Michael de la Maza, an agile coach and trainer from Boston with more than a PhD from MIT.
MichaeldelaMaza在做有趣的调查，一位来自波士顿的敏捷教练和培训师，他从麻省理工学院获得了不止一个博士学位。
For Michael Jackson fans the sky fell in when the man that changed the face of pop, in varied and sometimes scary ways, popped his patent clogs in June 2009.
对于迈克尔·杰克逊的歌迷来说，2009年6月天都塌下来了——这位以多样、有时惊人的方式改变了流行音乐面孔的天王离世而其专辑再度流行。
Is a column by technology strategist and author Michael Gartenberg, a man whose desire for a delicious cup of coffee and a quality New York bagel is dwarfed only by his passion for tech.
Entelligence是由一位技术战略家和一个渴望一杯香浓咖啡和被他对技术的热情变得柔软的纽约硬面包圈的作家MichaelGartenberg的专栏。
This is a story about Michael Berrian, a homeless man from Newark, New Jersey.
这里讲述一个来自新泽西州纽华克的无家可归者迈克尔•贝里安（MichaelBerrian）的故事。
A man is pictured with a portrait of Michael Jackson shaved into his hair at The Gentlemen's Ball 2009, New York, America.
美国纽约2009年度绅士舞会上，一个男人在头上剃出迈克尔·杰克逊的肖像。
Michael Beasley: He would rather put up a flipper than try to dunk over or through a nasty big man.
迈克尔-比斯利：他宁愿举起脚鸭板也不尝试扣篮或突破一个讨厌的大个。
Homeless man Michael Secaur was standing at Highland and Woodward Monday morning asking for spare change when a woman pulled up in a vehicle and handed him some money.
当街友麦可．史考周一一早站在高地与伍沃德两条路交叉口向路人讨钱时，一名女子把车子停到他身边，然后给了他一些钱。
For such a private man Michael Owen has fought a lot of public battles recently, abandoning his natural reserve to confront widespread condescension.
作为一个注重隐私的人，欧文最近面临不少公关问题。
As Michael searches for the seams on Scylla, Pad Man heads down to where he is.
迈可在“锡拉”上寻找接线口，“将军”和保安朝他所在的位置过来。
We never cared if a scent was made for a man or women. Michael didn't think it was fair we got all the good smells. LOL.
我们不在乎一款香水是为男人做的还是为女人做的。迈克尔认为我们女人拥有所有的好香水是不公平的。LOL(大笑)。
We never cared if a scent was made for a man or women. Michael didn't think it was fair we got all the good smells. LOL.
我们不在乎一款香水是为男人做的还是为女人做的。迈克尔认为我们女人拥有所有的好香水是不公平的。LOL(大笑)。
应用推荐