There are other important ethnic groups, including the Zhuang, the Yi, the Miao and so on.
还有其他重要的民族，包括壮族、彝族、苗族等等。
For the Li and Miao people in Hainan, it is a day for remembering ancestors.
对海南的黎族人和苗族人来说，这是一个纪念祖先的日子。
She dressed up in Miao clothes.
她穿上了苗族服装。
Xin Feng and Miao Ban brought me out for dinner.
欣峰和苗斑带着我出去吃晚饭。
We and lots of other people know how to do that, Miao says.
我们和很多其他人都知道怎么去办到这些，“Miao说。”
Here is where Fuzi Miao, or the Confucius Temple, resides.
这里膜拜的圣人是孔子。
Yu Miao, a 24-year-old college graduate, was one job seeker.
24岁的大学毕业生于渺(音)就是其中一名求职者。
Counselor Miao Deyu also responded to questions raised by reporters.
苗得雨参赞还回答了与会记者提出的问题。
It is the center of Miao culture, hosting more than 120 festivals every year.
这里是苗族的文化中心，每年有超过120多个当地节日。
It is the most vivid landscapes. When secular miao people, is a fun thing.
世俗是最生动的风景画。当世俗妙人，是趣味之事。——雪小禅。
The women from the Miao ethnic group dye their fabrics with natural colorants.
苗族妇女用天然染色剂给她们的布料染色。
She beams as factory manager Miao Linglin hands her a thin stack of 100 yuan notes.
当工厂经理毛玲琳递给她薄薄的一沓100元钞票时，她笑了。
As a cultural symbol, drum has very rich connotation in the social lives of Miao people.
鼓作为一种文化符号，在苗族的社会生活有着十分丰富的内涵。
The Miao, the Yao and the She also worship the Panhu, but Panhu myth of the Miao already declined.
苗、瑶、畲也都有盘瓠崇拜，但是苗族的盘瓠神话已经衰落，且流传范围很小；
Li Miao boots his computer, makes a cup of coffee, and then sits by the computer to work on his blog.
打开电脑，泡上咖啡，李淼开始“耕作”自己博客上的一亩三分地。
The dances of DAI and Miao nationalities living on the Yunnan-Guizhou Plateau have the same features.
居住在云贵高原的傣族、苗族等农耕民族的舞蹈也有这样的特点。
Miao Wei, 50, was cleaning when she discovered the cluster of white flowers under the washing machine.
50岁的妙微miao Wei在打扫卫生的时候，发现洗衣机下有一簇白色花。
Miao Ban was made of inquisitiveness and less eloquence, looking for Xin Feng for the frequent translation.
苗斑说的不多但是问的不少。希望欣峰能做一个现场的翻译。
Miao grannies are spinning in the doorway. The village looks clean and tidy, peaceful and picturesque.
苗家老婆婆在家门口纺织，整个村庄干净利落，给人以宁静别致的感觉。
The Miao people are known for highly colorful, intricate costumes. Miao women are much more colorful than men.
苗族以色彩丰富，图案精美的服饰而著称。苗族妇女比男子服饰更绚丽。
One of the New Year's celebration activities for the Miao nation(This photo and caption were submitted to My Shot.)
苗族的一个新年庆祝活动。
Mr. Miao visits her twice a week. A few Saturdays ago, he came with snacks and a plastic bag stuffed with hard-boiled eggs.
苗先生一周探望她两次。数星期前，他带了一些零食和一袋石滚蛋。
The Li people have their own language, as do the Miao and Zhuang and they usually speak standard mandarin as a second language.
黎族人民有他们自己的语言，苗族和壮族人也一样，他们通常把标准的普通话作为第二语言。
Miao,who plays alongside Ye on the Chinese women's basketball team, said Yewas quietly expecting the couple's first baby at home。
作为同在中国女篮的队友，苗立杰表示叶莉正在家里静静等待第一个宝宝的到来。
Miao,who plays alongside Ye on the Chinese women's basketball team, said Yewas quietly expecting the couple's first baby at home。
作为同在中国女篮的队友，苗立杰表示叶莉正在家里静静等待第一个宝宝的到来。
应用推荐