He had come to Mexico in 1944, leaving a good job at DuPont, to increase grain yields, and to bring these half-starving people food.
1944年，他来到墨西哥，辞去了杜邦公司的一份好工作，目的是提高粮食产量，为这些处于半饥饿状态的人们提供食物。
Mexico has historically had high drop-out rates as poor families pull kids out of school to help put food on the table, and children often sell candy and crafts in the streets or work in restaurants.
历史上，墨西哥的辍学率一直很高，因为贫困家庭让孩子辍学，帮助解决温饱问题。孩子们经常在街上卖糖果和工艺品，或者在餐馆打工。
For example, studies in Bangladesh, Brazil and Mexico have demonstrated the impact of counselling, in communities and health services, to improve feeding practices, food intake and growth.
例如，在孟加拉国、巴西和墨西哥的研究展现出咨询在社区和卫生服务中对改善喂养方式、食品摄入和发育所产生的影响。
Mexican cuisine is a style of food that originated in Mexico.
墨西哥菜是一种风格的食品，原产于墨西哥。
Higher food prices meant that poverty rose in Mexico and Honduras in 2010.
食物价格的增长意味着2010年墨西哥和洪都拉斯贫穷人数的上涨。
Of course Mexican food in the United States is different from that made in Mexico.
同样的，在美国的墨西哥餐与墨西哥的墨西哥餐也是不一样的。
Fueled by the rising popularity of soft drinks and fast-food restaurants, Mexico has become the second fattest nation in the world.
由于软饮料和快餐厅越来越受欢迎，墨西哥目前已成为全球第二大肥胖国家。
Billboards around Mexico City's parks urge owners to switch to Pedigree and other brands of delicious packaged pet food.
墨西哥市公园外的广告牌极力向宠物的主人们推广使用Pedigree和其它牌子的美味袋装宠物食品。
Belize's proximity to Mexico and the Caribbean ensures the street-food scene, providing an abundance of budget meal options.
伯利兹城靠近墨西哥和加勒比海，各处都是露天的街头小吃摊，为游客们提供了很多较实惠的用餐选择。
OCIA can continue to inspect food for compliance in the U. S. , Canada and Mexico, among other countries.
OCIA可继续在美国、加拿大及墨西哥等国进行食品合规检验。
A. I love spicy food so that wasn't an issue, but I had some bad meat and got food poisoning in Mexico.
我喜欢香辣的食物，不过我在墨西哥有次吃了坏肉，食物中毒了。
The U. S. has suffered a series of outbreaks involving food-borne illnesses, including a months-long string of salmonella cases finally traced to jalapeno and serrano peppers from Mexico.
美国曾发生过一系列与食品导致的疾病有关的事件，包括持续达一个月的沙门氏菌感染事件，最后发现这一事件与来自墨西哥的辣椒和胡椒有关。
Mexico City has banned restaurants and cafes from serving all food except takeaways in a bid to help prevent the spread of the deadly swine flu virus.
墨西哥城为防止致命猪流感的传播，禁止饭店和咖啡店被禁止供应外卖以外的所有食品…
Belize's proximity to Mexico and the Caribbean ensures the street-food scene, providing an abundance of budget meal options.
伯利兹城在地理位置上与墨西哥和加勒比海靠近，各处都是露天的街头小吃摊，为游客们提供了很多较实惠的用餐选择。
Shanghai Brewery is also a premium international restaurant, serving food from Germany, Mexico, Italy, USA, Australia, Europe, South East Asia and China.
加上来自德国，墨西哥，意大利，美国，澳洲，欧洲，东南亚和中国各式口味的菜式。
The city of Mexicali, Mexico, has a significant Chinese community and pretty good Chinese food - the only edible Chinese food I've ever found in Mexico.
墨西哥的一个城市墨西卡利有很大的唐人社区和非常好吃的中餐-这是我在墨西哥唯找到的唯一能吃的中餐。
The city of Mexicali, Mexico, has a significant Chinese community and pretty good Chinese food - the only edible Chinese food I've ever found in Mexico.
墨西哥的一个城市墨西卡利有很大的唐人社区和非常好吃的中餐-这是我在墨西哥唯找到的唯一能吃的中餐。
应用推荐