The brand casual wear was brought into China in the early nineties, and then they can be found in metropolitan cities in our country.
品牌休闲服装的专卖店的销售方式九十年代初期迅速遍布于国内各大中城市。
In a recent survey, questionnaires were sent to reporters in five middle size cities around the country, plus one large metropolitan area.
在最近的一次调查中，调查问卷发给了全国五个中等城市和一个大城市的记者。
Most of this growth occurred in the suburbs rather than the inner cities, Mr Glaeser adds, with the more prosperous metropolitan areas and those with better educated residents growing especially fast.
这些增加的城市人口大多安家于城郊而不是市中心，格莱泽补充道，更繁华的都市地区和教育程度比较高的居民区，人口增加特别迅速。
That allowed us to consider cities like San Francisco and Oakland, Calif., separately — places that have independent housing trends but are lumped into the same larger metropolitan area.
这样一来，像加利福尼亚州的旧金山和奥克兰市等城市，也能单独地进入我们的视野——这些地方，虽然它们的楼市价格的走势具有相对独立性，但我们还是把它们汇总到同一个大都会里。
SK Telecom also revealed it will start providing LTE services in Seoul from 2011 and will expand the service to the Seoul metropolitan area and six other cities by 2012.
SK电信还透露，他们将在2011年开始向汉城提供LTE服务，并将在2012之前把该项服务扩展到大城市区域和其他六个城市。
The knowledge service industry has become the core-industry in cities of the metropolitan area in the world.
知识服务业已经成为当今世界大都市圈中心城市的核心产业。
That data pertained not just to the cities themselves, but to their Metropolitan Statistical Areas (MSAs), which include the surrounding suburbs and counties.
这些数据不仅涉及到城市本身还涉及到大都市统计区(管理事务协议)，其中包括周边郊区和县。
Metropolitan coordinating region (MCR) is an important form of regional spatial structure, where intensive relation between core city and other cities inside shape a circle-like structure.
都市圈是高度城市化地区空间组织的一种重要形式，其核心城市与内部其它城市的高强度联系塑造了圈层状的地域结构特征。
In certain metropolitan areas in which the two utilities operate side by side, I am told that comparable houses sell at higher prices in these cities if they are located in our service area.
在某些两大电力公司业务相邻的都市地区，据我所知，在这些城市中，位于我们服务区的房屋售价比其他地区同类房屋价格要高。
In metropolitan American cities, taking the freeway is usually the fastest way to drive unless it's rush hour!
在美国的许多大都市，除了在交通拥挤时间，走高速公路常常是最快捷的方式。
Opportunities for bright young people are greater in the cities and there has been a steady stream of hopeful jobseekers from the villages and farms to the large metropolitan areas.
对于聪明的年轻人来说，在城市里机会更大一些，并且在大都市里对农村和农场来说有稳定的有希望的求职人群流。
Interior cities within the metropolitan regions also compete for key city intensely with each other.
都市圈内部各城市之间也存在着激烈的中心城市竞争。
Large metropolitan areas tend to be younger: living in very big cities is expensive, its something young people do at the start of their career.
大都市往往更年轻：大城市的居住成本很高，年轻人在事业起步时会这么做。
China will have the biggest cities of the world; it is worthwhile studying the broad variety of discussions on metropolitan development throughout the world and picks the best ideas.
世界上最大的城市将会出现在中国，所以研究全世界大城市区域广泛多样的探讨，并从中选取最好的经验，是非常值得的。
The key point of the part is how the suburb employment centers promote the formation of the multi-central metropolitan area as well as how they cause the central cities feebly.
这部分论述的重点是郊区就业中心是如何促进多中心的大都市区的形成以及如何导致中心城市的衰弱。
Therefore, the research of growth mechanism of small cities and towns of metropolitan fringe has all-important realistic significance.
因此，研究大城市边缘区小城镇成长机制具有十分重要的现实意义。
Tier 3 to tier 6 cities don't have the same restrictions as the largest metropolitan areas such as Beijing.
三线以下城市一般没有京沪广深等大城市那样严格的限制。
The small cities and towns of metropolitan fringe were placed in the certainly economic district inside and affected by the radiation and proliferation of the big city and periphery country region.
大城市边缘区小城镇处在一定的经济区域中，受到大城市的辐射、扩散和周围农村腹地的双重影响，更是具有举足轻重的作用。
The small cities and towns of metropolitan fringe were placed in the certainly economic district inside and affected by the radiation and proliferation of the big city and periphery country region.
大城市边缘区小城镇处在一定的经济区域中，受到大城市的辐射、扩散和周围农村腹地的双重影响，更是具有举足轻重的作用。
应用推荐