The length of Metro-2 is rumored to exceed even that of the “civil” (i.e. public) Metro.
据传闻莫斯科地铁2的长度甚至超过了莫斯科公共地铁。
Metro-2 in Moscow, Russia is a purported secret underground metro system which parallels the public Moscow metro.
俄罗斯莫斯科地铁2是传说中和莫斯科公共地铁并行的地铁系统。
A new metro runs under the square, carrying hundreds of thousands who used to cycle to work.
一条新地铁在广场下面运行，载着数以千计过去骑自行车上班的人们。
With the exception of South Africa, the only light rail metro system in sub-Saharan Africa is in Addis Ababa, Ethiopia.
除了南非，非洲撒哈拉以南地区唯一的轻轨地铁系统位于埃塞俄比亚的亚的斯亚贝巴。
Living in France, I take the metro every day.
生活在法国，我每天都会乘坐地铁。
Possible consequences of weaker-than-standard concrete structures included the paralysation of the metro tunnels.
低于标准混凝土结构的可能后果包括地铁隧道瘫痪。
Gwinnett is one of the counties in metro Atlanta’s five-county core region.
格温内特是亚特兰大都会区五县核心地区的县之一。
We rested, took the metro, visited other fountains, and ate.
我们休息后，搭了地铁去参观其他的喷泉与吃饭。
Even though both cities are planning extensive metro networks, a car is becoming a necessity.
尽管两个城市都在规划大面积的地铁网络，但汽车正成为一种必需品。
The commuters were packed into metro like sardines in a can.
上下班的人把地铁挤得像沙丁鱼罐头一样。
That said, Stewart is now developing a similar app for the Paris metro and sees no reason why his original idea can't be applied to other metro networks around the world.
不管怎么说，斯图尔特现在正为巴黎地铁开发一个类似的程序，而且他觉得自己一开始的想法没有什么理由不能推广到全世界。
Shanghai's metro tops the global rankings, bigger than even the London Tube and New York Underground.
上海地铁的规模位居全球前列，甚至大于伦敦地铁和纽约地铁。
But opposition activists have plastered pictures of the property on the Moscow metro.
但俄反对派人士已将该豪宅的照片张贴于莫斯科地铁站。
Much of it has gone on improvements to the state capital’s metro and its main arterial roads.
大部分经费用于改善该州首府圣保罗市的地铁工程及主要干线公路。
"The upcoming transfer plans along the metro lines will better facilitate the passengers," Wang said.
王说：“地铁沿线即将实施的换乘方案将会更方便乘客。”
Manila's new railway carries only 8% of the traffic; Bangkok's smart new sky train and metro only 3%; and Kolkata's metro even less.
马尼拉的新铁路只运送了8%的交通量，曼谷轻便的高架铁路和地铁也只承担了3%，加尔各答的地铁运送的更少。
That trauma kept the city’s metro ambitions in check for 20 years.
这个失败的设计，遏制阿姆斯特丹成为大都市的雄心壮志长达20年之久。
Moscow police has tightened the security in the city's other airports and metro system.
莫斯科警方提高了机场和地铁安全警戒级别。
Passengers stand on a platform at a metro station in Kolkata.
加尔各答一座地铁站站台上，乘客们正在候车。
The fastest way to get around Kiev is by using the metro system.
在基辅，最快捷的交通方式是乘坐地铁。
"Now we only have the Metro if everyone pays," Johnson says.
“只有每个人都付钱，我们现在才会有地铁，”约翰逊说。
When neighbors want to have metro too, through such niches in the walls the tunnel can be prolonged to them.
如果邻居也想使用地铁的话，通过这些墙上的壁龛，隧道可以延伸到他们那里去。
Volunteer: Yes, it"s true. Therefore, coming by metro is suggested.
志愿者：是的，所以建议大家还是乘坐地铁来参观。
Inside of a car. Just lately, it has moved along the Moscow Metro and transported passengers.
一节车厢的内部，这节车厢不久前还沿着莫斯科的地铁线运送乘客。
A terrible catastrophe will happen in the Moscow Metro on December 21, 2012... states the plot of a new Russian movie called "the Metro".
一场可怕的大灾难将发生在2012年12月21日的莫斯科……这是一部叫做《地铁》的俄罗斯新电影中的情节。
The suburban railway and buses have followed the metro in providing women-only services.
郊区的轨道交通和公交车也开始学习地铁，提供女性专用服务。
For much of the past 20 years metro Atlanta had little reason to alter its water habits.
过去20年的大多数时候，亚特兰大市区鲜少理由改变自个的用水习惯。
For much of the past 20 years metro Atlanta had little reason to alter its water habits.
过去20年的大多数时候，亚特兰大市区鲜少理由改变自个的用水习惯。
应用推荐