STR projects the industry will end 2011 with increases in all three key metrics.
STR 预测，2011年产业的三个关键业绩评估指标都会上升。
Unfortunately the long-term costs of using simple quantitative metrics to assess researcher merit are likely to be quite great.
不幸的是，使用简单的定量指标来评估研究人员的价值的长期成本可能是相当大的。
Unfortunately, the long-term costs of using simple quantitative metrics to assess researcher merit are likely to be quite great.
不幸的是，使用简单的量化指标来评估研究人员价值，其长期成本可能会相当大。
The consumer buying experience is growing increasingly more complex, but the metrics to gauge them have remained largely unchanged.
消费者的购买体验正变得越来越复杂，但衡量这些体验的标准基本上保持不变。
Boiling down an individual's output to simple metrics, such as the number of publications or journal impacts, entails considerable savings in time, energy and ambiguity.
将个人的产出归结为简单的衡量指标，比如论文发表数量或期刊影响力，会节省大量时间和精力并避免诸多分歧。
Measuring complexity with metrics.
用Metrics测量复杂度。
Analyze project metrics and process metrics.
分析项目度量和过程度量。
The left pane (named metrics) lists all metrics.
左边的面板(名为metrics)列出所有指标。
Many web sites fall in the middle of these metrics.
很多网站落在这些度量的中间。
Without metrics, you are effectively driving blind.
没有度量标准，您实际上是盲目行事。
Other native tools provide more advanced metrics.
其他本机工具提供更高级的指标。
Could you give the readers some metrics that are used?
你能给读者举一些被使用的度量值的例子吗？
Surprisingly some don’t initially like web metrics.
令人意外的是有人起初不喜欢网络计量。
Prune as necessary, using metrics and member feedback.
在必要时根据指标或成员反馈清理社区。
Collects 150 performance metrics from the system under test.
从被测试的系统收集150个性能指标。
Any metrics generated come from naturally using the product.
它产生的所有指标来自产品的自然使用。
If there is no metric group defined, all metrics are listed.
如果没有定义指标组，就会列出所有指标。
The application server metrics do not meet your requirements.
应用服务器指标无法满足您的要求。
You can generate useful information from metrics in two ways.
可以以两种方式通过指标获得有用的信息。
The model contains three layers: events, metrics, and collections.
该模型包括三层：事件、度量和集合。
Then pick the right tools and metrics aligned with those goals.
然后给那些目标选择正确的工具和计量手段。
Throughput metrics which track throughput over a period of time.
吞吐量指标，跟踪一段时间内的吞吐量。
Establishment of meaningful business metrics to gauge performance.
建立用于测量业绩的有意义的商业度量标准。
If we have the wrong metrics, we will strive for the wrong things.
如果我们使用一个错误的衡量标准，那我们就是在努力做错误的事情。
Identify key metrics and receive alerts when performance deviates.
在性能下降时识别关键指标并接收警告。
Finally, security metrics aren't adapted to cloud infrastructures.
最后，安全指标没有根据云基础设施进行调整。
The sampling method defines how the actual test metrics are collected.
采样方法定义如何收集实际测试指标。
The sampling method defines how the actual test metrics are collected.
采样方法定义如何收集实际测试指标。
应用推荐