The Strings returned from invoking the three EJB methods should be printed out as well.
从调用三个EJB方法返回的字符串也应该被显示出来。
While we have used IBM Rational products, these methods should be extensible to other products with similar capabilities.
虽然我们使用了IBMRational产品，但这些方法也应该可以扩展到其它拥有类似能力的产品中。
Extension methods should be used to "add" overloads to interfaces. They can also be used to manage dependencies between libraries.
扩展方法应该用于为接口“添加”重载，也可以用于管理类库之间的依赖。
Viewing even our small example without reference to the state diagram, it is quite difficult to discern the order in which methods should be invoked.
如果没有状态图供参考，即使查看我们的这个小示例，也非常难于分清方法应该按照何种顺序进行调用。
The analytical test methods should be briefly described.
分析检验方法应当简要描述。
Various methods should be taken in the settlement calculation of composite foundation.
应采用多种方法进行复合地基沉降计算。
According to these situations, some methods should be explored to resolve the questions.
针对上述情况应该探索解决问题的方法。
Acceptance methods should be developed for accurate measurement of outgoing product quality.
要制定验收方法，以精密测量出产产品的质量。
NOTE The selected methods should be appropriate for the type and volume of the work undertaken.
选用的方法需与所进行工作的类型和工作量相适应。
Dynamic methods should be used to solve the problem of the CAM shedding mechanism on high speed.
在高速状态下，分析凸轮开口机构必须考虑系统的动力学问题。
Results The stomach functional evacuation disorder was a functional disease and non-operative methods should be taken.
结果胃功能性排空障碍系功能性疾病，应采取非手术疗法。
Determine whether the Group is using accounting methods where other acceptable or even preferable methods should be used.
了解贵集团是否应采用其它认可或更可取的会计方法。
Conclusion Comprehensive methods should be applied to increase the positive rate of PCR in the detection of variable region.
结论应综合采用多种方法以提高基因高突变区PCR检测阳性率；
It is proposed that test methods should be selected depending on the actual operation condition and properties of refractories.
从耐火材料检测实践出发，提出了根据耐火材料实际应用状况和材料种类来选择适当的检测方法。
Being part of the macroscopic ecology research area, many macroscopic ecology methods should be used in the watershed ecology research.
流域生态学属于宏观生态学的研究领域，主要借助于宏观生态学的研究方法。
Test methods should be according to relevant standards, after inspection of the device should be within the accuracy limits in table 1.
检验的方法应依据有关标准，经过检验的装置应在表1给出的准确度极限以内。
A pluralistic research method including qualitative, quantitative and philosophical methods should be applied in the process of research.
应该运用包括质性研究、定量研究和思辨研究在内的多元方法开展此类研究。
To understand better the complex chemical structure of asphaltenes, information obtained by various analytical methods should be combined.
综合分析用各种方法得到的信息才能更好地认识沥青质这类复杂有机大分子的化学结构。
Many methods for the measurement of mean retention time are used. Different methods should be used under different experimental conditions.
测定平均滞留时间的方法很多，实验条件不同，所采用的测定及计算方法也不同。
To allow research in this field, accurate and standardised methods should be utilised to measure airway alterations in disease and following therapy.
在这一领域进行研究，需要使用精确和标准化的检测方法用以测定在疾病中和治疗后气道的改变。
The principle of consistency implies that accounting methods should be consistent from one period to the other and should not be arbitrarily changed.
一致性原则是指会计处理方法前后各期应当一致，不得随意变更。
There are many factors influencing CBL logging result. To evaluate the cementing quality more accurately, the above methods should be utilized compositely.
影响声幅测量结果的因素很多，为了更加准确地评价封固质量，必须综合应用以上方法。
Translating for overseas audience has its own purpose, and therefore, different principles and methods should be followed to ensure an effective translation.
对外宣传翻译有其特定受众与特殊目的，因此，此类翻译在翻译原则、翻译方法上皆有别于其他类型的翻译。
Reference qualifiers can specify asynchronous invocation reliability, and whether a target component's methods should be federated as part of any client transaction.
引用限定符可以指定异步调用的可靠性，以及是否应该联合目标组件的方法，使之成为任何客户端事务的一部分。
References: These specify the reliability for asynchronous invocations and whether a target component's methods should be federated as part of any client transaction.
References：指定了异步调用的可靠性，以及一个目标组件的方法是否应该被组合成客户端事务的一部分。
It is recommended that new statistical methods should be used to evaluate the size, distribution of inclusions and its effect on the fatigue strength of the steel.
建议采用新的统计方法评估钢中夹杂尺寸、分布及其对疲劳强度的影响。
Inspection and test methods should be developed that will adequately monitor product characteristics to make certain these are within the acceptable specifications.
要制定检验测试方法来监测产品的特性以确保其在可接受的指标内。
Inspection and test methods should be developed that will adequately monitor product characteristics to make certain these are within the acceptable specifications.
要制定检验测试方法来监测产品的特性以确保其在可接受的指标内。
应用推荐