NASA's methodical approach to the exploration of Mars has not yet answered the questions.
美国宇航局有条不紊的火星探索方式尚未解决这些问题。
It was a methodical, unexciting chore.
这是按部就班的乏味的杂务。
Da Vinci was methodical in his research, carefully recording his observations and theories.
达·芬奇作研究非常有条理，他仔细地记录下他的观察所得和理论。
Computers are precise and methodical.
电脑是精确而讲究方法的。
You're methodical, practical and down to earth.
有方法，重实际，脚踏实地。
He is childish and irascible, passionate, methodical, and sensitive.
他天真幼稚却容易暴躁，为人热情，做事有条不紊却又非常敏感。
Be methodical in how you behave, perform, document and strategize.
怎么行动，怎么表现，如何存档相关文件和制定战略，都得有方法。
It's odd that people think of programming as precise and methodical.
很多人认为编程是件精确、讲究方法的事，这是很奇怪的。
He is a precise, methodical, cerebral man who carefully chooses his words.
他是一个一丝不苟、有条理和理智的人，措辞谨慎。
"This doesn't mean the study is wrong, " she says. "But we need methodical testing."
“这也不意味着研究是不对的，”她说，“但我们需要有条理的测试。”
Mrs Merkel, herself a physicist, has attended to these deficits with methodical doggedness.
默克尔女士，其本人也是一名物理学家，对改善这种不利局面展开了有条不紊的持续努力。
And personally, I think being methodical is a necessary skill no matter what field one works in.
就个人而言，我认为有方法有系统无论对于哪一个工作领域来说都是一项必要的技能。
Nor does he attempt to be methodical; chapters proceed higgledy-piggledy in tiny numbered sections.
他也不试图按部就班地展开陈述；各章节杂乱无章地包含着编号的许多个小节。
The processes and institutions that create laws are slow and methodical, replete with redundant checks and balances.
制定法律的过程与制度是缓慢而有条不紊的，具有充分的检验与权衡。
Many organizations grow organically and don't think about their activities in this structured and methodical way.
许多组织在有机地成长时，并不会用这种结构化、有方法地去思考自身活动。
He has been the same reserved and methodical player throughout his career, no matter how many tournaments he won.
在其整个职业生涯中，不管赢得多少比赛，他仍然保持着一贯的含蓄和章法。
He listed the dozens of accomplishments in a methodical, comprehensive way he had rarely, if ever, done before publicly.
他有条理地、详细地列出了几十项成就，而以前，他极少在公共场合这么做。
"The same thing happened to Mark and Delia," he added. "Their style was different: better planned, methodical and strategic."
“同样的事也发生在马克和迪丽娅身上，”他补充道，“他们的风格与众不同：他们有良好的计划、办事有条不紊，而且战略上高瞻远瞩。”
As a part of the HRMS, employee self-service will also create a standard, methodical and technological working platform.
“员工自助服务”作为HRMS的一项解决方案，将为企业人力资源管理搭建一个标准化、规范化、网络化的工作平台。
"This is a film about the methodical process of reporting," senior associate editor David Sims commented in the Atlantic.
“这部电影反映了报道的系统性过程，”资深副主编大卫·西姆斯在《大西洋月刊》上评价说。
The mapping language and algorithms together provide a highly flexible, efficient, and methodical way of decomposing XML documents.
映射语言与算法一起提供了一种高度灵活、有效且系统的分解XML文档的方法。
Dramatic change is unavoidable. The processes and institutions that create laws are slow and methodical, replete with redundant checks and balances.
虽然巨变是不可避免的，但是，制定法律的程序以及相关机构的行动，是缓慢的、按部就班的，充斥着过多的牵制。
The more a man thinks, the better adapted he becomes to thinking, and education is nothing if it is not the methodical creation of the habit of thinking.
一个人愈常思考，他就愈能适应思考，若教育不是有方法的建立思考的习惯，那它是没有意义的。
My father used to say that it was the absolute necessity of tidiness in the cramped space on the Beagle that helped 'to give him his methodical habits of working.'
“我父亲过去常说在贝格尔号上的狭小空间中，保持整洁绝对必要。这使他“形成有条理的工作习惯”。
Peterson is described by current and former Citi employees as extremely methodical and process-oriented, traits that speak to his roots as a math major at Claremont McKenna College.
花旗集团现任及前任员工都形容彼得森办事极端有条不紊、而且注重过程，这些个性凸显了他曾在克莱蒙麦肯纳学院（Claremont McKenna College）攻读数学专业的教育背景。
Peterson is described by current and former Citi employees as extremely methodical and process-oriented, traits that speak to his roots as a math major at Claremont McKenna College.
花旗集团现任及前任员工都形容彼得森办事极端有条不紊、而且注重过程，这些个性凸显了他曾在克莱蒙麦肯纳学院（Claremont McKenna College）攻读数学专业的教育背景。
应用推荐