In this case, I create an array of hash tables — a common method to store structured data such as this.
在本例中，我创建了一个散列表的数组——用来存储这类结构式数据的一种常见方法。
The invention provides a method to store corrected data to circuit plate and CD machine to realize this method.
本发明提供一种储存校正资料至电路板的方法及实施此种方法的光 盘机，该光盘机，用以存取一光盘。
The component has a special method to store value bindings, namely setValueBinding; you can have more than one value binding.
这个组件拥有保存值绑定的特殊方法，即setValueBinding；可以有不止一个值绑定。
Kanerva's algorithm was an elegant method to store a finite number of data points in a very immense potential memory space.
卡内尔瓦的算法是一种将有限数量的数据点储存进非常巨大的潜在的内存空间的绝妙方法。
Each account with an outstanding balance allows the user to enter an amount paid on an account with a submit method to store that information in the database.
每一个还有余额(outstanding balance)的账户都允许用户为某一账目输入付款金额，通过提交方法将该信息存储到数据库中去。
The Authenticator class is abstract, so you'll need to subclass it and implement the getPasswordAuthentication() method to store the username and password (see Listing 13).
Authenticator是一个抽象类，所以需要从它派生出子类，并实现 getPasswordAuthentication()方法来存储用户名和密码（见清单 13）。
A simple and common method used by many consumers is to complain directly to the store manager.
许多消费者采用的方法就是直接投诉到商店经理那里去，这是个简单又常见的方法。
If the record store is already open, this method returns a reference to the same record store object.
如果记录存储已经打开，这个方法将返回对同一个记录存储对象的引用。
The choice of authentication method does not much affect the time required to store and retrieve binaries.
认证方法的选择对存储和检索二进制文件所需的时间影响不大。
Briefly put, a file system is a clearly-defined method that the computer's operating system USES to store, catalog, and retrieve files.
简短地放，一个文件系统是清楚定义的方法计算机的作业系统对商店、目录和取回文件使用。
Therefore, I will show you a more generic method of handling data, a method that will allow you to store any data type in any node.
因此，我将介绍一种更为通用的处理数据的方法， 这种方法允许您在任意节点中存储任意数据类型。
The purpose of this method is to store the currently displayed number into the accumulator, to store the specified operation as well, and to reset the display for input of the next operand.
此方法的目的就是：将目前所显示的数值存储到此累加器、存储特定的操作以及为了下一个操作数的输入而重置显示。
Every time you write to a tied scalar variable, you invoke its STORE method.
每次写绑定标量变量时，都会调用它的STORE方法。
Each script-engine instance has a default context where you can store variables with the put method and the output of any executed script is directed to System.out by default.
每个脚本引擎实例都具有一个默认的上下文，在其中，可以用put方法存储变量，而所执行的脚本的输出则被默认定向到System . out。
When I find a match, I replace the original store with one that USES the result of a call to the reverse method within the actual TranslateEditor application class.
找到匹配后，就用使用实际的TranslateEditor应用程序类中reverse方法调用的结果来替换原来的存储。
WebSphere can also intercept a call to the execute method of a command object and store the content of the object within the dynamic cache.
WebSphere还可以拦截命令对象对execute方法的调用，并存储动态缓存内对象的内容。
Now, for classes that store large amounts of data, this method may not be the most efficient way to swap data, because swap involves one copy construction and two assignments.
现在，对于存储大量数据的类，此方法可能不是交换数据的最有效方法，因为swap涉及到一个copyconstruction和两次赋值。
Therefore the suggested programming practice is to look up the service in the init method of the portlet and store it in an instance variable.
因此，建议的编程实践是在Portlet的init方法中查找服务，并将其存储在一个实例变量中。
Because the JNDI lookup can be expensive, it is good practice to store the provider object as a member variable of the portlet, and to initialize it in the init method.
因为JNDI查找开销非常大，所以最好的做法是将提供程序对象存储为Portlet的成员变量，并在init方法中对其初始化。
Table 2 shows that in terms of server space, when using the import command, the most space-efficient storage method is to store the binaries in a single, compressed file.
表2表明，在服务器空间方面，当使用import命令时，空间效率最高的方法是以单个压缩文件的形式存储二进制文件。
This method will execute an XML report specification that has been previously saved to the Content Store as part of a report or reportView object.
该方法将执行此前作为报告的一部分或reportView对象保存到内容库中的XML 报告规范。
For each method in the RecordListener API, the parameters passed in are the same: a reference to the record store upon which the change has occurred and the record ID that was affected.
RecordListenerAPI中的所有方法的传入参数都相同：一个指向发生修改的记录存储的引用和受到影响的记录ID。
I've successfully grafted in a call to the added code at each store into the Bean.m_a field (one in the constructor and one in the set method).
我成功地在每一次存储到Bean . m_a字段时，加入了一个对添加的代码的调用(一次是在构造函数中，一次是在set方法中)。
Once the message has been sent, the sender can store a reference to the Future object and check periodically for completion, or it can block and wait if needed by calling the get method.
消息被发送之后，发送者可以保存对Future对象的一个引用并定期检查是否完成，或者，它也可以通过调用get方法来阻塞和等待。
In the start method, use the Eclipse API to dynamically discover the location of the file the JADTTextDriver needs for its data store.
在start方法中使用EclipseAPI动态发现JADTTextDriver所需数据存储文件的位置。
The last step of the decode method is to store the submitted value in the component (later it will be converted then validated; see Resources for more on validation and conversion).
decode方法的最后一步是把提交的值保存到组件(稍后会转换并验证它，请参阅参考资料获取更多关于验证和转换的内容)。
Figure 2 below shows a class with multiple methods, of which some need to store details about the user who accessed the method and the money amount that was transferred.
下面的图2显示了一个具有多个方法的类，其中有些需要存储关于哪些用户访问该方法，以及被转移的资金数额的细节。
Another method of saving state information is to store the information in hidden fields within a form.
保存状态信息的另一种方法是将信息存储在表单的隐藏域中。
Most J2EE applications need to store data, and the most common method used to manage data is with a JDBC-compliant database.
大多数J2EE应用程序都需要存储数据，管理数据的最常见的方法是使用遵从jdbc规范的数据库。
If you have lists that are not updated by multiple users and that are not updated frequently, then a fast method for retrieving those values is to store them in a Profile document.
如果您拥有一些不是由多个用户更新且更新不频繁的列表，则检索这些值的一个快速方法是将其存储在Profile文档中。
应用推荐