One of the clichés of pair programming is that if you're doing this method right, your screen should be covered with greasy finger-marks by the end of the day.
结对编程的特征之一就是，如果你正确地使用了这种方法，那么在一天结束的时候，你的屏幕上应该会沾满油腻的手指印。
Most of the skills are rooted in dualism and it involves more pain. So the question is then why not jumping into the painless method right from the beginning?
很多这些方法都根植于分别念，需要很多的投入。那么，为什么我们不在一开始就直接跳到那些简单方便的方法呢？
Service quality evaluation has always been a difficult problem of service quality management, most researchers accept the SERVQUAL evaluation method right now.
服务质量评价一直是服务质量管理的一个难题，目前大多数学者都接受的评价方法是SERVQUAL评价方法。
Establishes moral value orientation which the police enforces the law, guaranteed the police enforce the law the goal right establishment and the police enforce the law the method right to exercise.
提高警察的道德素质，才能从根本上保证警察执法正当目的的确立和警察执法手段的正当行使。
Her achievements come from her strong interest in math and the right study method.
她对数学的浓厚兴趣和正确的学习方法助她取得了好成绩。
You get the right transactional behavior, in the right place, without modifying any code in the caller, or the target method.
在正确的位置得到正确的事务行为，无需修改调用者或目标方法中的任何代码。
Learning to apply the right method in the right way at the right points in the architecture will greatly improve your results.
了解如何在体系结构中的正确点以正确的方式应用正确的方法，这样将极大地提高您的项目成果。
We had to do a lot of iterations until we got the method dispatching an the exception handling right, but now we are pretty close.
我们得做很多迭代，直到方法调度一个异常能正确处理，现在我们已经很接近了。
The problem at this point was not with the dating method; the problem was finding the right thing to date.
该问题在这一点上并不符合测定日期的方法，问题是找到要测日期的事物。
I use the word platform to refer to a set of components that is a specific kind of input into split method, right?
我使用了平台一词指代一套组件，也是一种特定的输入分割方法，对不对？
With PHP V5, however, you can build object type checking right into the class or method declaration.
但是，如果使用PHPV5 的话，可以将对象类型检查构建到类或方法声明中。
This system resource utilization evaluation phase of the method usually requires multiple attempts at getting the right combination of tests that will achieve the desired level of utilization.
方法中的系统资源利用率评价阶段通常需要多次尝试才能得到合适的测试组合，并得到期望水平的利用率。
Nailing the right method is critical as too heavy a hand may force Banks to raise unnecessary capital, and potentially spread panic.
确定一种合适的方法极为关键，因为出手太重将迫使银行进行不必要的筹资，并可能导致恐慌蔓延。
With the iTunes LP format, Apple has already developed the right format and delivery method for this - the company would just have to change the name a bit.
有了《伤残》，苹果已经找到了正确的格式和交付方法，只需对书名稍加改动即可。
The compiler has no way of telling if you have the right integers going into the method call in the correct order since they are just three integers.
编译器无法知道在调用方法时参数传递顺序是否正确，因为它们只是三个整数而已。
For you to include a class or method, you need to code these items correctly, with the right syntax.
在使用类或者方法的时候，必须正确使用代码和语法。
To choose the right method for you, get more details at What's Your Body Fat?
为了选择正确的的方式，多了解了解什么是体脂？
So to define this method, Right click on the Model, add new Item, select CodeFile and name it NorthwindDataContext.cs and give it the implementation.
若要定义该方法，可以右击Model，通过addnewitem选择CodeFile，并命名为NorthwindDataContext . cs，然后给出如下的实现。
Sending a document link via the attachment method is similar to sending a database link: Right-click on a document, and choose Copy as Document Link.
通过附件方法发送文档链接类似于发送数据库链接：右击文档，并选择Copy as Document Link。
In this section, we'll discuss how to choose the right method and how to organize the source code of Rational Functional Tester project.
在本段中，我们将会讨论怎样选择正确的方法，以及怎样组织RationalFunctionalTester对象的源代码。
Loosely speaking, since our anonymous class doesn't define click itself, the method lookup proceeds right to left, as declared.
大概地讲，因为我们的匿名类没有定义自己的click，所以这个方法会按照声明从右到左开始寻找。
Then, once you have the right state, you would use the new setExtendedState() method to change the frame's state.
然后，一旦您已经确定了正确的状态，就要使用新的setExtendedState()方法来更改Frame 状态。
In some cases, you may need to return an array of String (such as when defining invalid literals), but these can be defined statically or right inside of the method.
在某些情况下，可能需要返回一个String数组(比如在定义无效文字时)，但是这些可以静态地定义或者在方法中定义。
For those values of a and b, we can look for a potential using the method that we are going to see right now.
对于a和b的这些值，我们可以寻找它的位势，这种方法我们马上就要见到。
Just create an instance of org.eclipse.core.runtime.Status with the right information and call the log method on ILog.
只需要使用正确的信息创建一个or g . eclipse . core . runtime . Status的实例，并调用ILog的log方法即可。
This brings you right back to your DerbyDatabase initialize method, shown in Listing 2.
这正好返回到 DerbyDatabaseinitialize方法，如 清单2 所示。
Once you've got the resources available to your program, it's just a matter of finding the right method to call. For example, suppose you were using the JSON-PHP module with PHP.
一旦获得了程序可用的资源，剩下的事就是找到合适的方法进行调用。
While the two on the right lose detail as a result, the new method makes the one on the left much clearer.
虽然由此使得右边两颗牙齿丢失了一些细节，而左边的这一颗因为新方式而显得更加清晰。
You can also select multiple files or folders and pass a list of files to a script with the same right-click method.
还可以选择多个文件或者文件夹，并采用相同的右击方法，将文件清单传递给脚本。
The existence of disputes is real, but what matters is to adopt a right attitude and method to solve them.
分歧的存在是客观事实，重要的是采取什么样的态度和途径解决。
应用推荐