It shall be assumed that the metal temperature will be the temperature of the contained fluid.
并假定金属温度是包含液体的温度。
We test the influence of metal temperature and components of the mold upon surface tension of metal.
测定了铁水温度和铸型成分等对铁水表面张力的影响。
Use of a pressure rating at a metal temperature other than that of the contained fluid shall be the responsibility of the user.
如果采用金属温度上的额定压力，而不是采用包含液体的金属温度，责任由用户自负。
The piston absorbs heat form the gas, and this heat must be carried away it the metal temperature is to be held within safe limits.
活塞由于燃气而发热，假如要使金属的温度保持在安全限度以内就必须散热。
Any ambient temperature, metal temperature or medium temperature shall not be lower than the lowest temperature specified by this Specification.
环境温度、金属温度、试验介质的温度，无不得低于规范所规定的最低温度。
The metal tapping and slagging protection method and metal temperature keeping protection method as well as their application scope was described.
介绍了连续出铁出渣冲天炉故障时的两种防护方法及其应用范围。
The test shall be conducted at a temperature lower than the min. metal temperature 30 by the amount shown in Table UG-84.2 for that specimen width.
丁译： 则试验温度应比最小设计金属温度低30，其所低的值见表UG-84.2试验缺口宽度所对应的值。
These regulations shall include the necessary measures for such symptoms as high water level alarming, metal temperature sharp fall or steam pipe vibration.
这些规定应包括有出现如高水位报警，金属温度急剧下降或蒸汽管道振动等征兆时必须采取的措施。
The superheater and reheater on-line metal temperature monitoring technique used a limited number of metal temperature measuring points situated outside of the.
过热器再热器壁温在线监测技术，可以通过安装少量的炉外壁温测点，实时计算整个管组各部位的金属壁温。
Boiler slag machine especially pay attention to control the shaft seal steam temperature, ensuring that the shaft seal steam temperature and rotor metal temperature matching.
锅炉出渣机尤其注意轴封汽温度的控制，确保轴封汽温度与转子金属温度相匹配。
The product encapsulates a double metal temperature controller switch or a temperature fuse in a plastic tube with high frequency heat coupling method, and links lead and ends .
温控器、熔断器组件是将双金属温度控制开关，温度熔断器（温度保险管）采用高频热合的方式密封在一个塑料管（套）中，并接上引线、端子而成的成套组件。
The model is a real time computer model for the calculation and prediction of hot metal temperature in the torpedo car and calculation of refractory lining temperature of empty car.
该模型可以实时计算和预测重罐时的铁水温度，以及空罐时的罐衬温度。
The membrane wall's metal temperature was measured at different heights, of 3 circulating fluidized bed boilers, of different capacity, and with different working medium temperatures within the pipes.
在管内工质温度不同、容量不同的3台循环流化床锅炉上，测量了不同高度上膜式水冷壁的金属壁温。
On the right, under black electrical tape, is a sensor for ambient temperature taken from the metal pole.
在右侧的黑色绝缘胶带下，是一个感应金属杆的外界温度的传感器。
The timer worked like a thermostat, on the principle that two different kinds of metal will expand and contract at different rates when their temperature changes.
计时器的工作原理类似于恒温器，当温度变化时，两种不同金属以不同速率缩小或膨胀。
As the temperature drops, one metal changes its length more than the other one - resulting in a "curl" in the fiber.
当温度下降的时候，其中一根金属丝的长度发生改变——引起纤维蜷缩。
The sound is deafening as metal strikes metal, battering my eardrums.Wood chips whizz past my head and the temperature seems to be rising in this small and dusty workshop.
金属相互撞击声振聋发聩，木屑唰唰的飞过我的头顶，这个又小又脏的屋子的温度似乎正在上升。
The sound is deafening as metal strikes metal, battering my eardrums. Wood chips whizz past my head and the temperature seems to be rising in this small and dusty workshop.
金属相互撞击声振聋发聩，木屑唰唰的飞过我的头顶，这个又小又脏的屋子的温度似乎正在上升。
Dr Dickey put together a team of electrical and chemical engineers and, together, they started looking at metals and metal alloys that are soft at room temperature.
迪基博士集合了电气和化学方面的工程师，组成一个研究组，开始合力着眼于那些在室温之下很软的金属和金属合金。
The specimens are stored in temperature-controlled rooms, in giant metal filing cabinets, away from moisture and sunlight.
标本储藏在巨大的金属档案柜里，并放置于可控温度的房间中，远离潮湿和阳光。
Lowering the drive's temperature causes its metal and plastic internals to contract ever so slightly.
降温使得硬盘内部的金属和塑料部件接合的更加紧密。
"You tend to place it in a large metal pot over a camping stove, keeping it at a low temperature, " he said. "You need to monitor it constantly because if it gets too hot, it could catch fire.
“你一般要在野营用的火炉上放一个金属大罐子，还要使它保持低温，”他说，“你要不停地看着它，因为如果过热，它会着火。”
Methylmercury is a form of mercury - the metal which is liquid at room temperature and is better known as quicksilver.
甲基汞是水银的一种存在形式。汞，俗称水银，在室温下是液态。
A piece of metal left in the sun rises in temperature until it loses heat at the same rate while it absorbs heat.
一片放在阳光下的金属，其温度要上升到它吸收热量和失去热量的速率相等时才停止。
Strong erosion: the metal workpieces dip in with high and certain temperature erosion of solution, to remove metal workpieces surface oxides and corrosion things process.
强浸蚀：将金属制件浸在较高浓度和一定温度的浸蚀溶液中，以除去金属制件表面上氧化物和锈蚀物的过程。
A piece of metal left in the sun rises in temperature until it loses heat at the same rate at while it absorbs heat.
一片放在阳光下的金属，其温度要上升到它吸收热量和失去热量的速率相等时才停止。
The heat transfer and solidification change are analyzed by measuring the temperature change curves of metal mold, casting and pressurized bar in experimental model during local pressurization.
该研究通过试验模型测量局部加压过程中金属型、铸件和加压杆的温度变化曲线，分析了传热与凝固现象。
The heat transfer and solidification change are analyzed by measuring the temperature change curves of metal mold, casting and pressurized bar in experimental model during local pressurization.
该研究通过试验模型测量局部加压过程中金属型、铸件和加压杆的温度变化曲线，分析了传热与凝固现象。
应用推荐