Of course you can bake on a metal sheet, but a stone will give a crisper result.
当然了，你也可以在金属盘上烤，但是在石头上烤可以得到酥脆的效果。
The manufacturing industry often uses the shearing and punching processes to cut the metal sheet into circular blanks.
制造行业经常采用剪切和冲裁工艺将金属板材切成圆形毛坯。
Being an important category of metal machining, metal sheet punching has its finished parts widely applied in many industries.
金属板材加工是金属加工的一个重要门类，其冲压件广泛应用于国民经济的各行各业。
Digital incremental forming is a new technology for flexible process that has sprung up in the world used in metal sheet manufacturing.
金属板料数字化渐进成形技术是目前国际上刚刚兴起的一种柔性制造技术。
The clad metal sheet has been produced by a proprietary roll bonding process.
这种金属复合板是采用特殊的轧制复合工艺加工而成的。
Spot welding procedure of copper with inlaid filler metal sheet HL204 is introduced, too.
介绍了铜与铜镶嵌片状钎料HL204点焊的工艺方法。
Cofferdams are made by driving metal sheet piling into the Bed to form a watertight fence.
在近代工程中，筑围堰时一般先打下钢板桩以形成阻水层。
When the bead has cooled on the metal sheet transfer it to a mortar and grind to a fine powder.
当球珠已在金属板上冷却，把它转移到一个研钵里，研磨成细粉。
Slots with different depth were made by WEDM in metal sheet of ST12 to simulate slot-type defects.
在ST12冷轧板上用线切割加工出不同深度的狭缝来模拟钢板中缝类缺陷。
This source has a great potential to be directly adapted in materials processing, especially in metal sheet welding.
该激光光源具有直接应用在金属薄板焊接的潜力。
What we can see here is the metal sheet, this time connected to a sound driver, and being fed by a frequency generator.
在这里所看到的是金属板，这次是连接到一个声音驱动装置，由频率产生器送出振动。
Finally some key techniques are pointed to be studied for industrial application of laser shock forming of metal sheet.
指出了激光冲击成形技术在工业应用中所必须研究的一些主要内容。
The uniformity and consistency of surface coating of thin metal sheet are excellent. The color also represents consistency.
在薄金属片表面镀层的均匀性和一致性很好，其颜色也表现出一致性；
The concept was born of the combination of two materials often found near this location: concrete tube pipe sections and metal sheet.
概念衍生于这个区域非常常见的两种材料的结合：混凝土管道部分和金属板。
The utility model relates to a belt buckle which comprises a U-shaped metal sheet and a decorative layer arranged on the metal sheet.
本实用新型涉及一种皮带扣，包括设为U形的金属片，在金属片上设有装饰层。
This paper introduced briefly the process of development of system for applying multimedia technology to metal sheet plastic forming.
简要介绍了板料塑性成形多媒体应用系统开发的过程。
The upper and lower longitudinal edges of the metal sheet are bent to produce a first 'l' bend and a second 'chair' bend, respectively.
弯曲该金属板的上、下纵向边缘以分别形成第一“L”形弯曲和第二“椅”形弯曲。
The grooved geometrical structure of the support may be obtained by erosion of a metal sheet with abrasive media in a continuous process.
该支撑物的有凹槽的几何结构可以通过用磨蚀介质以连续操作的方式磨蚀金属片而获得。
The double sides pressurized hydroforming process of metal sheet is numerically simulated by applying the commercial FEM software ANSYS/LS-DYNA.
应用商用有限元软件ANSYS/LS-DYNA，对板料的双向加压液压胀形过程进行了数值模拟。
It is applicable for cutting of fastening tape, cotton tape, elastic band, plastic tape, zipper, casing, paper, flat cable, small wire, and metal sheet, etc.
适用于粘扣带、棉纱带、松紧带、塑胶带、拉链、套管、纸类、排线、小电线、金属薄片……等之定寸裁切使用。
The test results of mechanical and sealing performance at room temperature of flexible graphite gaskets reinforced by corrugated metal sheet are discussed and analyzed.
本文论述分析了波齿复合垫片的常温力学性能和密封性能试验研究。
A process for producing a stamper substrate in which a rolled metal sheet can entirely be used as a substrate material to thereby enable maintaining high production yield.
本发明提供一种能够将金属轧制板整体作为基板用材料进行使用，并能够较高地维持制造成品率的压模用基板的制造方法。
The result shows that the application of multimedia technology to metal sheet plastics forming is a feasible scheme, which provided a new method for plastic forming study.
研究结果表明：多媒体技术应用于板料塑性成形是切实可行的，并且为以后的塑性成形研究提供新的手段。
The utility model discloses a rechargeable lamp, including a cylindrical lamp holder, a helicoidal socket, a holder motherboard, a conduction metal sheet and a storage battery.
本实用新型公开了一种能充电的电灯，由圆筒灯座、螺圈灯口、灯座底板、导电金属片和蓄电池组成。
Range of applicable materials: pearl, drawing and other pre-coated metal plates and a variety of pre-coated metal sheet profiles, pretreatment of stone, ceramic glass, wood and so on.
适用材料范围：珠光、拉丝等系列预涂金属板材及各种预涂金属型材，预处理的石材、陶瓷、玻璃、木材等。
Applicable range of materials: pearl, drawing and other pre-coated metal plates and a variety of pre-coated metal sheet profiles, pretreatment of stone, ceramic glass, wood and so on.
适用材料范围：珠光、拉丝等系列预涂金属板材及各种预涂金属型材，预处理的石材、陶瓷玻璃、木材等。
On applying the diffraction theory and with the aid of the reciprocity theorem, an approximate formula for the radiation field of a slot cut in a metal sheet of finite size is derived.
本文应用绕射理论并借助于互易定理，导出了一个在有限尺寸金属平板上割出的一条裂缝的近似辐射埸公式。
Some questions about Lamb waves in nondestructive testing of thin metal sheet were discussed in this paper. The calculation formula of energy distribution along thickness of sheet was advanced.
对金属薄板兰姆波探伤中的一些问题进行了探讨，提出了能量沿板厚分布的计算公式。
The manufacturing characters of automobile body metal sheet punching die are analyzed and summarized, as well as, the detailed process of 3 + 2 axes manufacture is explained by taking real instance.
分析总结了汽车覆盖件冲压模的加工特点，并举实例说明3 +2轴加工的详细过程。
The manufacturing characters of automobile body metal sheet punching die are analyzed and summarized, as well as, the detailed process of 3 + 2 axes manufacture is explained by taking real instance.
分析总结了汽车覆盖件冲压模的加工特点，并举实例说明3 +2轴加工的详细过程。
应用推荐