Many lined up with makeshift weapons including metal bars and baseball bats to confront the line of police, but others seemed more interested in looting.
很多人拿着自制的武器——金属棒，垒球棒来对抗列队的警察，还有一些人对抢劫更感兴趣。
These objects, however, were different. Lined up against the wall, there were long thin wires attached to metal spheres.
这些展品却使人大开眼界。靠墙排列着许多细长的电线，而电线又连着金属球。
These objects , however , were different . lined up against the wall , there were long thin wires attached to metal spheres .
然而，这些展览品不同。一根根细长的金属线靠墙排列着，上面系有金属球。
Olson's 40-acre Minnesota "laboratory" is tucked away down a cornfield-lined dirt road, through overgrown metal gates and past a green-roofed barn he rebuilt into his home.
奥尔森在明尼苏达州的40英亩“试验室”隐匿在成片玉米地里，那条土路两边玉米成行，要穿过好几个铁栅门，经过他在家重建的绿顶仓库才能到达。
Olson's 40-acre Minnesota “laboratory” is tucked away down a cornfield-lined dirt road, through overgrown metal gates and past a green-roofed barn he rebuilt into his home.
奥尔森在明尼苏达州的40英亩“试验室”隐匿在成片玉米地里，那条土路两边玉米成行，要穿过好几个铁栅门，经过他在家重建的绿顶仓库才能到达。
Women in Ancient Egypt lined their eyes with kohl, a substance made of soot, metal, and fat.
古埃及女性用一种由烟灰、金属和脂肪制成的黑色眼影粉勾画眼线。
Leather bar stools are lined up along the edge of the bar, while a row of metal flaps to their rear fold down from the cork-covered wall to offer a cup-rest for patrons only having a quick coffee.
皮革的吧台椅沿着吧台的一侧排列，同时一排金属板从吧台椅后方的软木墙面上折叠下来，为只有一杯速溶咖啡的客人提供一个放杯子的地方。
Lined up against the wall, there were long thin wires attached to metal spheres.
靠墙排列着许多细长的电线，而电线又连着金属球。
The condenser is a tube, elbow, metal hoses, fasteners, F4 rubber lined steel corrugated ring gasket and support component.
本冷凝器是由一组套管、弯头、金属软管、紧固件、F4橡胶内衬不锈钢波纹环垫片及支架组成。
Our men's shirts are packed each in a plastic bag, 5 dozens to a carton which is lined with waterproof paper and secured by double overall metal straps.
我方男衬衫的包装为每件套一塑料袋，5打装一纸箱，内衬防潮纸，外达铁箍两道。
We tried to sit down, but he shook his head and lined us up at the polished metal bar.
我们想要坐下，但他摇摇头，让我们在锃亮的金属吧台那里排好队。
The room on the first floor opens onto a large terrace positioned on the roof of the main living space, while the top bedroom is lined with a metal balustrade.
一层的房间开向大的露台，其位于主要居住区的屋顶上，并且顶部卧室由金属栏杆围绕。
A black staircase that winds up through the narrow home was lined with white powder-coated metal guards that are perforated.
一部黑色的楼梯蜿蜒通过狭窄的家，楼梯使用了白色涂层的金属穿孔板。
These are guitar amplifier cabinets that I turned into bookshelves lined with faux fur. Nothing says "Hair Metal" more than high quality pink fur.
这些是吉他扩音器橱柜，我把它们改装成了书架，还用细软漂亮的绒毛装饰柜子的边沿。没有谁会说它们比不上真正的粉红色皮毛。
The tree-like nature of the metal columns of the Mediatheque are continuous with the natural surroundings of the area, as the design is found on a street lined with trees.
媒体中心树一样的金属柱和周围自然融合，因为设计师发现周边路上成排的树。
The liningless cupola is featured by that the furnace shaft, except the hearth section, is not lined but substituted by a heat-exchanging jacket (HEJ)which is made of heat-resistant metal.
无炉衬冲天炉的特点是炉体除炉缸部分外，不用炉衬，代之以耐热金属材料制成的炉胆；
This paper reviews latest progress on using SHS Centrifugal process to produce ceramic lined metal pipes and discusses the developing tendency of the technique.
综述了自蔓延-离心法制备陶瓷内衬金属管技术的最新研究进展，探讨了这一技术的发展趋势。
These objects, however, were different. lined up against the wall, there were long thin wires attached to metal spheres.
一根根细长的金属线靠墙排列着，上面系有金属球。
The sand-lined metal mold casting technique for bimetallic squeezing axle was investigated. The suitable chemical composition in the white cast iron was to be adjusted.
介绍了双金属榨轴的铁型覆砂铸造工艺，并对榨螺用白口铸铁的化学成分作了适当地调整。
The sand-lined metal mold casting technique for bimetallic squeezing axle was investigated. The suitable chemical composition in the white cast iron was to be adjusted.
介绍了双金属榨轴的铁型覆砂铸造工艺，并对榨螺用白口铸铁的化学成分作了适当地调整。
应用推荐