Only when many studies are combined in a meta-analysis will the faint signal of telepathy really become apparent.
只有当许多研究结合在一起进行荟萃分析时，心灵感应的微弱信号才会真正显现出来。
In 1987, results from hundreds of autoganzfeld tests were studied by Honorton in a "meta-analysis", a statistical technique for finding the overall results from a set of studies.
1987年，霍诺顿在“元分析”中研究了数百项自动超感官知觉全域测试的结果，这种分析是一种统计方法，旨在从一系列研究中得出全面的结果。
A meta-analysis to be published in the journal can be added to the pile of evidence that finds no significant gender difference in mathematical ability.
即将发表在杂志上的一篇荟萃分析可以作为发现男女数学能力没有显著差异的证据之一。
There was heterogeneity in seed time in the euphratica meta-population.
胡杨集合种群在种子时间上存在异质性。
This is a meta-package manger.
这是一个虚拟套件包管理器。
Bridging the Gap With meta-search.
通过元搜索技术缩小差距。
Ontology Definition Meta-Model (ODM).
实体定义元模型（ODM）。
Listing 4. Syntax for meta-config.xml.
清单4.meta - config . xml的语法。
The mapping meta-data file is no panacea
映射元数据文件不是万能药
Several files are generated in META-INF.
在META - INF中生成了多个文件。
Then, it goes ahead and modifies the meta-data.
然后，它继续并修改元数据。
Passing valid data avoids meta-character problems.
传递有效数据，防止元字符的问题。
Sharing apps by mobile email could be the killer meta-app.
通过手机邮件分享应用程序可能会成为一款杀手级的应用程序。
Yes, Her Majesty hovered over the proceedings, an unseen meta-judge.
是的，陛下在这个过程的上空盘旋，她是无形的评审。
This brings us to a very common problem — meta-character vulnerability.
这为我们带来了一个非常常见的问题：元字符漏洞。
This adapter environment requires additional business objects, known as meta-objects.
这个适配器环境需要附加的业务对象，我们已经知道是：元对象。
Sources of heterogeneity were explored through subgroup meta-analyses and meta-regression.
另外，运用分组荟萃分析和元回归分析探讨异质性的根源。
Furthermore, traceability is not the only meta-information to be captured for requirements.
此外，追溯不是对于需求所获取的唯一的元信息。
This is one example of psychological research on meta-cognition: thoughts about other thoughts.
这是一个心理学上元认知研究的例子：对他人所思所想的认识。
The first approach projects organizational artifacts and processes onto the framework meta-structure.
第一种方法将组织工件和过程映射到框架元结构上。
The simplified configuration file is named meta-config.xml. This file is transformed using the meta-config.xsl.
简化的配置文件名为meta - config . xml。
Since the journal contains a chronological log of all recent meta-data changes, it simply inspects those portions of the meta-data that have been recently modified.
由于日志中包含了按时间顺序排列的近期的元数据修改记录，它就简单地查看最近被修改的那部分元数据。
What is your meta model for service interfaces and which MEPs do you provide?
你的服务接口元模型是什么，你提供哪些MEP(消息交换模式)？
A solution developer can define the attributes of products and location in a meta data format.
解决方案开发人员可以以一种元数据格式定义产品和位置的属性。
This is just a tip for customizing meta information in the predefined skeleton if needed.
这是一种技巧，如果需要，您还可以在预定义的框架中定义元信息。
Return the item price, name, meta data and stock information for each item to the user.
将每种产品的价格、名称、元数据和库存信息返回给用户。
This finer distinction is required to express rich meta information about persistence.
需要更细微的差别来表达关于持久化的丰富元信息。
The other steps are done in code, using meta information obtained from the database itself.
其他步骤都是在代码中完成的，都使用了从数据库自身中获得的元信息。
Any kind of meta PBE patterns?
是否有某种P BE的元模式？
Filter content using rules, based on meta information attached to a user.
基于附加到用户的元数据信息，使用规则过滤内容。
应用推荐