They've never actually met you.
他们从来没见过你。
I didn't know how to teach until I met you.
直到遇到你，我才知道如何进行教学。
If the criterion is not met you can raise an exception using the Throw node.
如果不满足条件，您可以使用Throw节点引发一个异常。
Everything you just said now, I've been wanting to say since the day I met you.
我只是想说一件事，你刚刚说的每一件事，从我见到你的那天起我就想对你说了。
So, I said, "you mentioned that you were thinking of doing that when I first met you."
所以，我说：“我第一次见到你时你就说过你正在考虑这件事情。”
So much when I met you that I started crying when I went home and you didn't come with us.
这事儿对我是那么的重要，弄得我看见你时都哭了起来。 我回家时，你没有跟我们一起回去。
In my life the most important day I met you, my high school three years in silence like you.
在我人生中最重要的日子里，我遇见了你，我的高中三年都在默默地喜欢着你。
It is also important that your lender before I met you all know why and fully prepared to front.
也是重要的，在您遇见贷款人之前您了解一切和为什么充分地准备在前面。
Sitting at a cafe, the little old man says, "Remember the first time I met you over 50 years ago?"
他们在一个小酒馆里坐着。只听小老头儿说：“还记得50多年前我们第一次相会时候的样子吗？”
Today, on our 50th wedding anniversary, she smiled at me and said, "I only wish I had met you sooner." MMT.
今天，是我们结婚50周年，她笑着对我说：“如果我还能有什么愿望，那就是希望能更早遇到你。”
Now, it may be in there, somewhere, but this, when I first met you, it was like, “Oh, guitar virtuoso songwriter.”
现在我对你的印象算是已经到了某种程度吧，不过我第一次见到你的时候，我的反应是：“哦，弹得一手好吉他的作曲人。”
I have never known anyone who actually believed that I was enough until I met you, and then you made me believing too.
在认识你之前，从来没有人相信我是可以依靠的一个人；也是你，才让我自己相信了自己。
Not now, not since I bumped into him again. I mean, yes, when I was eighteen, but that was aeons ago, way before I met you.
现在没有，从我再次撞见他以来都没有。我的意思是，有——当我十八岁的时候，但那是几百年前的事了，早在我遇到你之前。
People who have never met you are praying for you; they're praying for your friends who have fallen and who are injured.
亿万你们并不认识的人们正在为你们祈祷，为你的死去的或者受到伤害的朋友们祈祷。
When you were weary and worn out, they met you on your journey and cut off all who were lagging behind; they had no fear of God.
他们在路上遇见你，趁你疲乏困倦击杀你尽后边软弱的人，并不敬畏神。
I was just reflecting on what a warm, wonderful, thoughtful, caring, intelligent woman you are, and how lucky I am to have met you.
我在想自己能够遇到这么一个热心体贴、善解人意、温柔善良、聪明伶俐的女人是多么的幸运啊！
Once the condition is met you need a method to wake up the thread (s) that are waiting for that particular condition to become true.
一旦条件满足，还需要一种方法以唤醒因等待满足特定条件而睡眠的线程。
Then I met you. You were young, passionate, happy, and I tried to turn you into the man I had cried out for in my crowded but empty life.
那时候，我遇到了你，你年轻、热情、快乐，我想使你成为我在表面热闹实际寂寞的生活中寻找的人。
"I met you somewhere in a hell beneath the stairs, " she sings, "There's someone in that room that frightens you when they go boom, boom, boom."
“我在楼梯下地狱的某处与你相遇，”她唱到，“当他们隆隆作响时，屋子里有个人让你十分害怕。”
As already mentioned, I have never met you in person, among others meaning also that I have never seen you on any of the international competitions.
我刚才也讲过了，我从来没有这样和你面对面的交谈过，事实上我甚至没有在任何国际赛事上遇见过你。
This response won't be in so many words, but it will signal something like this:"I know I just met you, but I like you so I will trust you with my attention."
这种反馈不会以篇大论而是以简短的话语显示给你：“虽然我才刚刚认识你，但我喜欢你，而且我也信任你。”
Look through her eyes (thinking, this woman hasn't met you yet; you're hardly out of Texas) at the gray monument, the horses there in stone, where pigeons whirl up and circle.
透过她的双眼(想像一下，你刚刚逃出德州，这个女人还没有遇到你)，看着那些灰色的纪念碑。马儿在大理石路面上踱步，鸽子在盘旋。
"She's got other things on her mind, wouldn't you think?" "Don't ask me," murmured Chris. "I've never met her."
“她脑子里想着别的事，你不认为吗？”“别问我，”克里斯咕哝道，“我从未见过她。”
You can google someone you've recently met to see what information is available about them on the Internet.
你可以把最近见过的某人键入搜索引擎，看看在互联网上能查到什么相关信息。
On the road, he met a sparrow that said to him, "Why are you so sad, my friend?"
在路上，他遇到一只麻雀对他说：“我的朋友，你为什么这么伤心呢？”
Remember the little details of the people you met or you talk with; perhaps the places they have been to, the place they want to go, the things they like, the thing they hate—whatever you talk about.
记住你遇到的或者与你交谈过的人的小细节，也许是他们去过的地方、他们想去的地方、他们喜欢的东西、他们讨厌的东西——你们讨论的是什么都要记住。
Meeting people was the thing, and you went to coffee bars where you met friends and spent the evening.
和人见面是很重要的，你可以去小咖啡馆，在那里和朋友见面，一起过夜。
Meeting people was the thing, and you went to coffee bars where you met friends and spent the evening.
和人见面是很重要的，你可以去小咖啡馆，在那里和朋友见面，一起过夜。
应用推荐