If you've met one child with autism, you've met one kid with autism.
如果你见到了一个孤独症儿童,那只是一个而已。
He told us that he was very excited when he met one of his friends in the canteen.
他告诉我们当他在食堂遇到一个朋友时非常兴奋。
Or if you haven't met one of your neighbors, this is a good chance for you to do so.
或者如果你还不认识你的邻居们,这是你的一个好机会。
The poor man and the creditor have met one another: the Lord is the enlightener of them both.
穷人与压迫者彼此相遇,二者皆由主获得光明。
Fine, , too, thanks. we met one year ago. We both took part in a party held by our companry last year.
很好,谢谢。我们一年前见过。我们都参加了去年我们公司举行的聚会。
In England, before I commenced my field study, I met one or two people who had seen chimpanzees in the wild.
在着手野外研究之前,我在英国与几个在野外见过大猩猩的人见过面。
This is when I mentioned to Kudrow that I've met one family member who is into genealogy: my cousin Carol.
直到这时,我才告诉丽莎,我只见过一名家族成员对家谱感兴趣:我的表姐卡萝尔。
Individualization: it's often said that "if you've met one person with autism, you've met one person with autism."
个性化问题:人们常说:‘如果你见到过一个孤独症患者,你只是见到了一个孤独症患者。’
David Kato was one of a group so tiny, hated and hounded-indeed, illegal-that most Ugandans had never knowingly met one.
大卫·卡多所属的组织很小,且招人厌恶,有不断的麻烦,事实上,它还是非法的。因此,大多数乌干达人刻意的躲开它。
But if cetaceans can't take these tests, they have met one critical laboratory benchmark of higher cognition: self-recognition.
如果鲸目动物不能接受这些测试,那么它们就遇到了更高认知力的实验室指标:自身识别。
Jarvis added that farmers are on the frontlines of climate change, adding he never met one who doubted climate change was taking place.
贾维斯补充道,农民们处于气候变化的最前沿,另外他从来没有见过怀疑气候变化正在发生的农民。
We met one shop owner called Ji who told us: "When someone comes to my shop, I take the deceased's details and then, if necessary, try to find a match."
我们遇到一个叫季的店主,他告诉我们:“有人到我店里来时,我会记下详细信息,如果有必要,会试着找合适的配对。”
Whenever I met one of them who seemed to me at all clear-sighted, I tried the experiment of showing him my Drawing Number One, which I have always kept.
每次当我遇见一个看起来头脑比较清晰的人,我就会将自己保留的1号作品拿给他们看,以做测试。
Whenever I met one of them who seemed to me at all clear-sighted , I tried the experiment of showing him my Drawing Number One, which I have always kept.
无论何时,每当我遇到一个看起来头脑清楚的人,我就拿出一直保存着的一号作品给他看。
Style Sins: While most guys would treat embroidered cowboy shirts like diseased cattle at the department store and walk on by, Chris Sacca hasn't met one he didn't want to snuggle.
着装原罪:当大多数家伙把商店里的牛仔绣花衬衫当成病牛一般避之不及时,克里斯·萨卡还没遇到一件他不想偷来的呢。
But even the electronic reflexes of the tri-fighters' droid brains were too slow for this: one of his pursuers met one of Anakin's head-on . Both vanished in a blossom of flame.
不过即使是三翼战机机器人的电子脑的反应对比起这个来也太迟钝了:一架追赶欧比旺的战机与另一架追踪安纳金的战机迎头相撞,顿时消失在爆炸绽开的火球之中。
Five years ago, at the 20th anniversary remembrance of the bombing at the Beirut Memorial in Jacksonville, N.C., I met one of the many American children who were left fatherless that day.
五年之前是爆炸案的20周年纪念日。在杰克逊维尔的贝鲁特纪念馆里,我遇到一个在那次事件中失去父亲的孩子。
Would those pessimistic warnings about dangers on trains prove well founded, after all? Poking my head out into the corridor, I met one of the train's security guards, and asked what was going on.
难道那些关于火车上危险的悲观的警告最终验证了?
We met some nice people from Canada and spent two great days with them. One of them, Clive, is going to your university next year.
我们遇到了一些来自加拿大的好朋友,和他们一起度过了美好的两天。其中一个叫克莱夫的朋友,明年将去你的大学读书。
He asked everyone whom he met about Lamp-Wick, but no one had seen Lamp-Wick.
他问他遇到的每个人关于蜡烛芯的情况,但是没有人见过蜡烛芯。
Once they arrived at their destination, they met with other groups of young people and had one long party.
一到目的地,他们就和其他的年轻人碰面,并举行了一个长时间的聚会。
She was a very strong, impressive character and one of the most inspiring people I've ever met.
她性格坚强,令人钦佩,是我见过的最能鼓舞人心的人物之一。
As the assistant professor of the Honors Programs at the university, one of my jobs was to review students' report cards to make sure they met requirements for continuing in Honors.
作为大学荣誉项目的副教授,我的工作之一就是检查学生的成绩单,以确保他们满足继续获得荣誉的要求。
Each featuring a different researcher, one of whom they'd met once two years earlier.
每本都讲一名不同的研究人员,其中一个是他们两年前见过一次的。
It suggests the children remember the researcher they've met just one time when they were only one-year-olds.
这表明,孩子们还记得他们只有一岁时仅见过一面的研究人员。
In 2016, only one fourth of Chinese cities met the country's air quality standards, according to a survey of 338 cities nationwide from the Ministry of Environmental Protection.
根据环境保护部对全国338个城市的调查,2016年,只有四分之一的中国城市达到了国家的空气质量标准。
In 2016, only one fourth of Chinese cities met the country's air quality standards, according to a survey of 338 cities nationwide from the Ministry of Environmental Protection.
根据环境保护部对全国338个城市的调查,2016年,只有四分之一的中国城市达到了国家的空气质量标准。
应用推荐