I had met with him to explain the format of the programme and what we had in mind.
我已经同他见过面，解释了这个节目的程式和我们的想法。
I had already met Pete a couple of times through – how should I put it – friends in low places.
我已经见过皮特好几次了，通过–怎么说呢–底层社会的朋友们。
The most elegant woman I've ever met – she had class in every sense of the word.
我曾见过的最高雅的女人–从各种意义上讲她都有品位。
When the two ends of the tunnel met in the middle they were only a few inches out.
隧道两端在中间相接时，只有几英寸的误差。
In 1911 he met up with a young Australian by the name of Harry Busteed.
1911年，他与一个叫哈里·巴斯蒂德的年轻澳大利亚人会了面。
Sometimes, however, a stream of electrons following an established channel is met by a positive stream making a new path up from the ground.
然而，有时，沿着已建立的通道的电子流会遇到正的电子流，正的电子流从地面开始形成新的路径。
Since then, she has founded two yoga studios, met a new life partner, and formed a new community of people.
从那以后，她成立了两个瑜伽工作室，遇到了新的人生伴侣，并形成了新的交际圈。
The Boyars' counsel, that is the counsel of the nobles, literally met in the palace.
波雅尔议会，也就是贵族们的议会，实际上在王宫举行。
When a stream of these negatively charged electrons comes within 100 meters of the ground it is met by a stream of positively charged particles that comes up from the ground.
当这些负电荷距离地面不到100米时，会遇到一股来自地面的正电荷粒子流。
The most sensible people to be met with in society are men of business and of the world.
在这个社会上，所能碰见的最为贤达的人士乃商人及饱经世事沧桑者。
These families need support. With this in mind a group of 35 specialists met last weekend.
这些家庭需要资助。怀着这个想法，35人的专家组于上周末聚在了一起。
She was a very strong, impressive character and one of the most inspiring people I've ever met.
她性格坚强，令人钦佩，是我见过的最能鼓舞人心的人物之一。
I met some ignorant people who called me all kinds of names.
我碰见了一些粗鲁人，他们用各种名称叫我。
The Secretary of State and his Russian counterpart met to try to nail down the elusive accord.
美国国务卿与俄罗斯外交部长会晤，试图确定这项表述模糊的协议。
I met a lot of people from some really amazing organizations that are working as volunteers in the area.
我遇到了很多来自一些非常棒的组织的人，他们在这个地区做志愿者。
Unlike extreme poverty, moderate poverty generally refers to conditions of life in which basic needs are met, but barely.
与极端贫困不同，中度贫困一般指的是基本需求勉强得到满足的生活条件。
The university has thus met its burden of showing that the admissions policy it used was narrowly tailored.
因此，这所大学已经履行了它的责任，表明它所采用的招生政策是勉强的。
Once they arrived at their destination, they met with other groups of young people and had one long party.
一到目的地，他们就和其他的年轻人碰面，并举行了一个长时间的聚会。
Some rickshaw pullers I met were resigned to the imminent end of their livelihood and pin their hopes on being offered something in its place.
我见过一些车夫，他们已经对他们的生活即将走到穷途末路的情形逆来顺受，寄希望于能有什么东西来代替他们。
Each featuring a different researcher, one of whom they'd met once two years earlier.
每本都讲一名不同的研究人员，其中一个是他们两年前见过一次的。
In 2016, only one fourth of Chinese cities met the country's air quality standards, according to a survey of 338 cities nationwide from the Ministry of Environmental Protection.
根据环境保护部对全国338个城市的调查，2016年，只有四分之一的中国城市达到了国家的空气质量标准。
While this was the case for England, other nations, such as Japan, the Netherlands and France also met some of these criteria but were not industrialising.
尽管英国是这样，但日本、荷兰和法国等其它国家也符合其中一些标准，而它们并没有实现工业化。
Winston Churchill once walked its corridors and Japanese emissaries met here with Secretary of State Cordell Hull after the bombing of Pearl Harbor.
温斯顿·丘吉尔曾走过这里的走廊，珍珠港被轰炸后，日本特使曾在这里与国务卿科德尔·赫尔会面。
Along the way, he met lots of difficulties, but he overcame them.
一路上，他遇到了很多困难，但都克服了。
However, some residents said they still met plenty of traffic problems in their daily life.
然而，一些居民表示，他们在日常生活中仍面临许多交通问题。
Along the way, he met a lot of people.
一路上，他遇到了很多人。
I met a friend of hers in the street yesterday.
我昨天在街上遇到她的一个朋友。
I have also met a lot of very friendly people here.
我也在这里遇到了很多友好的人。
I have also met a lot of very friendly people here.
我也在这里遇到了很多友好的人。
应用推荐