I met him when I traveled in Madrid, and I've kept in touch with him ever since.
我是在马德里旅游时认识他的,从那以后,我和他一直保持着联系。
A friend of mine chatted with a guy online, and when she finally met him face to face, he was nothing like what he said.
我的一个朋友在网上和一个男生聊天,当她终于见到他的时候,他根本不像他自己说的那样。
Our reporter Mary met him at his home in south London and he told her all about the trip.
我们的记者玛丽在他位于伦敦南部的家中见到了他,他告诉了她有关这次旅行的一切。
"How come I've never met him?" Jim asked.
“那我怎么从来没见过他?”吉姆问。
She met him again in Austin a few months later.
几个月后,她在奥斯丁遇见了第二个他。
She forgot about Mandeni coming and met him on the footbridge.
她忘了玛德尼正往这走,一下子在人行桥上撞见了他。
A true gem as far as teachers go, I am happy to have ever met him.
但,他是老师中的一颗珍贵的宝石。我能遇见这样的老师,真是三生有幸。
"I'd always been a big admirer but had never met him," Bates says.
贝茨说道:“我一直很仰慕他,但是之前从未见过他。”
Song Keng being about to go to Chu, Mencius met him in Shi Qiu.
宋牼将之楚,孟子遇于石丘。
I'd only met him once, and here he was, pouring out his heart to me.
我只跟他见过一次面,但他已经在向我倾吐心事了。
He spoke warmly of Barack Obama, although he has met him only once.
他高度评价奥巴马,尽管他与奥巴马只有一面之缘。
HATTIE MET HIM behind the dye vats, and me, I was forced to come along.
海蒂和他在染缸后会面,还有我。我来是迫不得已。
Jake: So would I. If I met him, I'd try to interview him for a business story.
杰克:我也是,如果我能见到他,我就要采访他,并做个商业新闻。
Mr Obama met him at his palace in Kabul, and Shared a dinner with his cabinet.
奥巴马在喀布尔官邸会见了卡尔扎伊,并与他的议员共进晚餐。
He was reading the plays of Shakespeare when I met him in the library the other day.
前几天我在图书馆遇见他时,他正在阅读莎士比亚的戏剧。
When The Economist met him, on a flight from Moscow to Ukraine, Ivan was perplexed.
当《经济学人》在一趟从莫斯科到乌克兰的航班遇见他时,伊万有些不知所措。
Keshi had never met him, but knew of his reputation and had spoken to him by phone.
凯西从来没见过兰普提,但知道他的名气,也和他通过电话。
He served ten years in a federal prison and I met him five years after that, early in 2003.
他被判在联邦的一所监狱服刑十年,而我遇到他刚好是那件事的五年之后,也就是2003年的年初。
I met him when he was thirteen, and he struck me as a shy teen, though smart and committed.
我遇见他的时候他13岁,给我的印象是聪明、坚定,然而很腼腆的一位少年。
But then, his present owner, Jude Stringfellow, met him and wanted to take care of him.
不过,它现在的主人,Jude Stringfellow遇见了它并想要照顾它。
After Mr Netanyahu met him this week, he agreed to halt a building project in East Jerusalem.
内塔尼亚胡在本周会见他后,同意停下东部耶路撒冷的建筑工程。
I shuddered as I learned how he would pick up women in April, the same month I had met him.
我止不住战栗起来,我知道他如何在四月载了一个女性,而我就是在那个月见到他的。
I really enjoyed talking to this noble man and felt richer for the experience of having met him.
我真的非常喜欢和这样的贵族聊天,为能够遇到他而感到充实。
I'd never met him before and I went up to him. I told him: "I'm making animation because of you!"
我以前从来没有见过他,我走到他面前告诉他:“我是因为您才做动画的!”
Hsu said: "I knew he's the one when I first met him." I met him three times before we got engaged.
大s写到:“跟小菲见第一面我就知道是他,见第4次面就订婚了。”
I may have met him on a difficult day, but there was no denying it: George seemed sad to be 100.
我原本该在他难过的日子来,但无可否认:乔治似乎对自己活到了100岁感到伤感。
I'd never met him before and I went up to him.I told him: "I'm making animation because of you!"
我以前从来没有见过他,我走到他面前告诉他:“我是因为您才做动画的!”
"Now Damien feels encouraged," Sax explained to me when I first met him last spring in San Francisco.
“现在,戴安明感觉到很鼓舞”,当我上一个春天在旧金山碰到萨克斯时他这么向我解释说到。
"Now Damien feels encouraged," Sax explained to me when I first met him last spring in San Francisco.
“现在,戴安明感觉到很鼓舞”,当我上一个春天在旧金山碰到萨克斯时他这么向我解释说到。
应用推荐