I met them several times as I moved through the different rooms of the art museum.
我在美术馆的不同房间里穿行时，见过他们几次。
Representatives of New York's leading museums say collisions between visitors and art are rare, and none of them were inclined to steal the spotlight from the mishap at the Met by talking about them.
纽约几大博物馆的代表说观众和艺术品之间的碰撞很少发生，而且他们也不想借着谈论大都会博物馆的这件小事故抢什么风头。
They had met at a cafe on Eighth Street and found their tastes in art, chicory salad and bishop sleeves so much in tune that the joint studio resulted.
两人相遇在第八大街的一个咖啡馆，发现各自在艺术品味、菊苣色拉以及灯笼袖等方面趣味相投，于是就有了这个两人画室。
They met while students at st Martin's College, where they began exhibiting together and creating art.
他们都是圣马丁学院的学生，相识于该校，并从那里开始合作展览和创作艺术。
After graduating from Columbia University with a law degree, Caroline Kennedy took a job at the Metropolitan Museum of Art in New York City, where she met future husband Edwin Schlossberg.
约翰·肯尼迪之女Caroline从哥伦比亚大学毕业并获得法学学位后，便在纽约大都会艺术博物馆工作，在那里她遇到了以后的丈夫EdwinSchlossberg。
Richardson first met Picasso as a young man when he was living with the art collector Douglas Cooper in the south of France.
Richardson第一次和毕加索见面时，他还是和艺术收藏家DouglasCooper合住在法国南部的年轻人。
In his 2007 book "Andy Warhol Portraits," art gallery owner and artist Tony Shafrazi pays homage to the artist whom he first met in 1965.
画廊老板和艺术家托尼沙弗拉兹在他2007年的书《安迪沃霍尔的肖像》中向这位他1965年第一次见面的艺术家致以崇高的敬意。
What conditions must be met for something with a function to be considered a work of art?
某个具有某种功能的东西，必须满足什么条件，才能被认为是一个艺术品？
He introduces the Art of Being Cool and Attractive to the young people he works with in order to help them get their emotional needs met in healthy ways.
他把增加酷感和吸引力的艺术介绍给接受他治疗年轻人，以便帮助他们通过健康的途径满足他们的感情需要。
What contemporary works of art will become masterpieces? What criteria should be met?
什么样的当代艺术品会成为名作？应该满足什么标准？
What prerequisites must be met in order to appreciate this form of art? Lam says not to worry.
要欣赏这种形式的艺术需要满足什么前提条件么？林奕华告诉我们不用担心这个问题。
My brother, whom you met the other day, has recently written a book on Indian art.
你在数日前遇到我的兄弟，他最近完成了一本谈论印度艺术的书。
I had met Curry and Benton and had recently received short letters from both in response to my request for advice about where to study art.
我曾与柯里和本顿见过面，也向他们请教过应该在哪里学习美术，最近都收到了他们简短的回信。
When the news came that art classes such as music, painting and drawing would be mademandatory in my high school, it was met with both approvals and objections.
当消息传来，我所在的高中里，诸如音乐、绘画等的艺术课程将被列为必修课，赞同和反对皆有。
When the news came that art classes such as music, painting and drawing would be made mandatory in my high school, it was met with both approvals and objections.
当消息传来，我所在的高中里，诸如音乐、绘画等的艺术课程将被列为必修课，赞同和反对皆有。
Whilst studying at the Dublin art School, Clarke met fellow artist and teacher Margaret Crilley.
在都柏林艺术学校学习期间，克拉克遇到了老师与同事玛格丽特·克里利。
The Met show begins with examples of the earliest surviving portable images in Indian art.
大都会博物馆展览会以印度最早期的肖像画作品开幕。
I hadn't met many Russian people but I had an intense love for their country and traditions and was passionate about art and literature.
我以前见过的俄罗斯人屈指可数，但我对他们的国家和传统有一份浓浓的爱，对他们的艺术和文学崇拜不已。
The Metropolitan Museum of Art, often referred to simply as "the Met", is one of the world's largest and most important art museums.
大都会美术馆，常被简称为“大都会”，是世界上最大和最重要的艺术博物馆。
He later became a teacher at the same art school, where he met some of his closest friends (including a bumbling chap named Charles Brown).
也正是在这所学校，他遇到了几个挚友(其中就有查理·布朗这个行事古怪的家伙)。
They represent only a portion of our beautiful encounters with the world art community and the accomplishments of a few among many special people we met.
它们代表了我们与这个世界艺术圈美丽相遇的一小部分，同时也是许多我们遇见的特殊的人的超凡造诣的点点呈现。
Distracted by their noise, I moved on... I met with them several times as I moved through the different rooms of art.
分散了他们的噪音，我感动了。我会见了他们几次穿过不同房间的艺术。
It was in his personal art studio in Sichuan Fine Arts School of Chongqing in the year of 2005 that I first met Peng Jianzhong.
第一次见到彭建忠，是在2005年重庆川美校内他个人的工作室中。
She soon met Picasso and Guillaume Apollinaire, who supported her from this time on and integrated her in discussions about art theory, which soon lead to Cubism.
她很快会见了毕加索和纪尧姆·阿波利奈尔，是谁支持她，从这个时候就和她在综合讨论的艺术理论，这很快导致立体主义。
They had met at the tabled 'h? Te of an Eighth Street "Delmonico's," and found their tastes in art, chicory salad and bishop sleeves so congenial that the joint studio resulted.
她们是在第八街的“台尔蒙尼歌之家”吃份饭时碰到的，她们发现彼此对艺术、生菜色拉和时装的爱好非常一致，便合租了那间画室。
I don't know anything about art, and I haven't met any grand people, and I don't go to a good tailor, and all that, I'm not what he calls out of the top drawer.
我对艺术一窍不通，我没见过什么大人物，我也不进好裁缝铺，这些全与我无缘。我不是出自他所认为的社会上层。
I don't know anything about art, and I haven't met any grand people, and I don't go to a good tailor, and all that, I'm not what he calls out of the top drawer.
我对艺术一窍不通，我没见过什么大人物，我也不进好裁缝铺，这些全与我无缘。我不是出自他所认为的社会上层。
应用推荐