In 1944, he met Edith Piaf, and his career took off.
1944年，他遇到伊迪丝•琵雅芙，从此他的事业飞黄腾达。
She still corresponds with friends she met in Majorca nine years ago.
她依然和9年前在马略卡岛遇到的朋友们通信。
Suddenly it dawned on me that they couldn't possibly have met before.
我突然明白他们以前不可能见过面。
The most elegant woman I've ever met – she had class in every sense of the word.
我曾见过的最高雅的女人–从各种意义上讲她都有品位。
She was a very strong, impressive character and one of the most inspiring people I've ever met.
她性格坚强，令人钦佩，是我见过的最能鼓舞人心的人物之一。
I first met 8-year-old Katy on a rainy afternoon.
我第一次遇见8岁的凯蒂是在一个下雨的下午。
She has spoken at the United Nations, met world leaders, and written a book, I Am Malala.
她在联合国发表过演讲，会见过世界各国领导人，还写过一本书——《我是马拉拉》。
I swapped email addresses with the English girl I met on holiday so that we could keep in touch.
我和假期中遇到的那个英国女孩交换了电子邮件地址，以便我们保持联系。
On a snorkeling trip in Bermuda a few years ago, we met a terrier named Lexi, who liked to fetch rocks.
几年前，在百慕大的一次浮潜旅行中，我们遇到了一只名叫莱西的小猎犬，它喜欢捡石头。
It's been a long time since we met in Beijing last summer holiday, and I am eager to hear about your life and study at school.
距离我们上个暑假在北京见面已经过去很久了，我非常想要了解你在学校的生活和学习情况。
There was a woman who lived there, whom I had never met, yet I could see her seated by her window each afternoon, sewing or reading.
那里住着一个女人，我从未见过她，但每天下午我都能看到她坐在窗边，做着针线活或读书。
I met him when I traveled in Madrid, and I've kept in touch with him ever since.
我是在马德里旅游时认识他的，从那以后，我和他一直保持着联系。
She met his gaze without flinching.
她毫不畏缩地与他对视。
Their glasses clinked, their eyes met.
他们碰杯庆祝，四目相接。
He's the kindest and sincerest person I've ever met.
他是我见过的最和善、最真诚的人。
The film met with considerable critical and public acclaim.
这部电影深得评论和公众的赞扬。
I didn't know how to teach until I met you.
直到遇到你，我才知道如何进行教学。
Thankfully, I met a great teacher, Mrs. Brown.
值得庆幸的是，我遇到了一位很好的老师，布朗夫人。
One day I saw a man I had never met before picking up rubbish on the road.
一天，我看到一个我从未见过的人在路上捡垃圾。
Lingling met her favourite presenter while she was visiting the radio station.
玲玲在参观广播电台时遇到了她最喜欢的主持人。
She is probably one of the coolest, funniest and most down-to-earth people I've ever met.
她可能是我见过的最酷、最有趣、最接地气的人之一。
When they arrived at the Chinese restaurant, a waiter met them at the door and greeted them with a smile.
当他们到达中餐馆时，一个服务员在门口迎接他们，并微笑着和他们打招呼。
My dad was the star player on his school team, and they first met in line to buy hot dogs at a baseball game!
我爸爸是校队的明星球员，他们第一次见面就是在一场棒球赛中排队买热狗的时候！
He met and married one of the country's most intelligent and beautiful women and had two lovely children with her.
他遇到并娶了这个国家最聪明、最美丽的女人之一，并和她生了两个可爱的孩子。
I learned that Freddy did several jobs after his graduation from high school and remained the same caring person I met forty years before.
我了解到弗雷迪高中毕业后做过好几份工作，他跟四十年前我见到的那样，仍是个热心肠的人。
You're one of the nicest persons that I've ever met.
你是我见过最好的人之一。
A true gem as far as teachers go, I am happy to have ever met him.
但，他是老师中的一颗珍贵的宝石。我能遇见这样的老师，真是三生有幸。
We met some very interesting people on our travels in Thailand.
我们在去泰国的旅途中遇到了一些非常有趣的人。
And then, they jointly met with journalists and answered their questions.
随后，两国领导人共同会见了记者并回答了他们的提问。
And then, they jointly met with journalists and answered their questions.
随后，两国领导人共同会见了记者并回答了他们的提问。
应用推荐