In 1944, he met Edith Piaf, and his career took off.
1944年,他遇到伊迪丝•琵雅芙,从此他的事业飞黄腾达。
She still corresponds with friends she met in Majorca nine years ago.
她依然和9年前在马略卡岛遇到的朋友们通信。
He says the opposition will radicalize its demands if these conditions aren't met.
他说如果这些条件得不到满足,反对派的要求就会变得更加激进。
I'd met her briefly in a prenatal class.
我在孕期培训班上匆匆见了她一面。
The most elegant woman I've ever met – she had class in every sense of the word.
我曾见过的最高雅的女人–从各种意义上讲她都有品位。
I had met with him to explain the format of the programme and what we had in mind.
我已经同他见过面,解释了这个节目的程式和我们的想法。
You can google someone you've recently met to see what information is available about them on the Internet.
你可以把最近见过的某人键入搜索引擎,看看在互联网上能查到什么相关信息。
"She's got other things on her mind, wouldn't you think?" "Don't ask me," murmured Chris. "I've never met her."
“她脑子里想着别的事,你不认为吗?”“别问我,”克里斯咕哝道,“我从未见过她。”
我见过蜜凯拉一次,时间很短。
She was a very strong, impressive character and one of the most inspiring people I've ever met.
她性格坚强,令人钦佩,是我见过的最能鼓舞人心的人物之一。
我十八年前见过她。
他的目光和她的相遇了。
我的双眼迎视他冰冷的目光。
Nina's eyes met her sisters' across the table.
尼娜的目光碰上了桌对面她的姐妹们的目光。
She has met the minimum educational requirements for qualification.
她已达到了资格取得所需的最低教育水准。
Both sides met in order to try to resolve their differences.
双方会晤以努力解决分歧。
They have agreed to the ceasefire provided their conditions are met.
他们已经同意停火,只要他们提出的条件得到满足。
Suddenly it dawned on me that they couldn't possibly have met before.
我突然明白他们以前不可能见过面。
Last night, when he was parking my car, he met up with a buddy he had at Stanford.
昨晚他为我泊车时,遇见了他在斯坦福时的一位朋友。
The new proposals have met with stiff opposition.
新提案遭到强烈的反对。
Attempts to find civilian volunteers have met with embarrassing failure.
寻找平民志愿者的种种尝试均遭遇到了令人尴尬的失败。
Her latest album has met with a mixed reception from fans.
她的最新唱片在歌迷之间反响不一。
Henderson recalled that he first met Pollard during a business trip to Washington.
亨德森记起他是在一次去华盛顿出差的途中第一次与波拉德结识的。
He had met his old lady when he was a house painter and she was a waitress.
他认识他老婆的时候还是个油漆工,而她是个女服务员。
He met my gaze without flinching.
他毫不畏缩,跟我对视着。
Their glasses clinked, their eyes met.
他们碰杯庆祝,四目相接。
She met his gaze without flinching.
她毫不畏缩地与他对视。
Chris met the remark with a scowl.
克里斯听到这句话面带怒容。
The Prime Minister met other European leaders for talks.
首相与其他欧洲首脑举行会谈。
The film met with considerable critical and public acclaim.
这部电影深得评论和公众的赞扬。
应用推荐