The messenger bent and scratched at his knee where the strapping chafed.
信使弯身挠膝盖上被带子擦痛的地方。
One day, when he was using a microscope to watch the microbe, a messenger visited him.
一天，他正在用一台显微镜观察微生物的时候，一个送信者来拜访他。
"I am," said he, "a messenger sent by the king to find the finest salad that grows under the sun.
他说：“我是国王派来的使者，来寻找天下最好吃的莴苣。”
Usually, a messenger stays in the position for three years.
通常，信使会在这个职位上待三年。
"Do good things for your people, and my messenger will come and lead you there," the voice replied.
那个声音回答说：“为你的子民做好事，我的信使就会来领你去那儿。”
The messenger boy will run off his legs sooner or later.
这个小通讯员迟早会累垮的。
These cells communicate using a messenger molecule called serotonin.
这些细胞之间的交流是通过一种名为复合胺的信使分子完成的。
In short, DNA makes messenger RNA, and messenger RNA makes proteins.
简言之，脱氧核糖核酸产生了信使核糖核酸，信使核糖核酸又产生了蛋白质。
A wicked messenger falls into trouble, but a trustworthy envoy brings healing.
奸恶的使者，必陷在祸患里；忠信的使臣，乃医人的良药。
"ThePhilistines are coming!" a messenger shouted from the nearby land of Judah.
“非利士人来了！”一个来自犹大附近的信使喊道。
The level of messenger RNA from most genes was the same in both types of people.
在这两种人中，大多数基因的信使RNA的水平是一样的。
So the messenger went, and came and shewed David all that Joab had sent him for.
使者起身，来见大卫，照着约押所吩咐他的话奏告大卫。
As a messenger at the ghetto hospital, Mr Edelman was one of the few allowed out.
作为犹太医院的信差，爱德曼是少数准许外出者之一。
Similar to the real world, it is often the case that the messenger is not required.
类似于现实世界，经常不需要用到信使。
One party is Tencent, whose instant messenger QQ enjoys 612.5 million active users.
其中一方是腾讯，它的即时通软件QQ拥有6.125亿活跃用户。
And they sent a messenger unto Joseph, saying, Thy father did command before he died, saying.
他们就打发人去见约瑟，说，你父亲未死以先吩咐说。
And there came a messenger to David, saying, the hearts of the men of Israel are after Absalom.
有人报告大卫说，以色列人的心都归向押沙龙了。
Serotonin is one of the messenger molecules that carry signals between nerve cells in the brain.
血清胺是大脑中一种在神经细胞间传递信号的信号分子。
Reach out to troubled clients and offer them a solution via email, phone, or an instant messenger.
联系有问题的客户并通过邮件、电话或及时消息为他们提供一个解决方案。
By blocking the release of a chemical messenger in the brain, the toxin stops muscles from contracting.
这种毒素阻止大脑释放一种化学信号，从而抑制肌肉收缩。
Send them on,this is what you do in the ancient world, you give a messenger--there's no post office you know.
送他们继续上路，在古时候就是这样，你派出一个信使，那时是没有邮局的。
Mr Terry's sin was to violate one of the basic commandments of celebrity: thou shalt not screw the messenger.
特里的罪过在于违背了名流界的一条基本戒律：不要和媒体较劲。
Ever dream of being able to use MSN messenger, AIM, XFire, and other instant messengers in the same program?
曾经梦想过在同一个程序中使用MSN、AIM、XFire或者其它聊天工具？
He then analysed the activity of their genes, as measured by the production of a substance called messenger RNA.
然后他分析了他们基因的活性——靠测量信使RNA的多少。
The express messenger appeared in the doorway, accompanied by a young man in a long Ulster and traveling cap.
专差出现在门口，身边跟着一个身穿长风衣，头戴旅行帽的年轻人。
It is she, said my soul, who comes and goes, a messenger to this world from the other shore of the ocean of mystery.
就是她，我的心灵说，来了又去了，一位从神秘之海的彼岸来到这个世界的使者。
It is she, said my soul, who comes and goes, a messenger to this world from the other shore of the ocean of mystery.
就是她，我的心灵说，来了又去了，一位从神秘之海的彼岸来到这个世界的使者。
应用推荐