I hope they haven't messed up your video tapes.
我希望他们没有弄乱你的录像带。
Professor, isn't it possible that animals groom because they've got messed up a little from fighting or mating?
教授，难道动物梳毛不可能是因为它们在争斗或交配中弄得一团糟吗？
My mom explained, in that way that only moms seem to be able in explain, "Because every day is Children's Day !" I knew that I had messed up.
妈妈用一种好像只有母亲能够解释的方式解释道：“因为每天都是儿童节！”我知道我把事情搞砸了。
Your schedule gets all messed up.
你的时间表乱做一团糟。
Roger: I messed up. I apologize.
罗杰：我搞砸了。我道歉。
The rain's all messed up with my tears.
雨…全乱了…我的泪水和雨水混在一起。
His late arrival messed up all our plans.
他的迟到把我们的计划全打乱了。
But they rebut allegations that they messed up.
但它们驳斥了自己搞糟了的指控。
The late arrival of the train messed up all our plans.
火车晚点把我们的计划全打乱了。
The late arrival of the train messed up all our plans.
火车的晚点把我们的计划都打乱了。
Michael confesses that they messed up and hit a water pipe.
Michael向Bellick承认他们闯祸了，把水管砸开了。
"Man, that's messed up," he mutters. The woman starts humming.
“真是的。”他小声的抱怨。那个女人开始小声的哼唱。
Be willing to say "I don't know" or "I've messed up" if necessary.
如果有必要，需要说“我不了解”或“我弄乱了”。
I messed up a lot, so these are just a few of the things I learned.
我曾经搞砸了许多事情，这些只是我从这些事情中学到的一些东西。
M: she messed up the TV she borrowed? You don't need a roommate like her.
她就是那样的人，上回她把借来的电视机给弄坏了。
Joan: If I have the window down, when I stop, my hair will be all messed up!
琼：如果我把窗户放下来，当我停下来的时候我的头发就会全乱了！
On rare occasions, you may discover that a transform is so messed up you can't continue.
在很少的情况下，可能会发现转换一团糟难以继续下去。
We waited, some patiently, others 4 irritated because nature messed up their hurried day.
大家在等待，有的人很耐心，也有人烦躁，因为老天在给他们本已忙碌的一天添乱。
This time he mentioned his son and began to complain, "My son messed up the house everyday.
这次他提及了他的儿子然后开始抱怨："我的儿子每天把房子弄乱。
We all waited, some patiently, others irritated, because nature messed up their hurried day.
大家都在等待，有人很耐心，有人很烦躁，因为老天在给他们本已忙碌的一天添乱。
But the problem was that these curly leaves were rather messed up looking in the unwrap editor.
但问题是这些卷曲的叶子在展开编辑器中看起来十分地凌乱。
Second, if something gets messed up, you may have to go in surgically and modify the ODM directly.
第二，如果某些东西弄乱了，就不得不非常小心地直接修改odm。
They are supportive, and not remotely judgmental, but I still feel wretched, as if I've messed up again.
他们很支持我，也不做那些没用的判断，但我仍然觉得很可怜，仿佛我把事情又搞砸了。
It's about how so many plans in finance are messed up by rare events that suddenly appear out of nowhere.
这是关于许多的金融计划被罕见的事件突然出现时给搞砸了。
“It’s a bit nuanced,” said Rao, referring to the “we messed up but we don’t admit wrongdoing” stipulation.
“此间有些许微妙差异，”拉奥说，他指的是“我们把事情搞砸了，但我们不承认做了坏事”的规定。
I had someone ask for an aisle seats so that his or her hair wouldn't get messed up by being near the window.
曾经有乘客提出要靠走廊的座位，因为他们不想因为坐在窗户旁边把头发搞乱了。
If the top of the hierarchy is messed up, no amount of brilliant tactics or execution is going to help you at all.
如果金字塔顶搞砸了，再优秀的战术和执行也不能帮你。
If the top of the hierarchy is messed up, no amount of brilliant tactics or execution is going to help you at all.
如果金字塔顶搞砸了，再优秀的战术和执行也不能帮你。
应用推荐