For horizontal alignment, this must be consistent with the message model.
为了取得水平对齐，这必须与消息模型一致。
JMS provides a set of message interfaces that define the JMS message model.
JMS提供了一组定义JMS消息模型基于消息的接口。
For this to work, a canonical message model must be based on a canonical data model.
为此，规范化消息模型必须基于规范化数据模型。
JMS include two kind of message model, we mostly use the peer - to - peer model.
JMS支持两种消息模型，我们主要使用了点到点消息模型。
A common representation for the canonical message model is to use a set of XML schemas.
规范化消息模型的一种常见的表示法是使用一组XML模式。
Figure 2 shows the catalog message model. The following is self evident from this model.
图2显示了Catalog消息模型。
Figure 9 shows the catalog message model. The following is self-evident from this model.
图9显示了catalog消息模型。
The most common representation used for the canonical message model is a set of XML schemas.
用于规范化消息模型的最常见的表示是一组XML模式。
The pattern of a canonical data and message model is presented in a future article in this series.
规范化数据模型和消息模型的模式将在本系列的后续文章中讨论。
The canonical message model may be arrived at using a variety of methods depending on each project.
取决于每个项目，规范化消息模型可以使用多种不同的方法来得到。
Conversion of the heterogeneous data formats into a canonical message model, with mediation capabilities.
使用中介功能从异类数据格式转换到规范的消息模型。
First, if there is a new message being posted, we create a new message model and save it to the database.
首先，如果提交了新消息，就创建一个新的Message模型并把它保存到数据库中。
The canonical message model represents the standardized format used for exchanging business information on a service bus.
规范化消息模型表示用于在服务总线上交换业务信息的标准化格式。
The canonical message model is ultimately based on the logical data model and business glossary, via a service analysis model.
规范化消息模型最终基于逻辑数据模型和业务术语表，中间要通过一个服务分析模型。
This results in all data types defined in the message model schema being made available as business objects as Figure 10 shows.
这导致消息模型中定义的所有数据类型可以作为业务对象使用，如图10所示。
While the simple request-response message model is the most popular, you have the flexibility to design systems with other message models.
虽然简单的请求-响应消息模型最为流行，但是你可以使用其他的消息模型灵活的设计系统。
If you require bitwise representations within a message model, you can use a map in the WebSphere TX node — more on this later in the article.
如果要求在消息模型中实现逐位表示，可以在WebSphereTX节点中使用映射——本文稍后将详细介绍该内容。
In the solution to IDIP message layer, Intrusion Detection message Exchange Format (IDMEF) is used to implement the message model of IDIP message layer.
在IDIP消息层的解决方案中，使用入侵检测消息交换格式(IDMEF)实现IDIP消息层的消息模型。
The canonical data model establishes this common format on the data layer while the canonical message model defines this uniform format on the services layer.
规范化数据模型在数据层建立这种统一的格式，而规范化消息模型在服务层定义这种统一的格式。
The message model, which defines the contract between the process and its supporting services, is therefore minimal, based only on a small number of key values.
因此，消息模型(它们定义流程与其支持服务之间的合约)占用的数据非常少，只使用了少量关键值。
Designing the scenario generating system. The scenario generating system is composed of equipment model, cognitive model, message model and environment model.
设计剧情产生系统，将剧情产生系统分为装备模型、认知模型、消息模型和环境模型。
As specification detail is added to the service model, you develop the canonical message model which represents the physical instantiation of the canonical data model.
随着在服务模型中添加更多的细节，开发规范化消息模型，这个模型代表规范化数据模型的物理实例。
For service design, the target is the canonical message model representing the superset of data structures that are exposed by all services created in the SOA project.
对于服务设计，目标是规范的消息模型，该消息模型表示SOA项目中创建的所有服务所公布的数据结构的超集。
When the Angle modulation signals made up of the message model have passed through a randomly time-varying channel, a complex nonlinear estimation model is formed.
当此消息模型构成的角调信号通过随机时变信道后，形成复杂的非线性估计模型。
For service design, the target is the canonical message model representing the superset of data structures that will be exposed by all services created in the SOA project.
对于服务设计，目标是规范的消息模型，该消息模型表示SOA项目中创建的所有服务所公布的数据结构的超集。
As outlined in the fourth article in this series, the canonical message model represents the standardized format used for exchanging business information on a service bus.
正如本系列第4篇文章所述，规范化消息模型表示用于在服务总线上交换业务信息的标准化格式。
This is handed to a Data Architect with XML skills to develop a message model that will generate the schemas for the messages to be consumed and produced by the operations.
这被交给了具有XML技术的数据架构师，来开发将会生成由操作销毁和生成的消息方案的消息模型。
To that end, an ESB must be message-model agnostic and offer the configuration flexibility to support the message models defined by the service requesters and providers.
为此，ESB必须是与消息模型无关的，并提供配置灵活性以支持服务请求者和提供者定义的消息模型。
Each system has its own proprietary semantic meaning, but is mapped to a logical data model which can be instantiated as a physical federated model or a canonical message model.
每个系统都有其专有的语义，但是被映射到一个逻辑数据模型，可以将此模型实例化为一个物理联合模型或规范消息模型。
Mapping between the SOA canonical data model and the SOA canonical message model against the existing data stores can be leveraged to define potential data quality analysis targets.
针对现有的数据存储，利用SOA规范化数据模型和SOA规范化消息模型之间的映射，定义数据质量分析目标。
应用推荐