With JAX-WS, there are two different parameter modes: PAYLOAD and MESSAGE mode.
而对于 JAX-WS，有两种不同的参数模式：有效负载 (PAYLOAD)和消息 (MESSAGE) 模式。
I can plug it into a folding keyboard to type in message mode. I can even surf the net.
还可以插上一个可折叠的键盘，这样就可以在短信模式下进行文字录入了。我甚至还可以用手机上网。
Yes. With the 60-second digital memory, l can record my voice and send it using voice message mode.
有。它还有一个60秒的数字存储器，我可以把声音录下来，再通过语音信息模式发给别人。
PAYLOAD mode means the parameter represents just the contents of the SOAP body, where message mode means the parameter represents the entire message, including the SOAP envelope.
PAYLOAD模式表示参数仅仅代表SOAP主体的内容，而MESSAGE模式表示参数代表整个消息，包括SOAP信封。
In the view mode, the user sees the information for each type of message but cannot alter it.
在查看模式下，用户查看每种类型的消息的信息，但是不能改动该信息。
You can see in Listing 3 that some elements in the deployment descriptor correspond to the JMS concepts of acknowledge mode, subscription durability, and message selector.
在清单3中可以看到，部署描述符中的一些元素对应着JMS概念中的应答模式、订阅、持久性和消息选择器。
This is especially important when running in client mode because there is latency between the message being removed from the queue and when it is delivered over the network to the application.
在以客户机模式运行时，这一点尤其重要，因为从队列删除消息和通过网络将其发送到应用程序之间存在一个延迟。
If validation is selected then it operates in validating mode and expects a Message Set property to be supplied.
如果选择了验证，则它将在验证模式下操作，并预期为其提供一个消息集属性。
In the init mode, the user enters only the required information in the input message.
在发起模式下，用户仅在输入消息中输入所需的信息。
If not in silent mode, these errors cause a diagnostic error message and OPTARG is unset.
如果不是在静默模式，则这些错误将导致一条诊断错误消息而OPTARG不会被设置。
If color is used to represent a specific meaning, visually impaired users or users with a system in high contrast mode will be unable identify the message conveyed by the colors alone.
如果用颜色来表示特定的含义，视力受损的用户或使用高对比模式系统的用户就无法了解只通过颜色传达的信息。
If it finds one, it populates a message with the recorded mode, owner, and group, and returns a message indicating successful operation.
如果它找到匹配的条目，将使用已记录的模式、所有者和组填充消息，并返回一条表示操作成功的消息。
When integrating various applications, some may need to work in the event-processing mode, which might mandate support for a publish-subscribe style of message exchange.
与各种应用程序进行集成时，有些可能需要采用事件处理模式工作，而此模式要求必须支持发布-订阅样式的消息交换方式。
However, with an MDB-triggered application, the transaction mode is selected by the MDB's deployment descriptor, yet the message persistence is selected by the application that sends the message.
但是，有了mdb触发的应用程序，事务模式就由mdb的部署描述符选择，而消息持久性由发送此消息的应用程序选择。
If you get a message asking you to wait for a response for a few minutes, the system is in asynchronous mode.
如果您看到要求您花数分钟等待响应的消息，则系统就处于异步模式。
I just want to support one encryption algorithm (DES in CBC mode) whose INTEGER identifier is 1, 2, or 3, depending upon the message digest algorithm of the client's choice.
我只希望支持一种加密算法(CBC模式下的DES)，根据客户机所选择的消息摘要算法，它的INTEGER标识号是1、2或者3。
The delivery mode (non-persistent vs. persistent) specifies whether a JMS provider needs to take extra effort to ensure that a message is not lost in transit.
发送模式（非永久和永久模式）指定JMS提供者是否需要作出额外的工作来确保消息不会在传输过程中丢失。
In the view mode, the user does not enter information; he or she just reads the input message and the output message.
在查看模式下，用户不输入信息；他或她仅读取输入消息和输出消息。
So, when EXPRESS mode is specified and it is internally switched to DELUXE, such information is logged in the message log, as is the case if the reverse happened.
因此，当EXPRESS模式被指定并在内部切换为DELUXE模式时，这样的信息就会记录在消息日志中；反之亦然。
Running the same report in Dynamic Query Mode produces the following error message
在DynamicQueryMode执行相同的报告会生成以下错误消息
In Compatible Query Mode, validation of the slicer expression would result in the following warning message.
在CompatibleQueryMode中，对切片器表达式进行验证将导致以下警告消息。
The ISAM message is slightly different, depending on whether set LOCK MODE TO WAIT [seconds] is set.
ISAM消息略微有些不同，主要取决于是否设置了SETLOCKMODE TO WAIT [seconds]。
Executing the same report in Dynamic Query Mode produces the following error message.
以dynamicQueryMode执行以下报告将生成以下错误消息。
The default for WebSphere Message Broker V6.0 compatibility is to operate in non-validating mode.
用于实现WebSphereMessageBrokerV6.0兼容性的缺省方式是以非验证模式操作。
When this report is executed in Dynamic Query Mode, it produces the following error message.
以dynamicQueryMode执行这个报告将生成以下错误消息。
In the Message Headers table, select the to header and click Modify to put the to header in edit mode.
在MessageHeaders表格中选择Toheader并点击Modify，以将To header置于编辑模式。
Ensure transaction mode is set to 'no' for input nodes and 'Automatic' for output nodes during message processing.
确保在消息处理期间输入节点的转换模式设置为“NO”，输出节点设置为“Automatic”。
When the report is validated using Compatible Query Mode it displays the following warning message.
以 CompatibleQueryMode 执行报告时，会显示以下警告消息。
When this report is executed in Dynamic Query Mode, the report produces the following error message.
以dynamicQueryMode执行这个报告将生成以下错误消息。
The Rubinius VM is presently being rewritten in C++, after which it will hopefully have all the features necessary to implement "active mode" message delivery.
Rubinius虚拟机目前正在使用C++重写，在重写之后希望可以包含实现“active模式”消息传递的全部特性。
应用推荐