I knew things were going to be OK when I left her a message expecting a call back in several weeks, if at all, but she called me back that evening.
几周前，我留下一条信息希望她能联系我，结果她当天晚上就打电话给我，我就知道一切真的变了。
A couple of hours after I left the comment, I got a text message from an unknown number.
我评价过后几个小时，收到了一个陌生号码的信息。
I left and went to look him up on Facebook myself so I could send him a message and tell him about Heather's condition.
我出来后自己访问了他的Facebook，那样我可以给他留言，告诉他Heather的情况。
That was the message Mariette and I left with an appreciative—and dare I even say loving?—audience.
这就是Mariette与我为这些让人感激的——我甚至想说可爱的——观众们留下的诺言。
"She's always been extremely abusive of me and my siblings," she said, as I recall. "Once, on my birthday, she left me a message wishing that I get a disease."
“她经常极端地辱骂我和我的兄弟姐妹”，我记得她这么说道，“一次，在我生日那天，她给我留言说希望我染上疾病。”
She gave me her number and I called, left a message on her voice mail and she never got back to me.
她给了我号码，我也打了，并在她的语音信箱上留了言，可她没有回复我。
I have left you a message, and look forward to discussing the matter in more detail.
我已经给您留言，希望可以与您商量具体的解决办法。
I'd left a message for him hours earlier; I was already annoyed when I picked up the phone, and my impatience spilled into our conversation.
好几个小时之前我就给他的电话留了言。当我拿起电话的时候已经很生气了，这种不耐烦情绪终于影响到了我们的谈话。
I believe we were making some sort of profound statement about the nature of Time, but we left it to the bystanders to figure out exactly what the message was.
我相信我们深刻地刻画出某些时间的本质但是我们把它留给路人去思考由他们得出答案。
Also, note that I left some space just above the form for a status message, which you'll set dynamically in add.php, as shown below.
此外还应注意，我在表单上为状态消息留下了空间，这将在add . php中动态地设置，如下面的清单所示。
I called at his house, but he wasn't in. So I left a message telling him that I would call on him the next day.
我到他家拜访，可他不在家。所以我留下口信告诉他第二天再去拜访他。
A month later, many colleagues sent me message to ask me back, but I left them alone.
离开后的一个月，同事发信息让我回去，当时没太在意。
Yes? Darkness, hey, what's up? The Demon Hunter left you a message? No, I don't have his number.
喂？黑暗之王吗？嗨，情况如何？恶魔猎手给你留了条短信？哦，不，我没有他的号码。
I left a message for Mary to tell her that I would not come for dinner.
我给玛丽留个信儿，告诉她我不来吃晚饭。
She wouldn't pick up the phone, so I left a message. She is still mad at me, I guess.
她不接电话，所以我就留了言。我想她应该还在生我气吧。
I couldn't believe that it was you who left an English message for me here.
我简直不相信在这儿用英文给我留言的是你。
He left me a voicemail and a text message but I just want to concentrate on my recovery for now.
他给我留过语音邮件和短信，但是我现在只想专注于我的康复治疗。
It was a decorous and luxurious hotel. I asked the front desk, and they told me that the gentleman was out, but left a message saying that he would be right back and asking us to wait a while.
这饭店高雅豪华，向总台一问，方知要见的那位先生出去了，不过已留言，说是马上就会回来，请我们稍等片刻。
Could you call me back when you return your seat? I want to ask you something about the card, the application of the fee, and the message you left me.
想问你下关于卡，费用申请，和你走的时候给我留的那张单字的事。
So I left a message telling him that I would call on him the next day.
所以我留下口信告诉他第二天再去拜访他。
As I reached for the draft copy of my speech notes, I realized Qiu Qiu had left me a message as only a partially house-trained puppy can do.
我伸手去拿演讲稿，发现只受过一点儿家庭训练的秋秋给我留了言。
Yesterday, my brother yelled at me because I left a message with my opinion of her on Kim's answering machine.
昨天，我的兄弟对我大吼，因为我对她的意见和我的录音机上。
Yesterday I left the message to you. Because I have something to do so I can't keep on line.
昨天发完消息我就做事了，没能继续留在网上。
The Thank you card really caught me by surprise. I opened it and read the message, "Thank you for the lovely fruit basket you left on our porch."
我做梦也没想到会收到这样的致谢卡，打开一读是这样的：“您放在我们家门口的水果篮太可爱了，非常感谢！”
The Thank you card really caught me by surprise. I opened it and read the message, "Thank you for the lovely fruit basket you left on our porch."
我做梦也没想到会收到这样的致谢卡，打开一读是这样的：“您放在我们家门口的水果篮太可爱了，非常感谢！”
应用推荐