If the incoming message is neither of those, the bus is told that we did not handle the message.
如果到来的消息不是其中的任何一个，则告知总线没有处理那个消息。
You pass this method the KFM credential handle so that you can properly decrypt a message.
将KF M凭证的句柄传递给这个方法，就可以正确地将消息解密出来。
You pass this method the KFM credential handle so that you can properly encrypt a message.
将KF M凭证的句柄传递给这个方法，就可以正确地对消息进行加密。
Because nonblocking channels give no indication when a message has been fully read, we are forced to handle this at the protocol layer.
因为当全部读取消息时，非阻塞通道没有给出任何提示，所以强制我们在协议层处理这一情况。
In a real life solution, we would either create a mediation to handle all message formats, or develop one logging mediation per message format.
在实际的解决方案中，我们要么创建一个中介来处理所有的消息格式，要么为每种消息格式开发一种日志记录中介。
The default behavior is to handle these responses synchronously so that the container waits for the response message and does not continue processing in that thread.
默认行为是同步处理这些响应，以便容器等待响应消息，不在那个线程中继续处理。
The error message is printed primarily because the programmers were too lazy to figure out how to handle the error, so they pushed the work onto the user.
然而由于程序员懒得寻找处理错误的方式，因此大多数情况下会打印错误消息，这样他们就将这项工作推给了用户。
Later in the testing section you'll see how to handle thrown errors and display the error message to the user.
稍后在测试一节中，您将了解如何处理抛出的错误并将错误消息显示给用户。
If the first message is put under a transaction, then all of the other messages must be put under a transaction if they use the same queue handle.
如果第一个消息放置在事务下，则必须将所有使用相同队列句柄的所有其他消息都放置于事务下。
When the requirements clearly call for message processing, an ESB is going to have several advantages, including the ability to handle greater complexity in the transformations.
当这些需求明显需要处理消息时，使用ESB 可以提供许多优势，其中包括在转换中处理较复杂事务的能力。
The runtime knows what the incoming message looks like, since it is a SOAP message fully described by a WSDL definition, and it can parse and handle it accordingly.
运行时知道入站消息的格式，因为这个消息是由相应的WSDL定义进行了全面的描述，运行时可以据此进行分析和处理。
This function literal does a pattern match on the message instance to decide how to handle the message.
这个字面函数给消息做了一个模式匹配来决定它被如何处理。
The parsing overhead is a result of having to read and evaluate the tags and length fields in the message to determine how to handle the data value following the tag.
解析开销是因为必须计算消息中的标记和长度字段以便决定如何处理标记后面的数据值而造成的。
In this case, the manufacturer decides to establish an ESB to handle the transformation of protocols and message formats centrally, and thus will keep any impact on the existing systems to a minimum.
在此情况下，制造商决定建立ES b来集中处理协议和消息格式的转换，从而将对现有系统的任何影响降到最低。
Implement the client API that will use the above SDOs to send the request message and handle response.
实现将使用上述sdo来发送请求消息并处理响应的客户端api。
Fame is also a tool that, if you know how to handle it well, can serve to reach millions and millions of people to convey a message, by communicating and connecting with them.
名气其实是个很好的工具：如果一个人可以用好这个工具，他所传达的信息就能被数以百万计的人所分享，从某种意义上说他是同数百万的人在交流。
Now you can create the BPEL process that will handle the incoming message and put it on an outgoing queue.
现在您可以创建一个处理传入消息并将其放入传出队列的bpel流程。
It must also be able to handle the failure of an expected inbound message to arrive within a prescribed time period and the subsequent late arrival of this message.
它还必须能够处理预期入站消息未能在归档时间内送达的失败以及后来延迟送达的此消息。
The callback method returns the handle back to the application so that it can keep processing other messages without having to poll for the response message.
回调方法将句柄返回应用程序，这样，应用程序能继续处理其他消息，不必轮询响应消息。
Show you how to write data handling plug-ins to the JMS binding that handle each of the JMS message types.
介绍如何为JMS绑定编写处理各种 JMS消息类型的数据处理插件。
The message informs the delegate of an event that the delegating object is about to handle or has just handled.
消息通知事件的委托方法，委托对象将要处理或已经处理。
Keep in mind that once you have a handle to a valid message, SQS locks it.
请记住，在有了有效消息句柄之后，SQS会锁定它。
The time it takes to handle the message: Specifically, the XML parsing, any flow management, invocation of the service, and the final response encoding.
处理消息所花费的时间：具体说来，是xml解析、任意流程管理、服务的调用以及最终响应编码。
Using application logic to handle out-of-order conditions on loose message affinities.
使用应用程序逻辑处理松散消息关系上顺序错乱的情况。
The message inspector pattern is used to handle Web service invocations within enterprises, for intra-enterprise purposes.
消息检查器模式用于处理企业内的Web服务调用，以实现企业内部目的。
The message interceptor gateway pattern is commonly used to handle Web service invocations between Internet and intranet environments.
消息拦截器网关模式常用来处理Internet和Intranet环境之间的Web服务调用。
When a message arrives that needs to be mediated, the mediation framework will invoke the handle (MessageContext) method on it.
当一个需要被调解的消息抵达后，中介框架将对其调用处理(MessageContext)方法。
The expectation is that a message flow beginning with a SOAPInput node can handle all the operations in the binding, which was selected when the node was configured.
根据预期，以SOAPInput节点开头的消息流可以处理绑定中的所有操作，该绑定是在配置节点时选择的。
Or, do we need for example, a programmatic approach, and specific xml messages to handle transaction management and tell the backend to reverse the last message effect?
或者，我们是否需一种途径、一个特殊的xml消息来处理事务管理并通知后台退回到上一个消息？
Rather than leaving it to guesswork, SyncML allows for each device to indicate the size of the message it can handle.
SyncML 没有任由设备凭空猜测消息的大小，而是允许每一种设备都指明它能够处理多大的消息。
应用推荐