Message type indicator (MTI) — Four numeric digits that specify the version of the ISO8583 standard, message class, message function, and message origin.
消息类型指示符(MTI)——4个数字，指定ISO 8583标准的版本、消息类型、消息功能和消息的发起位置。
The short message function could also be used to realize the vehicles position inquiry function, consisted of the inquiry, the warning and the security function.
利用短消息功能，实现了特定用户手机对车辆位置的查询功能，进而可以起到告警及防盗作用。
Guideline 1 can be ensured by type checking and throwing an error message if there is any static storage declaration in the function.
准则1可以通过类型检查得到保证，如果在函数中有任何静态存储声明，则抛出错误消息。
Target applications can then subscribe to the queue and obtain the message using either the read or receive function.
然后，目标应用程序可以订阅这个队列，并使用读取或接收函数获得消息。
For example, in our applications, the standard error message will be displayed in the message line, just above the function key line in the lower part of screen.
例如，在我们的应用程序中，标准错误信息将显示在消息行中，正好在屏幕下部的功能键显示区之上。
If the function length exceeds 100, an error message is displayed.
如果函数长度超过100行，就显示错误消息。
This function lets you add predetermined messages to your email message with a simple selection box and the click of a button.
该功能通过简单的选择框和单击按钮，可以将预先确定的消息添加到电子邮件消息中。
For this new function, additional fields in message descriptor were needed to keep information for the segmenting and grouping.
对于该新功能，需要在消息描述符中附加字段来保留分段和分组信息。
The main function shows the standard sequence for sending the message and handling the events.
主函数中给出了用于发送消息和处理事件的标准序列。
The platform calls the message handling function of this message processing object whenever any event occurs that your program might possibly want to be notified about.
当发生任何需要通知给您的程序的事件时，平台将调用这个消息处理对象的消息处理功能。
This function literal does a pattern match on the message instance to decide how to handle the message.
这个字面函数给消息做了一个模式匹配来决定它被如何处理。
At the server side, the transport protocol delivers the message to the server stub, which then unpacks the request message and calls the actual function on the object.
在服务器端，传输协议将消息传送给服务器存根，随后服务器存根解包请求消息并调用对象中真正的函数。
The function of each of the calls in the Message Queue Interface (MQI).
消息队列接口(MQI)中每个调用的功能。
The SOAP library converts the information from the host language and format into an XML-formatted message that contains the function called and the arguments supplied.
soap库将用主机语言编写的信息和格式转化成xml格式的消息，其中包括调用的函数和提供的参数。
When adding a widget, if you aren't authorized to use its function, you'll receive a warning message.
添加小部件时，如果没有授权您使用其功能，您将接收到警告消息。
Additionally, the signal-to-noise theory tells us that anything that doesn't add to the message or function of a website (the signal) gets in the way and makes the design less effective (the noise).
此外，信号噪音的理论告诉我们，给网站(信号)的信息和功能添加额外的东西，只能令到网站设计效果更差(噪音)。
When an instance receives a message, it executes a corresponding function, called a method, which has the same name as the message.
当实例接收消息时，它执行相应的功能，称为方法，它有与消息相同的名称。
MOP works well as a safety net to catch message passing errors, but that's not its most interesting function.
MOP 就像一个安全网，捕捉传递错误的消息，但是这不是它最妙的功能。
Rather than continuously checking to see if my queue has a message, I provide a sleep function that waits 30 seconds in the event that no message was retrieved.
我没有不断检查看我的队列是否有消息，我提供了一个休眠函数，如没有检索到消息就等待30秒。
Notice that the parameter input for that function is the SOAP message that was created earlier.
注意这个函数的输入参数是之前所创建的SOAP消息。
If there is a need to send multiple output messages of the same input message then Use PROPAGATE function in the ESQL.
如果需要发送相同输入消息的多个输出消息，请在ESQL中使用propagate函数。
The message digest (also called the message authentication code) is computed using a hash function.
消息摘要（又称消息认证代码）是用散列函数计算的。
This article has shown you how to implement re-queuing using using new function in WebSphere Message Broker V6, including timeout processing and user-defined properties.
本文说明了如何利用WebSphereMessageBrokerV6 中的新功能来实现重排队，包括超时处理和用户定义的属性。
This function USES the Post Message protocol and works in the latest versions of most browsers and is preferable.
该函数使用PostMessage协议并在大多数浏览器的最新版本中工作。
Message Broker Version 5 provides a new function that collects accounting and statistics.
MessageBrokerVersion5提供了一个收集计算和统计的新功能。
With my system setup, the error function provides the most useful result: the error message.
在我的系统设置中，error函数提供了最有用的结果：错误消息。
By using web services, your application can publish its function or message to the rest of the world.
通过使用web服务，您的应用程序可以向世界各地发布功能或消息。
When you invoke any WebSphere MQ function exchanging a message with MQ, you must be within a transaction, implicit or explicit.
任何用于与MQ交换消息的WebSphere mq函数都必须在一个事务中显式或隐式地调用。
You then use the slideUp function to close the message element if it is open already.
然后，如果消息元素是打开的，您需要使用slideup函数关闭它的。
You then use the slideUp function to close the message element if it is open already.
然后，如果消息元素是打开的，您需要使用slideup函数关闭它的。
应用推荐