Notice that the message fields are referenced using XPath syntax.
注意，可以使用xpath语法引用消息字段。
Message fields stored as attributes in underlying repository Yes, supported Yes, supported.
消息字段作为属性存储在底层资料库中支持支持。
This script connects to the database and stores the message using the posted user and message fields.
该脚本连接到数据库，并使用已发布的user和message字段存储消息。
Or you can create a custom search Folder by telling it to search for certain words that appear within specific message fields.
你也可以自己定制一个搜索文件夹，让搜索引擎把在特定邮件区域中出现特定文字的邮件找出来。
When the message is built as XML, an XML parser can be used to extract the content of message fields without regard to the size of the content.
当以XML形式构建消息时，可以使用xml解析器来抽取消息字段的内容，而不考虑内容的大小。
Message fields — These elements are defined by the ISO8583 standard, and contain information about the transaction, such as amounts, dates, times, and country codes.
消息字段——这些元素由iso 8583标准定义，包含一些交易信息，如数量、日期、时间和国家代码。
The next important concept to understand is how the messages are constructed out of the message fields. The following text is a sample of what a generated Dojo widget definition looks like
要了解的下一个重要概念是如何在消息字段的基础上构造消息。
Message descriptor fields are never represented in an MQRFH2 header as for other properties.
消息描述符字段从来不像其他属性一样以MQRFH2 头的形式表示。
This differs from ordinary applications that are not trusted to set the message context fields and instead inherit these from whatever values the queue manager deems appropriate.
这不同于不信任普通应用程序设置消息上下文字段，而是从队列管理器认为的合适的值继承这些字段。
Next, you set up global variables for the command to be executed, a buffer for response messages, and a hash that will contain the fields from the trigger message (Listing 4).
下面，您为要执行的命令设置一些全局变量，为响应消息设置一个缓冲区，并设置一个哈希来包含来自触发器消息的字段(见清单4)。
For this new function, additional fields in message descriptor were needed to keep information for the segmenting and grouping.
对于该新功能，需要在消息描述符中附加字段来保留分段和分组信息。
This message is a structure containing several fields, but appears to the triggered program to be a single command line parameter.
这条消息是一个包含几个字段的结构，但对于已触发程序，它看起来是单个命令行参数。
The MTI (4 bytes long) follows this header, and then a Primary Bitmap (8 bytes long), and then finally the core part of the message containing the Data Fields.
该头部之后是MTI(长度为4个字节)，然后是主位图(8个字节长)，最后是包含数据字段的最主要的消息部分。
Inbound messages are forwarded to the correct in-flight process instance by matching the value of one or more designated fields in the message payload to previously assigned values.
通过将消息负载中的一个或多个指定字段的值匹配到先前指定的值，入站消息可以被转发到相应的动态流程实例。
Although many of the fields from the source message directly map into fields in the target message, a few of them require more complex manipulation.
尽管源消息的许多字段可以直接映射到目标消息中的字段，但是有些字段需要更复杂的操作。
Although there are cases where a remote application legitimately needs to set the message header fields, this is the exception rather than the rule.
虽然远程应用程序有时需要设置消息头部字段，但这只是例外情况，而不是规则。
Change to the cardinality of fields in the output message, such as changing mandatory fields to optional fields, will break existing consumers.
对输出消息中的字段的基数性进行更改(如将强制字段更改为了可选字段)将中断现有使用者。
The reason for this is that the channel agent will preserve the contents of the message descriptor by setting all the fields to match the message from the sending queue manager.
其原因在于通道代理会保留消息描述符的内容，它会设置所有字段以匹配来自发送队列管理器的消息。
In essence, this defines fields within the message where the values of the correlators can be found.
从本质上来说，这是在消息内定义了一些字段，在这些字段中可以找到相关器的值。
The message descriptor is defined by an MQMD structure that contains a number of fields that provide information about the message.
消息描述符由一种MQMD结构定义，这种结构包含大量提供消息信息的字段。
The parsing overhead is a result of having to read and evaluate the tags and length fields in the message to determine how to handle the data value following the tag.
解析开销是因为必须计算消息中的标记和长度字段以便决定如何处理标记后面的数据值而造成的。
Finally, both TDS and Custom Wire Format (CWF) allow the automatic truncation of oversize fixed length string fields when a message is output.
最后，在输出消息时，TDS和自定义有线格式(CWF)允许自动截断过大的固定长度字符串字段。
The event processing for this scenario is identical to 1 Simple Rule. The only difference is that the event message has many fields (~ 150), and is about 10 KB in size.
该场景的事件处理与1个简单规则场景相同，惟一的差别是事件消息有许多字段(~ 150)，其大小约为10KB。
The regular expression captures the value of each attribute and places these in the same hash you used to hold the fields from the TMC2 message earlier.
正则表达式捕获每个属性的值并将其放置到此前用于存放来自TMC2消息的字段的哈希中。
You just want to see the Date, Subject, From, and to fields, and the message itself.
您可能只需看到“日期”、“主题”、“发件人”、“收件人”字段以及邮件内容就行了。
Fields of the existing headers in the message may be altered.
更改消息中已有头的字段。
The message is read directly into a memory data structure that is divided into the data fields of the message.
消息被直接读入分解成消息数据字段的内存数据结构。
Message descriptor fields as properties.
作为属性的消息描述符字段。
In the screen capture in Figure 6, some fields are masked in the confirmation message from Google.
在图6所示的屏幕快照中，对于来自Google的确认消息，有些字段被蒙住。
In the screen capture in Figure 2, some fields are masked in the confirmation message from Google.
在图2中的屏幕快照中，来自Google的确认消息中的一些字段被蒙住了。
应用推荐