A corresponding example message to illustrate how the configuration directs message creation is shown in Listing 2.
清单2中给出了一个相应的示例消息，演示了该配置如何指导消息的创建。
Timestamp property is used, a queued message's Date: header is set to this property, not the message creation time.
Timestamp属性被使用了，一个消息队列的时间头将被设置为这个属性，而不是消息创建的时间。
For POST requests, the script retrieves the message entered by the user and then POSTs it to the API endpoint for new message creation, as shown in Listing 3.
如果是POST请求，脚本会检索用户输入的消息，然后通过POST将其发送到api端点来创建新消息，如清单3所示。
The creation of the message that represents the request and response and the transfer of this data across the network create substantial overhead.
创建表示请求和响应的消息，并跨网络传输这些数据会产生巨大的开销。
A message window appears, containing information about the creation of the tables.
出现一个消息窗口，它包含关于创建表的信息。
We will create a custom message converter to send a trade creation request message from the client to the middle tier.
我们将创建一个自定义消息转换器，来发送一个从客户端到中间层的关于交易创建的请求消息。
As you parse each entry, you print a message to the standard output with the name of the current employee being created and whether or not the creation was success or failure.
当您解析每个条目时，您将一条消息打印到标准输出，显示当前正在创建的员工的姓名，以及创建是成功还是失败。
During queue creation, the user must specify the maximum length of the queue and the maximum size of an individual message.
在创建队列时，用户必须指定队列的最大长度和一个消息的最大大小。
The server responds with a 201 Created message, if creation is successful.
如果创建成功，服务器将以 201 条创建消息响应。
Figure 8 summarises configuration, BAR file creation, and deployment, showing how the message set and message flow are deployed to the broker in a broker archive file.
图8总结了配置、BAR文件创建和部署，并显示了如何将消息集和消息流部署到代理存档文件中的代理。
The enhancements to the message set creation wizard have reduced the number of panels used to define a message set and simplified the text on the panels and naming of artifacts.
消息集创建向导的增强减少了定义一个消息集所使用的面板数目，并且简化了面板上的文本和构件的命名。
At development time, these message definitions support the use of extended SQL (ESQL) content assist and the creation of mappings.
在开发时，这些消息定义支持使用扩展的SQL (ESQL)内容帮助和创建映射。
Improved wizards for message flow creation that let you start from scratch, WSDL or a message set.
用于创建消息流的经过改进的向导，它允许您从头开始、从wsdl或消息集开始创建消息流。
The capability allows the creation of a single mediation flow that varies depending on the content on the message being processed.
该功能支持创建随正在处理的消息内容而变化的单一中介流。
Creating message class — for the creation of a new message which is propagated by the flow.
消息创建类，用于创建由流进行传播的新消息。
Message classes are defined to make the creation and processing of the messages simple, fast, and type safe.
将定义message类，以便更快捷地创建和处理信息，并且具有类型安全。
Entity Hours - counts the time from creation to deletion of an Entity (Queue, Topic, Subscription, Relay or Message Buffer) totaled across all Entities used during the period.
实体时间——统计在所有实体统计区间内某一实体(包括队列、主题、订阅、转换和消息缓存等)从创建到销毁所消耗的时间。
A subscriber is an entity that requests the creation of a subscription. It sends a subscribe request Message to a notification broker.
订阅者是请求创建订阅的实体，它发送一条SubscribeRequestMessage到通知代理。
Improved wizards for WSDL and message set creation.
用于创建WSDL和消息集的经过改进的向导。
To add a Formal Gate on the interaction frame, click a message palette creation tool.
在互动框上添加一个FormalGate，点击一个消息面板创建工具。
In Listing 16, Line 1 shows the creation of a new mapped error message that is displayed when a value of None (or an empty string) is encountered.
在清单16中，第1行创建一个新的错误消息，当遇到none值(或空字符串)时显示它。
This article builds on the techniques introduced in [Reinitz1] and [Reinitz2] and walks you through the creation of an instance of an ESB that implements message transformation and routing.
本文以[reinitz 1]和[reinitz 2]中介绍的技术为基础，演练了如何创建执行消息转换和和路由的ESB的实例。
If this header is true, we then route, via an in-memory queue named SuccessfulOrderQueue, the message to a third and final service dedicated to handle successful order creation messages.
如果该头信息为true，那就通过一个名为SuccessfulOrderQueue的内存队列将该消息路由给第三个(也是最终的)服务，该服务会处理订单成功创建的消息。
You must co-ordinate the creation of the cron job with the deployment of the message flows.
可以对cron作业的创建和消息流的部署进行协调。
The input message is available during task creation (if it has been passed to the create method), or during task start, if it has been passed only to the task start method.
输入消息在任务创建过程中可用(如果已经传递给create方法)，或在任务启动过程中可用(如果已经仅传递给taskstart方法)。
Web services message flow development has been simplified with the addition of a new feature to support drag and drop skeleton message flow creation and configuration.
通过添加新功能来支持拖放骨架消息流的创建和配置，从而简化了Web服务消息流开发。
Once the form is submitted via the driver.click (" submit ") call, I force Selenium to wait for the response to load and then I assert the presence of a successful creation message.
通过调用driver. click (“submit ”)提交表单后，Selenium将等待响应的加载，然后我将断言成功的创建信息。
Improvements to the message set Wizard and Editor to simplify message set creation and viewing.
对MessageSetWizard和Editor进行了改进，以简化消息集创建和查看。
As to hubris, the Republican freshmen bound for Congress next January are in danger of reading into the election a message of their own creation.
说道狂妄自大，明年一月即将前国会的共和党新人们正处于其危险之中，他们解读这次选举为他们自己的创造。
The organ shortage has fueled the creation of a number of websites and message boards where patients search for donors.
由于器官缺乏，一些为患者寻找捐赠者的网站和留言板应运而生。
应用推荐