Additionally, this style does a great job to help communicate a message or intent.
不仅如此，这种风格在帮助传递信息或意图上也有不错的表现。
The SOAP Data Handler supports encoding for parts defined using types, although the message parts must be in the order defined in the WSDL when using document style.
尽管当使用文档类型时，消息的部分必须遵循WSDL中定义的顺序，但SOAP数据处理器支持使用类型来对定义的部分进行编码。
The ESB, however, encorages the use of the asynchronous message bus style interaction pattern illustrated in Figure 4 earlier.
不过，ESB 推荐使用异步消息总线样式的交互模式（如前面的 图4 所示）。
A document style message, on the other hand, has the XML payload directly placed in a SOAP body.
另一方面，document样式的消息将xml有效负载直接放置在SOAP主体中。
Whether the invocation style is synchronous request response or asynchronous message based.
调用样式是同步请求响应还是基于异步消息。
Contrary to popular belief, a speaker's message might not matter as much as the style in which the speech was delivered.
与大家普遍认为的正相反，演讲的风格其实比演讲者所传递的信息更重要。
The content should not be overwhelmed by style nor the message swamped by the medium.
内容不能被风格所掩盖，信息也不能被媒体所掩盖。
Whatever your reason for putting words on the page, and whatever your style, there are some universal tips that will help you tailor your message and improve your writing.
无论写作是出于什么原因，采用何种风格，都有通用的写作建议来帮你调整信息，改善写作。
Translation consists in reproducing in the receptor language the closest natural equivalent of the source language message, first in terms of meaning and secondly in terms of style.
翻译就是在译语中用最为贴切自然的对等语，首先在语义上、其次在风格上再现原语的信息。
Translating consists in reproducing in the receptor language the closest natural equivalent of the source language message, first in terms of meaning, and secondly in terms of style. Eugene a.
翻译就是接受语言复制出与原语信息最接近的自然等值体——首先是就意义而言，其次是就风格而言(尤金·奈达)。
By doing so, the interoperability issue with the RPC style can be avoided since there is no particular operation name presented in the SOAP message.
这样，就可以避免rpc样式的互操作性问题，因为SOAP消息中并不会出现任何特定的操作名称。
The token reference style specifies how to refer to the token in the SOAP message.
令牌引用样式指定如何在SOAP消息中引用令牌。
Invocation style: to apply the pattern, the invocation style should be request and response, where one response message is generated according to one request.
调用样式：要应用该模式，调用样式应为请求-响应样式，应根据一个请求生成一个响应消息。
A typical SOAP message also can include the encoding style, which assists the recipient in interpreting the message.
典型的SOAP消息还可能包含编码风格，它帮助接收方解释该消息。
The message part name is mandatory for interface typed variables, and defaults to "Parameters" for doclit/wrapped style interfaces.
消息部分的名称对接口类型的变量是强制性的，doclit/wrapped样式的接口的缺省值是“Parameters”。
"Translating consists in reproducing in the receptor language the closest natural equivalent of the source language message, first in terms of meaning and secondly in terms of style."
所谓翻译，是指在译语中用最切近而又自然的对等语再现原语的信息，首先在语义上，其次在文体上。
Translating consists in reproducing in the receptor language the closest natural equivalent of the source language message, first in terms of meaning and secondly in terms of style. .
翻译是指从语义到文体在译语中用最切近而又最自然的对等语再现原文的信息。
Translating consists in reproducing in the receptor language the closest natural equivalent of the source - language message, first in terms of meaning and secondly in terms of style.
所谓翻译，是指在译语中用最切近而又自然的对等语再现原语的信息，首先在语义上，其次在文体上。
Most critical studies of D. H. Lawrence's fiction have concentrated on his "message" and philosophy and paid very little attention to his fictional style.
大多数评论家对劳伦斯的小说进行评论时，注意力均集中在劳氏作品的“意蕴”和哲学意味上，对其风格很少问津。
After the style sheet is loaded and transformation is performed, the node re-parses the result into a message tree.
加载了样式表并执行转换之后，节点要将结果重新解析为消息树。
A preferred way to resolve this problem is to use document-literal style SOAP message with an assumption that both "RPC" and "document" style are allowed for this particular integration.
解决此问题的一个首选方法是，使用Document - literal样式的SOAP消息，并假定对于这个特殊集成，“rpc”和“Document”样式都是允许的。
However, you'll still need to use the old try-catch style if you want to test the exception's detail message or other properties.
但是如果您想要测试异常的详细消息或其他属性，则仍然需要使用旧式的try - catch样式。
A message in the document binding style must simply be made up of well-formed, namespace-qualified XML.
文档绑定样式中的消息必须仅仅由形式良好、名称空间限定的XML组成。
When integrating various applications, some may need to work in the event-processing mode, which might mandate support for a publish-subscribe style of message exchange.
与各种应用程序进行集成时，有些可能需要采用事件处理模式工作，而此模式要求必须支持发布-订阅样式的消息交换方式。
SCA also supports a range of programming styles, including asynchronous and message-oriented styles, in addition to the synchronous call-and-return style.
SCA还支持各种编程样式，除了同步调用-返回样式外，还包括异步样式和面向消息的样式。
In short, a document-style message is defined based on an XML schema element, and an RPC message is defined using an XML schema type.
简而言之，document样式的消息基于XML模式元素定义，而RPC消息则使用XML模式类型定义。
In many ways, REST-style Web services might be likened to technologies such as SQL, tuple Spaces, simple message queues, and so forth.
在许多方面，REST样式Web服务与SQL、元组空间(tuple spaces)、简单消息列队等技术相似。
In a document-literal style SOAP message, only an XML payload is placed in SOAP body without the operation name wrapped.
在Document -literal样式的SOAP消息中，SOAP主体仅包含xml有效负载，而不会包装操作名称。
In a document-literal style SOAP message, only an XML payload is placed in SOAP body without the operation name wrapped.
在Document -literal样式的SOAP消息中，SOAP主体仅包含xml有效负载，而不会包装操作名称。
应用推荐