Logging the message to a database.
将消息记录到数据库中。
The information in that message includes the client's PID, the name of the client binary, and an optional "tag" message for use in logging events from that client.
该消息中的信息包括客户端PID、客户端二进制文件的名称以及用来记录该客户端中的事件的可选 “标记”消息。
The rules can specify which file to log the message to, what machine to send the logging message to, what user to send the message to (in the form of console messages), etc.
规则可以指定记录消息的文件，将记录消息发送给哪台计算机，将消息发送给什么用户(以控制台消息的形式)等。
You can manage the message logging levels and details in the Application Server systemout.log by configuring the message level.
可以通过配置消息级别管理ApplicationServersystemout . log中消息的日志记录级别和详细程度。
The mediation capabilities like message transformation, logging, routing, etc, are provided by the mediations in the message middleware.
消息中间件中的中介提供了消息转换、日志记录、路由等中介功能。
In a real life solution, we would either create a mediation to handle all message formats, or develop one logging mediation per message format.
在实际的解决方案中，我们要么创建一个中介来处理所有的消息格式，要么为每种消息格式开发一种日志记录中介。
librlog, a flexible message logging library, is a prerequisite for EncFS.
EncFS 需要 librlog，这是一个灵活的消息日志记录库。
In addition, it provides functions such as message logging, augmenting messages with data from a database, and error processing that is tailored to your requirements.
此外，它还提供了一些其他的功能，如消息记录、使用数据库中的数据扩充消息、以及根据您的需要定制错误处理。
Notice that the logging message now reports that the user is authenticated.
注意到登录消息现在报告说此用户已经身份验证。
Operational support for logging, tracing message exchanges, and enforcement of security policy.
为日志记录、跟踪消息交换以及安全性策略实施提供操作支持。
Apparently, earlier today Facebook users in India were greeted with a new message upon logging in: Facebook is now available in Hindi, Punjabi, Bengali, Telugu, Tamil and Malayalam.
而今天早上Facebook印度用户登录时会收到一条问候信息：Facebook现在提供印地语，旁遮普语，孟加拉语，泰卢固语，泰米尔语，马拉雅拉姆语的支持。
Mediation policies provide much more flexibility because you can control logging via the message content itself.
中介策略提供了更多的灵活性，因为您可以通过消息内容本身来控制日志记录功能。
For our testing, we will use a logging mediation to see that the message gets delivered to the destination.
对于我们的测试，我们将使用记录中介查看消息是否已传递到目的地。
Once you've chosen the logger and established the logging level, you can start building your log message.
一旦选定日志记录程序并建立起日志级别之后，就可以开始构建日志消息了。
In this article, we showed you how to configure DB2 version 9 to be used with WebSphere ESB and, more specifically, how to use it as the message log database for the logging mediation primitive.
在本文中，我们向您介绍了如何配置DB 2Version9，以便与WebSphereESB一起使用，更具体地说，介绍了如何将其用作日志中介基元的消息日志数据库。
The use of logging mechanisms means that the exception is lost or the exception message is removed.
使用日志机制意味着会丢失异常或异常消息。
If your application performs poorly in general, activate logging to try to identify problem areas through log message timestamps.
如果应用程序的性能从整体上来看比较差，那么应激活日志记录功能来通过日志消息时间戳识别发生问题的位置。
Try logging in with an invalid user name or password, and notice that an appropriate default error message appears.
尝试输入非法的用户名和密码，你会看到默认的错误信息。
The purpose of logging the order messages is to perform XQuery operations on the message to find out why orders were delayed.
记录订单消息的目的是对消息执行XQuery操作，以查找订单延迟的原因。
The second problem identified in the logging service example was the blocking of the service requestor process as a result of the synchronous message exchange protocol.
登录服务例子中发现的第二个问题是同步消息交换协议阻塞了服务请求者的处理。
This paper presents a rollback recovery scheme based on partitioned message logging, models its performance, and then evaluates its average overhead.
本文给出了一种基于分块消息日志的回卷恢复协议，建立了其性能模型，评估了协议的平均开销。
We develop a rollback recovery scheme based on partitioned message logging, establish its performance model, and evaluate its average overhead ratio.
我们提出一种基于分块消息日志的回卷恢复协议，建立其性能模型，探讨协议开销率与协议参数和系统特性参数之间的关系。
In the central logging model, too much incoming message traffic, such as when many projects build at once, can overwhelm the central node, which stresses the system and lowers build performance.
在中央记录模型，如果有太多传入讯息流量，例如一次有许多专案进行建置，可能会使中央节点不胜负荷，而造成系统负担并降低建置效能。
For example, if you choose to enable logging and error handling, then the generated projects contain additional message flows and ESQL scripts.
例如，如果您选择启用日志和错误处理，那么生成的项目将包含额外的消息流和esql脚本。
Guarantee message order: the protocol, design and technical solution need to ensure that logging messages submitted to the web service are processed in the order in which they are sent.
确保消息次序：协议和设计技术方案必须保证提交到Web服务的日志消息按照它们的发送时的次序在服务器端处理。
Perhaps the most important choice you have to make about logging is to decide on a scheme that assigns each log message to a particular category.
关于日志，您要做的一个最重要的选择可能是确定一种模式，将每个日志消息分配给一个特定的类别。
For example, an intermediary that provides logging of messages does not need a strongly typed interface, because it simply logs the content of any message that it receives.
例如，提供消息记录功能的中介不需要强类型接口，因为它只记录其所接收到的所有消息的内容。
Figure 3 shows the request flow with message logging, and Figure 4 shows the response flow with message logging.
图3显示了带消息日志记录的请求流，图4显示了带消息日志记录的响应流。
A logging client sends a logging message to a web service. The web service receives the logging message, performs duplicate elimination if necessary, and processes the message.
一个日志客户端发送一条日志消息给Web服务，Web服务接收到日志消息后，如果有必要的话除去重复的消息，然后对消息进行处理。
For each logging call, we need to determine whether or not the message is to be sent to the log file.
对于每个日志调用，都需要确定这条消息是否将发送到日志文件中。
应用推荐