On the second and third floors the stairwell is encased in a stainless steel mesh. This detaches the circulation space and spatially breaks up the bedroom areas.
在二楼和三楼不锈钢网格构成楼梯井，将卧室空间和公共交通空间空间式地分离开来。
You can imagine a more robust mesh of freeways that would hold up better, like one inch of snow means everything moves 10% slower, instead of 200% slower.
这时你可能在想象一个更加健壮的高速公路网，它能更好的支持人们的出行，一英寸的降雪只会使车速变慢10%，而不是目前的200%。
And he became the conductor of the score only because Sir Adrian Boult threw up his baton in horror at the technicalities of trying to mesh the music with the film.
他能够成为配乐的指挥，也是因为鲍尔特爵士对要求音乐配合影片的技术细节忍无可忍，愤然丢下了指挥棒。
Almost all big industrial companies-and decent analysts of them-are subject to a tight mesh of proven rules, backed up by decades of financial theory.
几乎所有的大型工业企业以及对于这些公司行之有效的分析都建立在于由已被证实的理论组成的网络体系的基础上，而这个网络体系由数十年来饱经考验的金融理论所支持。
In addition, chive flowers along the stem can be inserted with the larger mesh Lou Zili, and then hung up the basket.
此外，虾夷葱的花可以连茎一起插在网目较大的篓子里，然后整个篓子吊起来。
The mesh extends up and over the roof of building covering a garden on top. Balconies between the two facades wrap the entire building to create a curved outline.
网状物向上延伸并覆盖在建筑物顶部花园的屋顶上。两个外墙之间的阳台包裹整个建筑物，形成一个弧形的轮廓。
We will demonstrate setting up proxy collides and then constrain them to our higher resolution mesh.
我们将展示设置代理碰撞并约束他们对我国高分辨率网格。
The air here is so that people Metal Mesh, if washed up a dust, back to the original nature.
这里的空气，让人们如沐春风，犹如被洗涤了一身的尘埃，回到最原始的大自然。
I gabion gabion factory produced by double twisted hexagonal wire mesh leading machine woven wire, the diameter of up to 2.00m-4.00mm.
我石笼网厂出产的铅丝石笼选用国内外领先机器设备编织而成的双绞合六边形金属网，钢丝的直径可达2.00 M - 4.00 MM。
The artist starts with shoe number, a yellow wedge made out of mesh to resemble honeycomb for 'Honey' Natasha -- who was so nice he broke up with her.
艺术家首先设计了一号鞋。这只黄色的坡跟鞋由无数线圈组成，形如蜂巢，是为“甜心”娜塔莎而作——他与娜塔莎分手是因为她太过体贴。
Climbing planting will be trained up the brickwork and along the mesh trellising that angles across the double-height Windows.
攀爬的植物将沿着砖墙和网格架培育，网格架和两层高的窗户呈一定角度。
This paper introduces the principles of the establishment of mesh modeling and the methods of mesh generation, and the mesh modeling of FEA was built up based on STL file format.
论文介绍了网格模型建立的原则及网格划分技术，以STL文件格式为基础，建立板料成形有限元模拟的网格模型。
I used edit mesh smooth selection to lift the terrain a bit next to walls like the snow is kinda climbing up there a bit.
我用编辑选择网顺利解除地形有点像雪墙旁边是有点儿爬上有位。
Flexible and convenient mesh frame clamp orientation setting is useful to check up the printing plate accurately in highest speed.
灵活便捷的网筐式持定位装置，利于最快速度精确对版。
Our factory was founded in 1985, mainly produce wire drawing, woven wire mesh. we also set up branch offices in Shanghai Minhang District.
我厂始建于1985年，是集拨丝、织网、筛网制品深加工和商贸于一体的专业生产企业，并于上海市的闵行区设立分公司。
In some cases a single mesh layer will be sufficient but in extreme cases, such as EMP, up to seven layers of TCS will be used.
在一些情况下，单层的丝网屏蔽衬垫就够用了，但是在一些特殊的情况下，像EMP，要用七层镀锡铜包钢丝才可以。
Vortex air compressor is made up of two double function equation type line dynamic and static vortex plate mesh with each other and become.
涡旋空气压缩机是由两个双函数方程型线的动、静涡盘相互啮合而成。
The authors set up the road and terrain model with CDT theory, and transform it into mesh model and show the three-dimension view.
采用CDT理论建立道路与地形整体模型，并转化成格网模型进行三维显示；
Despite the challenging environment, as each transmitter was powered up, the devices found the gateway, and the mesh was established.
尽管是在非常有挑战的环境中，当传送器被供以动力后，设备就能发现网关，网就能被建起来。
As an important part of Surface Modeling, mesh Subdivision used to smooth an initial control mesh several times using some method, until up to the specified degree of smoothness.
作为曲面造型的重要分支，网格细分是以计算机为工具，对一个初始控制网格，采用某种方法对网格进行多次细化，直到满足指定的光滑度和细腻度。
Based on rotor dynamics and the basic principle of gear mesh, this paper sets up the lateral-torsional coupling vibration theory of a general geared rotor-bearing system.
基于转子动力学和齿轮啮合基本原理，建立了一般齿轮耦合轴系弯扭耦合振动方程。
The appearance close-up is very attractive, featuring two staircases decorated with a mirrored polish finish stainless steel mesh pattern providing access to the platform on top of the tower.
近距离观察建筑物，外形非常引人注目，透过抛光处理的不锈钢网格外观，两座楼梯通向塔楼顶端的平台。塔楼闪闪发光，映出周边风景。
Because 3D surface model contains huge number of triangles, a mesh simplification algorithm based on triangle edges shrinkages is presented in this paper to speed up the rendering in real time.
并对其生成的表面几何模型所包含三角面片数量巨大的问题，提出一种快速有效的三角形边收缩算法进行网格简化，提高了表面模型的绘制速度。
The blockings of head are always resulted by accumulated wastes in the screen mesh. Scale deposit is inevitable after long term using, some spray bores might be blocked without cleaning up.
花洒的堵塞往往是由于筛网罩堆积杂质造成的，花洒永久了难免会有水垢沉积，如果无法得到清理，有些喷口可能会被堵塞。
Be made up with pillar, frame, mesh meshes, flanges, fixed bolts, anti-theft bolts, wrench etc.
由立柱，边框，网片网孔，法兰盘、固定螺栓、防盗螺栓、扳手等组成。
With the THK170, you no longer have to open up windows for ventilation, avoiding the risk of burglary. Thanks to its built-in insect mesh, it's insect-proof.
使用THK170，您无需开窗就能实现通风，避免了被盗的风险，同时内部的纱网可以防昆虫。
Once you add the Soft Body modifier, you can adjust the stiffness of all those edge springs, allowing your mesh to sag, to bend, to flutter in the breeze, or to puddle up on the ground.
你添加柔体修改器后，你可以调整所有弹簧边的硬度，可以让你的多边形松弛、弯曲、随着微风摆动，或者在地面上搅动。
Once you add the Soft Body modifier, you can adjust the stiffness of all those edge springs, allowing your mesh to sag, to bend, to flutter in the breeze, or to puddle up on the ground.
你添加柔体修改器后，你可以调整所有弹簧边的硬度，可以让你的多边形松弛、弯曲、随着微风摆动，或者在地面上搅动。
应用推荐