他们愉快地聊着。
When it grew dark, a number of colored lamps were lit, and the sailors danced merrily on the deck.
当天黑的时候，彩色的灯光就亮起来了，水手们愉快地在甲板上跳起舞来。
They started merrily up the Alp.
他们高高兴兴地去往高山牧场。
Chris threw back his head and laughed merrily.
克里斯开心地仰天大笑。
Do you know why the stars twinkle so merrily?
你知道为什么星星闪烁得那么快乐吗？
The grapes were no other than gold coins which tinkled merrily as they swayed in the wind.
葡萄原来是金币，在风中摇来摇去，发出令人愉快的丁当声。
She carried on merrily, not realizing the offence she was causing.
她毫无顾忌地胡闹，没意识到惹人生气了。
Only gentle locals merrily greeted us as they rode slowly past on old bicycles.
友好的当地人骑着老式自行车慢慢地经过，还愉快地与我们打着招呼。
She went and put the fowls down again to the fire, basted them, and drove the spit merrily round.
她又去把那些鸡放回火里，给它们涂上黄油，愉快地转动着铁叉。
Time passed merrily in the large town which was his capital; strangers arrived every day at the court.
在他住的首都大城市里，生活很愉快。每天都有许多外国人来到宫廷。
Toto was a little black dog, with long silky hair and small black eyes that twinkled merrily on either side of his funny, wee nose.
托托是一只小黑狗，它有着丝绸一样的长毛，在它那令人发笑的小鼻子上边长着一双黑溜溜的、愉快地眨动的小眼睛。
You've got a sound wave traveling merrily along through one medium, when suddenly it hits a different medium, what does gonna happen then?
声波在一种介质中顺畅地传播，突然触及了不同的介质，这时会发生什么？
The birds chirp merrily at the top of tree.
鸟儿在枝头欢快地啾啾鸣唱。
哦，画眉鸟快乐地歌唱！
他在愉快地吹口哨。
她愉快地笑了。
Birds are chirping merrily in the trees behind you.
鸟儿在你身后的树上愉快地啁啾。
The children ran out, laughing and talking merrily.
孩子们跑了出去，高兴地边说边笑。
Some birds were singing merrily, flying from tree to tree.
一些鸟儿欢快地鸣唱着，在树林间飞来飞去。
A pan of potatoes was boiling away merrily on the gas stove.
一锅土豆在煤气炉上欢快地煮着。
One could hear them singing and dancing merrily out in the street.
人们在外面的街道上都能听到他们欢快的歌舞声。
The doll room, strung with Christmas lights, twinkles around her merrily.
圣诞彩灯一闪一闪，装点了玩具室，房间的气氛很愉快。
Those youngsters, shouldering spades and hoes, left merrily for the fields.
那些年轻人扛着铁锹和锄头，高高兴兴地下地去。
We shall sail merrily across the seven seas and the thirteen rivers of fairyland.
我们要快快乐乐地航行在仙境里的七海和十三河。
Only the chiming of sleigh-bells, beating as swift and merrily as the hearts of children.
唯有雪橇的铃铛，奏和谐的乐声，那明快欢乐的节拍犹如孩子们心房的搏动。
I delivered this message to Mrs Earnshaw; she seemed in flighty spirits, and replied merrily.
我把这话传达给恩萧夫人，她看来兴致勃勃，而且挺开心地回答。
Only the chiming of the sleigh-bells, beating as swift and merrily as the hearts of children.
唯有雪橇的铃铛，奏和谐的乐声，那明快欢乐的节拍犹如孩子们心房的搏动。
My days passed merrily under the affectionate care of my sister-in-law and in boisterous rompings with the children.
在我嫂嫂热情周到的照顾之下，在同孩子们的嬉闹玩耍之中，我的日子过得很欢快。
What that famously experimental restaurant taught him, he said, was that rules could be tossed merrily out the window.
雷哲毕表示说，在这些著名实验性餐厅的工作经历使他明白，烹饪之道贵在打破常规，必要的时候可以将规则抛至脑后。
应用推荐