Some market participants argue such a default would be quickly "cured" and be therefore merely technical.
一些市场人士说这样的欠账会很快结清，因此只是技术性的。
Apple may only be protecting their very profitable iTunes business, but in this case, they're suggesting that the DMCA covers people merely talking about technical protection measures.
苹果或许只该保护自己获利颇丰的iTunes业务，但是在这起案件中，他们认为DMCA适用于仅仅是讨论技术保护措施的人们。
Any community effort around the open cloud should be driven by customer needs, not merely the technical needs of cloud providers, and should be tested or verified against real customer requirements.
社区围绕云计算所做出的任何努力都应该由用户的需求驱动，而不仅仅是云计算供应商的技术需求，而且这些结果都应该用真实的用户需求加以测试或验证。
The next day his minister of interior apologised, conceding that the timing was unfortunate, but said that the announcement was merely a “routine, technical” step.
第二天，他的内政部长就此道歉并承认没有选好时机，却认为那份声明仅仅是例行公事。
Illumination design is not merely the technical supports of architecture design, but a creative activity based on the analyses and the comprehension of architecture.
设计不仅仅是建筑设计的技术支持，而是基于对建筑的分析和理解基础上的创造性劳动。
The goal of education is not merely to get a certificate and qualify for certain jobs, nor is it to learn how to be worldly and to specialize in a technical skill or a branch of science.
教育的目的不只是得到毕业证书，或获取工作的资格；亦不是学会世故和成为专家。
We also know very well that any technical details, merely in the process of improving, many professionals are effective in the efforts.
我们同样都很清楚，任何技术上的具体细节，都只不过是处于完善的过程之中，许许多多的专业工作者正在卓有成效地努力着。
We also know very well that any technical details, merely in the process of improving, many professionals are effective in the efforts.
我们同样都很清楚，任何技术上的具体细节，都只不过是处于完善的过程之中，许许多多的专业工作者正在卓有成效地努力着。
应用推荐