Denotative meanings are identical but associated meanings merely exist in English or Chinese.
字面意义相同，联想意义仅存在于英语或汉语中。
Without passion, people simply exist, they don't live: selfishly I want to live with people, not merely exist with them.
没有热情，一个人只是存活，而不是生活。虽然有些自私，我还是愿意和人一起生活，而不是存活。
Lack of rule consciousness does not merely exist in modern times, and it is not a concrete problem in some specific field.
规则意识的缺失并不是现在才有的，也不单单是某一领域的具体问题。
To be or not to be--to live intensely and richly, merely to exist, that depends on ourselves.
生存还是毁灭--活得热烈活得丰富，还是只是简单存在，这就全在我们自己。
While magazines and television certainly heighten our consciousness of looks, they are merely harping on insecurities that already exist.
杂志和电视的确让我们更在意外表美，但其反复玩捏的不过是我们的种种不安心理，而这些怯弱感时早已存在的。
OpenFileMapping indicates the Shared resource must already exist; this call is merely requesting access to it.
OpenFileMapping需要共享资源必须已经存在；这个调用只是请求对它的访问。
To be or not to be - to live intensely and richly, merely to exist, that depends on ourselves.
生存还是毁灭——活得热烈活得丰富，还是只是简单存在，这就全在我们自己。
I am immersed in the brilliance of these dense flowers, now other things all not exist temporarily for me, merely having a sense of immaterial quiet and happy of surviving.
我浸在这繁密的花朵的光辉中，别的一切暂时都不存在，有的只是精神的宁静和生的喜悦。
To be or not to be-to live intensely and richly, merely to exist, that depends on ourselves.
是活还是不活，是热情而充实的活，还是仅仅为了生存，这取决于我们自己。
"But it is not enough merely to exist," said he, "I need freedom, sunshine, and a little flower for a companion."
他满可以生活得很好的，不过，“只是活下去还不够！”他说，“一个人应该有自由、阳光和一朵小小的花儿！”
There exist invisible virtue and rule in life, and it grows merely according to its own system.
生活中存在着无形的道德和规则，它只按照自己的秩序生长。
The franc is so cheap that I was able to live like a lord for about half the money it'd cost me merely to exist, here at home!
法郎买东西很便宜，花上在我们这儿仅够维持生活的一半的钱就可以在法国过上贵族似的奢华生活。
To be or not to be – to live intensely and richly, merely to exist, that depends on ourselves.
生存还是毁灭——活得热烈活得丰富，还是只是简单存在，这就全在我们自己。
To be or not to be – to live intensely and richly, merely to exist, that depends on ourselves.
生存还是毁灭——活得热烈活得丰富，还是只是简单存在，这就全在我们自己。
应用推荐