They asked her to be merciful to the prisoners.
他们要她对犯人慈悲为怀。
Be thou merciful—spare me this doom, and I will turn my back and see nought that shall happen.
求你大发慈悲——饶了我这死罪吧,我会转过身去的,发生什么我都看不见。
God be merciful to me a sinner!
上帝宽恕我这个罪人吧!
P: Then Shylock must be merciful.
鲍西娅:那么,夏洛克可得大发慈悲才是。
Be compassionate, understanding, forgiving and merciful.
请保持对对方的怜悯,理解,宽容和仁慈。
And you are the compassionate and merciful one.
且你是有怜悯及有恩慈的那位。
Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy.
怜恤人的人有福了,因为他们必蒙怜恤。
The merciful king saved the young officers from death.
仁慈的国王把年青的军官从死神手中救了出来。
The merciful king saved the young officers from death.
仁慈的国王把两个年青的军官从死神手中救了出来。
The golden Tara looks so merciful; I will share it with all.
金色度母看起来很庄严,我会和大家分享。
Mt 5:7 Blessed are the merciful, for they will be shown mercy.
怜恤人的人有福了,因为他们必蒙怜恤。
Yet he was merciful; he forgave their iniquities and did not destroy them.
但他有怜悯,赦免他们的罪孽,不灭绝他们。
Portia: Then, Shylock must be merciful; he must have mercy on Antonio.
鲍西亚:那么,夏洛克可得大发慈悲才是;他可得宽恕安东尼奥呀。
I said, LORD, be merciful unto me: heal my soul; for I have sinned against thee.
我曾说,耶和华阿,求你怜恤我,医治我。因为我得罪了你。
He is so kind even to birds and beasts. He must be more merciful to human beings.
他对鸟兽都如此仁慈,何况是对人呢?
If we have a merciful heart, vipers and beasts in the mountains will not hurt us.
人有慈心,毒蛇猛兽就不会来伤害。
But as for me, I will walk in mine integrity: redeem me, and be merciful unto me.
至于我,却要行事纯全。求你救赎我,怜恤我。
He is so kind even to birds and animals. He must be more merciful to human beings.
他对鸟兽都如此仁慈,何况是对人呢?
Because I will be merciful to their iniquities, and their SINS I will remember no more.
因为我要宽恕他们的过犯,不再记忆他们的罪恶。
He will be generous and merciful to his opponents, as well as to those who are weaker than himself.
对待弱小者,他宽厚大方、仁慈善良,即便对敌人也是如此。
Let, I pray thee, thy merciful kindness be for my comfort, according to thy word unto thy servant.
求你照着应许仆人的话,以慈爱安慰我。
The twelve songs in a Dream of Red Mansion are filled with sympathetic and merciful spirit of Buddhism.
《红楼梦》十二支曲,氤氲着佛教的慈悲气象与悲悯精神。
Local people regard Nanhai Guanyin as the sea patron saint of " merciful deliverance of all from tormemt and benevolence" .
南海观音在民间被普遍视为“慈航普渡”、“救苦救难”的海上保护神,其形成与航海关系密切。
Local people regard Nanhai Guanyin as the sea patron saint of " merciful deliverance of all from tormemt and benevolence" .
南海观音在民间被普遍视为“慈航普渡”、“救苦救难”的海上保护神,其形成与航海关系密切。
应用推荐