At one point, I mentioned to my sons that I might blog about their predictions because I thought they represented an interesting window into the future.
我曾经跟孩子们提起过，要把他们的这些预测发到博客上，因为我觉得它们代表了一个有趣的看未来的窗口。
Your ultimate goal at this point is to align yourself so much with your niche that you become the first person that people think of when the topic is mentioned.
在这一点的最后目标，是让自己和你的用户群结盟，那么，当别人提起你的主题时，你就会成为第一个他们想起的人！
Section 2.3.3 mentioned, that to trigger the authentication dance an exception would have to be returned to the entry point.
正如2.3.3节提到的，为了触发身份验证舞蹈，必须向入口点返回一个异常。
At that point, the naming and other standards mentioned above will position you to easily add MQ channels, queues, or clusters into your existing network.
此时，上面提到的命名和其他标准将使您很容易在现有网络中添加MQ通道、队列或集群。
I touched upon this in the first point, where I mentioned that you should keep in mind that there's a human at the other end who'll read your email.
我在第一点也提到过，你必须要记住在邮件的另一端阅读的是一个人。
From that point of view, another promising contender (mentioned by Emre) is personalized search.
从这个观点来看，另一个有希望的竞争者(Emre提到过)就是个性化搜索。
Another point need to be mentioned is that learning English should not be stopped even though in holiday.
另外需要提醒的一点是，即使是在假期，英语学习也不应该停止。
As mentioned previously, a WS-Inspection document is generally made available at the point-of-offering for the services that are referenced within the document.
前面已经提到，通常使WS - Inspection文档在提供点对文档中引用的服务可用。
Hmm. as I mentioned, I can work well under pressure and I enjoy work that challenges me. I think that my English ability is also a strong point.
嗯……就像我前面提到的，我能干好有压力的工作，并且乐于接受富有挑战性的工作。我认为英语能力强也是我的一个长处。
Simulation experimental results proved that the nine-point control has good performance under the above-mentioned circumstances.
结果表明，九点控制器在电机参数变化以及负载突变时都有较好的控制性能。
The authors conclude that the above-mentioned abnormal changes may be the important point in the mechanism of injuries of lungs in SW-RDS.
作者认为，上述异常变化是SW -RDS肺损伤发病机理中很值得注意的重要环节。
As a point of interest, the same briefing mentioned that the factory, which employed 3,300 people – mostly women – had an 8-tier wage scale.
有趣的是，工厂的介绍中还提到，厂子共有3，300人——其中大部分都是女工——实行八级工资制。
At this point I mentioned that China and especially China's youth gave an extremely bad impression last year because of the anger against CNN.
在这一点上，我提到，中国，尤其是中国的青年提供了极坏的印象，因为去年对美国的愤怒。
In the meantime, it is also proven that the non transversal intersection mentioned above exactly corresponds to the static bifurcation point, i. e. the critical point of voltage collapse.
文中还证明了这一非横截交点恰好对应于静态分岔点即电压崩溃的临界点。文中结果对于防止电压崩溃、保证系统安全运行具有重要意义。
Josh mentioned that as a warrior you're going to rely a ton on weapons and armor, but that's the point.
Josh提到一名战士将会依赖大量的武器和盔甲，但这就是他们预期的。
The only point we have to specify is that we have mentioned the minimum order quantity (MOQ) in the table just because there is also a MOQ for us to order the raw materials.
我必须与你说明的一点是。我在表里填上了最小起订量，因为。因为我们在订原材料时也有一个最小起订量。
Based on these analysis, we point out the problems with the publishing ways mentioned above, illustrate how to improve this situation. A conclusion that re-issuing shares will take the place o...
从这些比较分析出发，指出在配股及增发新股中存在的问题，并提出完善方法。
It is important to point out that these values are not the representative values for the countries mentioned but for the regions from where the samples were collected.
重要的是要指出，这些值不为上述国家，但是从那里收集样品的地区的代表值。
One point that must be mentioned here is that this research is oriented to remove the difficulties that most of the non-English majors are confronted with.
必须指出一点，本研究旨在解决大多数非英语专业大学生所面临的英语听力问题。
From the point of some literatures, there are no other studies or theses have mentioned that the source of Internet Banking competitiveness be discussed is from those three elements.
从笔者掌握的文献来看，目前还没有一本著作或论文从这三个要素来分析网上银行竞争力的来源。
While these provide a good starting point, "DNA" testing is more holistic than the above-mentioned tests that provide only one small detail about the filter.
当然这些是个良好的开始，“DNA”测试包括更全面的测试，前面提到的几个项目只是过滤器性能的一小部分细节。
As you've mentioned, the WHO has approved our report from one and a half years ago where we recommended a cutoff point of 6.5% and that was also recommended by the ADA.
正如你所说，世界卫生组织在半年前通过了将糖尿病的HbA1c诊断切点定为6.5%的建议，这也得到了美国糖尿病协会的推荐。
What should be point out is that this explanation is also used the general methods and principles above-mentioned.
需要指出的是，这种说明实际上都是对上述的一般处理方的运用。
Single point analysis of 43 polymorphic markers screened from 12 chromosomes identified a total of 15 markers that were significantly associated with the indices mentioned above.
从水稻12条染色体上筛选出43个多态性标记，对上述指标分别作点分析，共检出15个连锁标记。
It is the different point of view to the same academic problem that raise the scientific controversy mentioned above.
究其原因，均因持不同观点、不同方法、不同认识的学界同道对同一问题的不同结论所致。
It is the different point of view to the same academic problem that raise the scientific controversy mentioned above.
究其原因，均因持不同观点、不同方法、不同认识的学界同道对同一问题的不同结论所致。
应用推荐